Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "măsluí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MĂSLUÍ

măsluí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MĂSLUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția măsluí în dicționarul Română

măsluí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. măsluiésc, imperf. 3 sg. măsluiá; conj. prez. 3 sg. și pl. măsluiáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂSLUÍ


a afluí
a afluí
a boncăluí
a boncăluí
a burzuluí
a burzuluí
a cetluí
a cetluí
a cisluí
a cisluí
a despecetluí
a despecetluí
a dezvăluí
a dezvăluí
a drămăluí
a drămăluí
a făcăluí
a făcăluí
a geluí
a geluí
a gurluí
a gurluí
a miluí
a miluí
a muștruluí
a muștruluí
a mărșăluí
a mărșăluí
a măsluí
a măsluí
a pecetluí
a pecetluí
a perdeluí
a perdeluí
a învăluí
a învăluí
cisluí
cisluí
năsluí
năsluí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂSLUÍ

măselaríță
măselát
măseluță
măselúță
măslág
măslín
măslinár
măslínă
măsliníu
măslugít
măsluiálă
măsluíre
măsluít
măsluitoáre
măsluitór
măsoáie
măsói
măsoríște
măsóriște
măstăcănít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂSLUÍ

a rindeluí
a rășluí
a rășpăluí
a se burzuluí
a se cetluí
a se dezvăluí
a se făcăluí
a se jeluí
a se pecetluí
a se sălășluí
a se uluí
a se îngurluí
a se învăluí
a siluí
a sticluí
a sălășluí
a tăbluí
a șoseluí
a șpăcluí
a ștoluí

Sinonimele și antonimele măsluí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MĂSLUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «măsluí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele măsluí

Traducerea «măsluí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MĂSLUÍ

Găsește traducerea măsluí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile măsluí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «măsluí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

伪造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

falsificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

falsify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मिथ्या सिद्ध करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دحض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

фальсифицировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

falsificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মিথ্যা বর্ণনা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

falsifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

memalsukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

verfälschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

偽ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

위조하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

falsify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பொய்ப்பதிவுரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

खोटे पाडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kalpazanlık yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

falsificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

fałszować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

фальсифікувати
40 milioane de vorbitori

Română

măsluí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλαστογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vervals
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förfalska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forfalske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a măsluí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂSLUÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «măsluí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre măsluí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂSLUÍ»

Descoperă întrebuințarea măsluí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu măsluí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
coochy [kutfi] n (AmE) păsărică cook [kok] In linguriţă etc. pentru încălzirea heroinei, opiumului etc. v 1 sth a prepara ceva (drog) 2 sth a măslui, a manipula ceva 3 (AmE) a rupe (concert bun etc.) 4 a se coace (de zăpuşeală) phr cook the books ...
Linghea S.R.L., 2014
2
Colectivism dupa colectivism?: Forme asociative de ... - Pagina 251
52 S-ar putea elabora un savuros material etnografic despre tertipurile pe care trebuiau să le aplice şefii de C.A.P.-uri pentru a măslui raportările către centru. Analizele din acest capitol ne indică faptul că stabilirea unei 251 Colectivism după ...
Adrian HATOS, 2006
3
România ca părere
Probabil că a măslui numărarea voturilor parlamentarilor, în direct, ca să vadă tot telespectatorul, este o faptă demnă de toată lauda şi ziua respectivă una fastă pentru democraţie, instituţiile ei şi statul de drept. Dna Roberta Anastase e ...
Dorin Tudoran, 2015
4
Shantaram
Anand îmi explicase toate aceste lucruri grave înainte de a măslui cifrele pe care le trecea în registru. Îi plăceam. Era maharashtrian, iar eu eram primul străin pe carel întâlnise și care vorbise în marathi cu el. Nu îl deranja să încalce regulile ...
Gregory David Roberts, 2013
5
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... îndritui, (se) îndoi, înfăptui, îngădui, înghiţi, îngriji, înmii, înnoi, înrăi, însuşi, întrei, învinui, jefui, jumuli, lipsi, lecui, locui, mărunţi, măslui, mânui, milui, minţi, mirosi, mitui, munci, muri, năclăi, nădăjdui, năpăstui, nărui, năzui (răzui), obişnui, opri, ...
Ion Criveanu, 2015
6
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 427
extrême-onction, f. MÀSLUI (a), v. [иъевть, russ. \, mêler, battre, faire, donner (despre carpi). MÀSLUIRE, /. pl. i. [a mâsluï], action de mêler, do battre, de faire, de donner (despre cärfi). MÄSLUITU, m. a, /. pl. ti, te. part, tree, de A MÄSLüi. MASSA ...
Raoul de Pontbriant, 1862
7
P - Z. - Pagina 154
ET. ksl. ponosu; ponoslu ist an a ponoslui angelehnt, nach dem Muster von maslu, a mäslui etc. ponosi Präs. -sésc V. tr. (1703 GCD) 1. abnutzen (von Kleidungsstücken:) abtragen. Demjenigen, der ein neues Kleidungsstück anlegt, wünscht ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Nebunul regelui - Pagina 27
Comparaţiile scad în cuprindere cu cît autorul le vrea mai larg cuprinzătoare : a măslui adevărul, e zis de poet : „a da jivinei cu pomada părul", sau „crustele de gheţuri sacrilege", tezaurul regal e numit „comornic" (de la comoară) ; etc. 27.
Cicerone Theodorescu, 1976
9
Amurgul levantinilor: cronica unor familii, 1877-1917 - Pagina 25
... turnaseşi două găleţi din hîrdăul de colo, mi-am zis că n-o să te măslui repede, ba chiar m-am gîndit : uite, abia sculat, ăsta mă şi are la mînă !" Iar Dobroescu : „Mi-amintesc, da. Şi iată, n-a fost deloc aşa ! Şi ţi-am zis încă de-atunci că nu-i ...
Mircea Constantinescu, 1978
10
Vasile Goldiș: militant pentru desăvîrșirea idealului ... - Pagina 32
(Persoane oficiale se deplasează de la Budapesta la Radna, cu instrucţiuni precise, de a torpila pe candidatul român şi a măslui alegerile). 80 Ibidem. („Niciodată în trecut n-a fost consignată la Radna atîta putere jan- darmerească şi militară ...
Gheorghe Șora, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Măsluí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/maslui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z