Descarcă aplicația
educalingo
mandatá

Înțelesul "mandatá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANDATÁ

fr. mandater.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANDATÁ

mandatá


CE ÎNSEAMNĂ MANDATÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mandatá în dicționarul Română

mandatá vb., ind. prez. 1 sg. mandatéz, 3 sg. și pl. mandateáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MANDATÁ

a antedatá · a datá · a postdatá · antedatá · datá · postdatá · redatá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MANDATÁ

mandála · mandánt · mandarín · mandarinát · mandarínă · mandát · mandatár · mandatáră · mandatáre · mandatát · mándea · mandibulár · mandibuláte · mandíbulă · mandíngo · mandólă · mandolinátă · mandolínă · mandoliníst · mandolinístă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MANDATÁ

a carbonatá · a constatá · a decatá · a declimatá · a decolmatá · a deshidratá · a dilatá · a eclatá · a epatá · a exploatá · a flatá · a fosfatá · a hidratá · a maltratá · a ratá · a relatá · a se deshidratá · a se dilatá · a se hidratá · a se ratá

Sinonimele și antonimele mandatá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MANDATÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mandatá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mandatá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANDATÁ

Găsește traducerea mandatá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mandatá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandatá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

曼迪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mandato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mandate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تفويض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Манди
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Mandi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হুকুম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Mandi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mandat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mandat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

マンディ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

맨디
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tugas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Mandi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

manda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Mandi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Mandi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Манді
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mandatá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mandaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mandi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Mandi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandatá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDATÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandatá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandatá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mandatá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDATÁ»

Descoperă întrebuințarea mandatá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandatá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Marriage of Roman Soldiers (13 B.C.-A.D. 235): Law and ...
However, scholars on mandata contend that mandata may not have been issued by emperors on a regular basis before the late first century26 and that mandata were not a source of law in themselves; they had to be based on a statute or on ...
Sara Elise Phang, 2001
2
Jacques Moderne: Lyons Music Printer of the Sixteenth Century
If we place the texts of this phrase as they appear in the Moderne prints and in the four other sources next to each other we have (words in parentheses are represented by repeat signs in the originals) : Q 27 ego autem mandata tu- M 1538 ...
Samuel Franklin Pogue, 1969
3
Statuta Synodalia, Ordinationes Et Mandata Archidioecesis ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Erzdiözese (Trier), ‎Johann J. Blattau, 2013
4
Ernewerte Mandata vnnd Landtgebott
Ernewerte Mandata Hynnd " - Landtgebott HEß Durchleuchtigt - - sten Fürstentonnd Hern/Herin Maximilian - Pfalzgraue bey Rheyn/Herzog in Obern vnd Nidern Bay Inc. Seduckt zu München durch Nicolaum Henricum. a. M. D. XCVIII. , .
Bayern Maximilian I. (Kurfürst), 1598
5
Ernewerte Mandata vnnd Landtgebott (dto. 13. Martii 1598). - Pagina xx
Maximilianus I. dux Bavariae palatinus Rheni. die ziveen thayldeffelben/ vmb den billichen Landtläuffigen werth (indeme/dafich stritt begebe/durch die Obrigkeit jedes ots/inhalt der Policey/schätzung fürzunemmen)zukauffen/ vnd damit vor ...
Maximilianus I. dux Bavariae palatinus Rheni, 1605
6
Geology of the Curlew Quadrangle, Ferry County, Washington
CHARACTER AND THICKNESS In the mapped area the Mandata is a medium-gray to medium-light- gray slightly calcareous shale which weathers rapidly to a dusky-yellow clay. Because the Mandata Formation is a soft unit between two ...
Raymond Laurence Parker, ‎James Alfred Calkins, 1964
7
The Alexandrian Riots of 38 C.E. and the Persecution of ... - Pagina 154
18 On this subject see A. Dell'Oro, “Mandata” e “litterae”. Contributo allo studio degli atti giuridici del “Princeps” (Bologna: Zanichelli, 1960), 72; Schiller, Roman Law, 516. 19 Marotta, Liturgia del potere, 31–32. Fundamental modern studies on ...
Sandra Gambetti, 2009
8
Policing the Roman Empire: Soldiers, Administration, and ...
Millar is right to suggest that for many governors, the mandata “might represent the only positive communication from the emperor to an office-holder in the entire course of his functions.”11 Trajan and Pliny expressly referred to the emperor's ...
Christopher J. Fuhrmann, 2012
9
Summa Theologiae: Volume 30, The Gospel of Grace: 1a2ae. ...
Sed hoc mandatum potest homo implere ex solis naturalibus, diligendo Deum super omnia, ut supra dictum est.5 Ergo omnia mandata legis potest homo implere sine gratia. sed contra est quod Augustinus dicit, hoc pertinere ad haeresim ...
Thomas Aquinas, ‎Cornelius Ernst, 2006
10
Eliodoro ; commedia spirituale ... Mandata in luce per il ... - Pagina 61
Ercolano Ercolani. mi - certo , che Eliodoro non mai a' luci M giorni pigliarà moglie . ' For. Dai credenza tu a quello fantoconl; -v Chio? ce n'è che portano vn tempo il collo torto per debolezza,e poi lo riz -» - zano fu , quando viene allerta lor0_ ...
Ercolano Ercolani, 1605
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandatá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mandata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO