Înțelesul "maternál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATERNÁL

fr. maternel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MATERNÁL

maternál

CE ÎNSEAMNĂ MATERNÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția maternál în dicționarul Română

maternál adj. m., pl. maternáli, f. sg. maternálă, pl. maternále

TRADUCEREA MATERNÁL

Găsește traducerea maternál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile maternál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maternál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 母道
• Traducător din Română - Spaniolă: maternidad
• Traducător din Română - Engleză: maternity
• Traducător din Română - Hindi: मातृत्व
• Traducător din Română - Arabă: أمومة
• Traducător din Română - Rusă: материнства
• Traducător din Română - Portugheză: maternidade
• Traducător din Română - Bengali: মাতৃত্ব
• Traducător din Română - Franceză: maternité
• Traducător din Română - Malaeză: bersalin
• Traducător din Română - Germană: Mutterschaft
• Traducător din Română - Japoneză: 産科
• Traducător din Română - Coreeană: 산부인과
• Traducător din Română - Javaneză: ibu
• Traducător din Română - Vietnameză: thai sản
• Traducător din Română - Tamilă: மகப்பேறு
• Traducător din Română - Marathi: प्रसूती
• Traducător din Română - Turcă: analık
• Traducător din Română - Italiană: maternità
• Traducător din Română - Poloneză: macierzyństwo
• Traducător din Română - Ucraineană: материнства
• Română: maternál
• Traducător din Română - Greacă: μητρότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: kraam
• Traducător din Română - Suedeză: mamma
• Traducător din Română - Norvegiană: fødselspermisjon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERNÁL»

Descoperă întrebuințarea maternál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maternál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Spanish and English

Materialist. Materialménte, ad. Materially. Maternál, a. Maternal. V. Materno. Maternalménte, ad. Maternally. Matermidād, S.f. Maternity, the character or relation of a mother. Matérno, na: a Maternal, motherly; befitting or pertaining to a mother.

Henry Neuman, 1809

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 497

Mo'iberless, adj. no teniéndo mádre. Mo'thcrly, adj. maternál ; matérno, -a. Mo'tberly, aáu. con aféelo maternál ; ínater- nalménte. Mo'ther-of-pearl, ». madrepérla,/. Mo'ther- tongue, ». léngua mádre,/. Mo't h er- wit, я. sentido común, т. Mo'thery ...

Alfred Elwes, 1871

Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...

Materiality, niate- rialness, corporeity ; not spirilua- Uly.2Rudeness,coarsenessot manners, incivility. Materialismo,bnt. Materialism. .l/n(«M«/i\f и, s.ci mi. Material isi[really Materialmente, ad. Materially, corpo- Maternál, a. Maternal. V. Materno.

Henry Neuman, 1859

Československá Revoluce V Letech 1944-1948 - Pagina 290

menný maternál do hliloolcko-politlckých oona'olooai a na mnoha memlh iomoslí ,nnboo noi nastlnu|l rynomi nlloooých otáamk, v lnteraluře nolln neřeiených nebo oospoávně oradovaných. Kaidý eln |e poovázon inronologickým ...

Jaroslav Kladiva, 1966

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 497

Mo'ther, va. criur madre,/. Mo'ther-country, ». pátria,/.; suelo nativo, Mo'therhood, ». maternidáu,/. Mo'tuer-m-law. ». suégra,/. Moiherleas, adj. no teniéndo madre. Mo'therly, adj. maternál; matérno, -a. Mo'therly, adv. con alecto maternal; mater- ...

Alfred Elwes, 1854

Filosofĭa de la eloquencia - Pagina 579

... árbol entre muchos á quien el que hace leña se endereza con su hacha mas que á otro ; ó si mas de arriba lo quisiereis tomar, que el rayo hiere en uno mas que en otro. — Y el Maestro Leon aplica este simil al cuidado maternál con que ...

Antonio de Capmany y de Montpalau, 1812

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...

MATERNÁL. adj. V. materno. MATERNAMENTE, 4 MA- TERNALMÉNTE. adv. En un modo materno. In a maternal manner. MATERNIDAD, s. f. La dignidad ó nombre de madre. Ma- ternity , the dignity and ñame of, a mother. MATÉRNO, NA.

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798

Filosofía de la elocuencia - Pagina 336

Y el Maestro Leon aplica este símil al cuidado maternál con que son .tratados los hijos despues de su parto , diciendo: Alos recien nacidos los reciben las madres en$u regazo, en las rodillas los envuelven y abrigan, y en los pedios los, ...

Antoni de Capmany, 1822

Diccionario portátil español-inglés - Pagina 203

... subject, question considered, matter, copy at a writing- school d, rude; I, if. materiality i tm. material- riaiist Maternál, a. maternal Materniüád, if. maternity Materno» na. a. maternal Matiz, am. shade of colours Matizar, t4i. to mix different colours ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

La compasión: poema filosófico y moral, distribuido en ... - Pagina 86

Legislador prudente ! tu benigno Celo y alto debér próvido supla Al sofocado maternál cariño , Y rescáte esos Lijos á la patria. Con las útiles artes j los oficios De mas seguro lucro , compensadles El patrimonio , por su mál perdido , O la dote, ...

José Joaquín Virués y Spínola, ‎José Joaquín de Virués Spinola, 1822