Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mariachi" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARIACHI

mariachi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MARIACHI ÎN ROMÂNĂ?

mariachi

Mariachi

Mariachi sunt cântăreți de muzică tradițională mexicană, îmbrăcați în costume specifice. Numele de mariachi poate fi dat unei formații, unui singur om ce cântă acest fel de muzică sau chiar muzicii înseși.

Definiția mariachi în dicționarul Română

MARIACHI [MARIÁCI] s. m. (în Mexic) muzician ambulant care se produce la festivități, la nunți etc. (< sp. mariachi)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MARIACHI


archi
archi
asmațúchi
asmațúchi
bazaóchi
bazaóchi
benchi
benchi
brachi
brachi
buhă-de-curéchi
buhă-de-curéchi
calendar véchi
calendar véchi
chilíchi
chilíchi
chílichi
chílichi
ciríchi
ciríchi
ciuréchi
ciuréchi
conchi
conchi
curéchi
curéchi
de deóchi
de deóchi
deóchi
deóchi
dióchi
dióchi
floare-de-óchi
floare-de-óchi
pachi
pachi
tachi
tachi
árchi
árchi

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MARIACHI

mariá
mariáchi
mariáj
mariál
mariáș
maricultúră
marigót
marijuána
marijuana
marijuana huá-na
marijuánă
marímba
marimbafón
marímbă
marín
mari
marinár
marináre
marinát
marinátă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MARIACHI

fochi
foflénchi
genúnchi
gnóchi
gnóchi nochi
hasmațúchi
hindíchi
hândíchi
ignorátio elénchi
ischi
jacquiér ja-chi
lenchi
luláchi
lénchi
mariáchi
mușchi
muțunáchi
múșchi
mănúchi
mănúnchi

Sinonimele și antonimele mariachi în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «mariachi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARIACHI

Găsește traducerea mariachi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile mariachi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mariachi» în Română.

Traducător din Română - Chineză

流浪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

mariachi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

mariachi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

mariachi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مريش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

мариачи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

mariachi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মারিয়াচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

mariachi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mariachi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Mariachi-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

マリアッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

마리아치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mariachi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mariachi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மரியாச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मारिआची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

mariachi´yim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

mariachi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

mariachi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

маріачі
40 milioane de vorbitori

Română

mariachi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

mariachi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mariachi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mariachi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mariachi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mariachi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIACHI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mariachi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mariachi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIACHI»

Descoperă întrebuințarea mariachi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mariachi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mariachi Philharmonic: Mariachi in the Traditional String ...
Trumpet and accompaniment books are available to provide optional parts for trumpet, guitar, guitarrA3n, vihuela, piano, and harp. Historical background and arrangement ideas are provided in the Teacher's Manual.
John Nieto, ‎Bob Phillips, 2005
2
Mariachi music in America: experiencing music, expressing ...
Mariachi Music in America is one of several case-study volumes that can be used along with Thinking Musically, the core book in the Global Music Series.
Daniel Edward Sheehy, 2006
3
Mariachi
Fascinating archival photos adorn the pages. This well-rounded book of history and celebration captures the world of mariachi within Mexico and the United States and how it has developed into a mainstream musical genre. Viva mariachi!
Patricia Greathouse, 2009
4
El Gran Mariachi
Set in Mexico, this is the story of an abandoned baby boy who runs away from the orphanage and makes his way to fame and fortune with his God-given vocal and musical talent.
Luigi Kleinsasser, 2013
5
Mariachi Violin Transcriptions
Author Laura Sobrino has been a professional mariachi and is familiar with the stylistic intricacies that truly make this Mexican traditional and popular music unique. for those who wish to grasp an understanding of the mariachi style and ...
Laura Garciacano Sobrino, 2010
6
Mariachi Favorites for Solo Guitar
This collection puts many popular tunes from the genre in print for any classical guitarist to play.
Laura Garciacano Sobrino, ‎Steve Eckels, 2010
7
Mariachi Philharmonic (Mariachi in the Traditional String ...
Trumpet and accompaniment books are available to provide optional parts for trumpet, guitar, guitarrA3n, vihuela, piano, and harp. Historical background and arrangement ideas are provided in the Teacher's Manual.
John Nieto, ‎Bob Phillips, 2005
8
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia - Pagina 422
Mariachi Estrella de Topeka two other musicians deserve recognition for their contributions to the evolution of women in mariachis, Rebecca González and Laura Sobrino. These two women were the first females to join the most successful ...
Vicki L. Ruiz, ‎Virginia Sánchez Korrol, 2006
9
Madiachi Christmas: Life, Love, Caring, Compassion, ...
Father Sammy Rocaneli was a catholic preist for 14 years.
Jogi Gomez-Baez, 2011
10
Mariachi Bishop: the life story of Patrick Flores
In 1952, Doubleday published a little book of Margaret Cousins' well-loved Christmas stories.
Margaret Cousins, ‎Martin McMurtrey, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIACHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mariachi în contextul următoarelor știri.
1
Mariachi Band Brings Morrissey To Dia De Los Muertos
El Mariachi Manchester is an L.A. band devoted to Moz. Morrissey made Los Angeles his home, and his music continues to enchant Angelenos — especially ... «NPR, Nov 15»
2
Dan Auerbach explains how mariachi music, boxing, and the …
Auerbach caught up with EW about how mariachi music and boxing influenced Yours, Dreamily (streaming below via NPR), his love of the Grateful Dead, and ... «Entertainment Weekly, Aug 15»
3
Mexico City Cantina, a mariachi temple, celebrates 90th year
It's a Wednesday evening in the mariachi temple known as Salon Tenampa. In the chaos of sound, a grinning couple spins on the dance floor and the musicians ... «AOL News, Aug 15»
4
Whoops! Lady Gaga Mistakes Chicago Mariachi Festival for Pride …
The gathering was in fact the Chicago Mariachi and Folklórico Festival. ... The Mariachi Heritage Foundation first caught the snafu and shared it through their ... «People Magazine, Iun 15»
5
Mariachi, Gospel Bands Surprise Concertgoers at 'Magical' Porta Potty
Hidden inside a “magical” porta potty were a stream of performers, ranging from a mariachi band to a Gospel choir to Bollywood dancers and a brass band. «ABC News, Iun 15»
6
Lois Lilienstein funeral featured mariachi band, chocolate chips
TORONTO – A private funeral for beloved children's entertainer Lois Lilienstein of Sharon, Lois & Bram was an unconventional celebration featuring a mariachi ... «Globalnews.ca, Apr 15»
7
Flor de Toloache, a Mariachi Band With a Cosmopolitan Edge
For Flor de Toloache, New York's popular all-female mariachi band, there are a few reasons it has taken seven years to produce a debut album. For one thing ... «Wall Street Journal, Apr 15»
8
Reese Witherspoon Celebrated Her 39th Birthday with a Mariachi
The actress celebrated her 39th with an actual mariachi band, according to an Instagram she posted on Sunday. "Thank you everyone for all the kind & lovely ... «People Magazine, Mar 15»
9
Mariachi Is Helping To Connect Schools, Hispanic Parents And …
CHICAGO (AP) -- Jose Torres smiles as he thinks about how his 12-year-old daughter has embraced learning the same mariachi music he plays at home during ... «Huffington Post, Dec 14»
10
Musician Nati Cano dies at 81; leader of Mariachi los Camperos
Nati Cano was 7 when he started playing mariachi music in a group with family members in Mexico. He loved the music but didn't care for the life. "We'd play ... «Los Angeles Times, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mariachi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mariachi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z