Descarcă aplicația
educalingo
măritát

Înțelesul "măritát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MĂRITÁT

măritát


CE ÎNSEAMNĂ MĂRITÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția măritát în dicționarul Română

măritát s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂRITÁT

abilitát · achitát · acreditát · agitát · calamitát · capitát · citát · comanditát · comitát · concitát · copitát · debilitát · decapitát · desulfitát · digitát · discreditát · excitát · iritát · meritát · preameritát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂRITÁT

măricél · măríe · măriéș · măríile lor · măríme · mărín · mărinát · măriní · mărinimíe · mărinimós · măríre · mărișór · mărít · măritá · măritáre · mărită-mă-mámă · mărítă-mă-mámă · măritíș · măritór · măriúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂRITÁT

habitát · ilimitát · imparicopitát · imparidigitát · incitát · inuzitát · limitát · manitát · meditát · multidigitát · nelimitát · neuitát · neuzitát · nobilitát · palmitát · paricopitát · periclitát · precipitát · premeditát · învitát

Sinonimele și antonimele măritát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MĂRITÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «măritát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «măritát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MĂRITÁT

Găsește traducerea măritát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile măritát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «măritát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

海上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

marítimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

maritime
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

समुद्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بحري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

морской
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

marítimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উপকূলবর্তী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

maritime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

maritim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

See-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

海の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

바다의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

maritim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hàng hải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கடல்வழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

समुद्राचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

deniz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

marittimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

morski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

морський
40 milioane de vorbitori
ro

Română

măritát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θαλάσσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

maritieme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

havs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

maritime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a măritát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂRITÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale măritát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «măritát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre măritát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂRITÁT»

Descoperă întrebuințarea măritát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu măritát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
M-am măritat cu un comunist
Cu toate acestea, sa măritat cu Ira, sa măritat cu Freedman înainte de el... Era a doua noastră întâlnire. Înainte de cină stătuserăm afară, pe terasa care dădea spre heleşteu, şi, în timp ce sorbeam din paharele cu martini, Murray îmi povestise ...
Philip Roth, 2013
2
Genealogia Cantacuzinilor - Pagina 347
iar Dumitraşco, şi o fată, ce a măritat-o după Istratie, fiul Banului Costandin Cre- ţulescu. Trăiesc astăzi un fiu şi o fată la Valahia. c) Clucerul Ioniţă Racoviţă, iar la Valahia a lăcuit ; dar s'a însurat cu o Moldoveancă, anume Eleniţa, sora ...
Mihail Cantacuzino, ‎Nicolae Iorga, 1902
3
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 207
954 1 Trandafir roşu-nroşat, Mîndruţa s-a măritat. Tun în casă şi-am oftat. Maica prinde-a mă mustra: 5 — Taci, fiule, nu d-uşta Satu-i mare, fete-s multe Şi mai mari şi mai mărunte! — Maică, măiculeana mea, Ceru-i mare, stele-s multe 10 Şi ...
Alexiu Viciu, 1976
4
Secolul coanei Lizica: convorbiri din anii 1985-1986 cu ... - Pagina 117
Fata cea mare s-a măritat cu un von Jankovitch, foarte bogat şi extraordinar de frumos. Şi a avut un fiu. A doua s-a măritat târziu, Mariette, care era foarte drăguţă şi bună. S-a măritat cu un german în timpul războiului. Şi a treia nu s-a măritat, ...
Zoltán Rostás, ‎Elisabeta Odobescu-Goga, ‎Georgeta Penelea-Filitti, 2004
5
Teatru - Pagina 625
Acu; At, B, C, D, E, F: Acu// 23 Ax: Te-ai măritat? > Jură Erjil; B, C, D, E, F : Jură Erji!// 27—3I Ax omitei; 30 At, B, Cx, D : Că asta ; Ct, E, F : Asta. 2WS I—3 Ax: omiteU 3 At, B, Ct, D : Dar la fete; Ct, E, F: La fete// 3 At: cu; B, C, D, E, F: din// 5 Ax: Ştii; ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1991
6
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 86
Sa măritat după Giorgi Teleagă, proprietarii mic din loc, într'a 4. Noemvre 1845 şi a avut opt copii, pre Dumitru, Ion, Gavril, Casian, Agafiea, Catrina, Mariea şi Ileana; a răpăosat într-a 3/15 Ianuarii 1896. 4. Ion. Acesta sa născut într'a 24.
Ion G. Sbiera, 1899
7
Cîntece bătrînești și doine: Cuvînt înainte de Tudor Arghezi
Mamă, rău m-ai măritat, După dracu tu m-ai dat. Da' să-l bată Dumnezeu, Nici daichii nu-i pare rău. Eu îi dau zamă de pui, El mi-arată biciu-n cui. Mamă, rău m-ai măritat, Chiar după dracu m-ai dat. Da' să-l bată Dumnezeu, Nici daichii nu-i ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
8
Napasta
DRAGOMIR Mai bun!... De unde stia ea din ziua întâia cã no sã fiu si eu poate mai bun decât el. Eu no iubeam?... Cã dacã nas fi iubito!... si mai în sfârsit, înteleg sã plângã ofemeiepebãrbat dacã e vãduvã... da' dacã sa mãritat o datã cu altul.
I. L. Caragiale, 2013
9
Schimb de vieţi:
Dar tu când țiai dat seama cu cine teai măritat? Divorțezi după douăzecișicinci de ani de căsnicie? Nu realizezi că vinovată, de fapt, e ea? Și nu maș mira dacă sar da și la tata! Eu pe Marilena vreau să o distrug și am so fac! Uite ce, draga ...
Eugen Patriche, 2014
10
Imigranţii
... în mine copilul lui. Asta e circumstanţa mea. Aceasta sunt eu. 5 octombrie 2010 Mam măritat cu un vis, care nici măcar na fost al meu. Mam măritat cu portocalele care nu ajungeau la noi, la Tulcea, (7) ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Măritát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/maritat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO