Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maternidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATERNIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ter · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERNIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERNIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MATERNIDADE

material
materialão
materialeira
materialidade
materialismo
materialista
materialização
materializador
materializante
materializar
materialístico
materialmente
materialona
maternal
maternalmente
maternamente
materno
matesiologia
matesiológico
matete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERNIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Sinonimele și antonimele maternidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maternidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERNIDADE

Găsește traducerea maternidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maternidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maternidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

母道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maternidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

maternity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मातृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أمومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

материнство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maternidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মাতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

maternité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bersalin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mutterschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

母性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

산부인과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ibu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thai sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மகப்பேறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रसूती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

analık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maternità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Maternity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

материнство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maternitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Η μητρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kraam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fødselspermisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maternidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERNIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maternidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maternidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maternidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maternidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MATERNIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul maternidade.
1
Karl Kraus
A histeria é o leite coalhado da maternidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERNIDADE»

Descoperă întrebuințarea maternidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maternidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O dilema da maternidade
As mães dão a vida ou podem matar. São capazes de morrer pelos seus rebentos ou odiar sua condição.
Gilda de Castro Rodrigues, 2008
2
Palavras Para Nascer a Escuta Psicanalitica Na Maternidade
Com efeito, nos seus primeiríssimos dias de vida, quando ainda se encontra na região intermediária entre o nascimento e seu advento simbólico, o recém-nascido já precisa de palavras.
MYRIAM SZEJER, 1999
3
Maternidade Na Adolescencia
Esta obra traz ao leitor uma perspectiva muitas vezes ignorada por aqueles que convivem e trabalham com adolescentes - a de que a gravidez e a maternidade fazem parte de seus planos.
RUTH F. CIZINO DA TRINDADE, 2008
4
Maternidade e profissão: oportunidades de desenvolvimento
Relato sobre a vivência de mulheres sobre sua condição de mãe e profissional ativa, dentro da busca de uma relação com o masculino e de genuína troca de alteridade.
Sylvia Mello Silva Baptista, 1995
5
Escuta Psicanalitica de Bebes Em Maternidade
As barreiras mostram brechas!
Szejer, Myriam/berliner,, CLAUDIA BERLINER, MARIA LUCIA ALZUGUIR GUTIERREZ
6
Do direito à paternidade e maternidade dos homossexuais: sua ...
Aborda o direito à paternidade e à maternidade de homossexuais, examinando a possibilidade de seu reconhecimento no Direito brasileiro de hoje, bem como a viabilidade de seu exercício através do instituto da adoção e da utilização ...
Vera Lucia da Silva Sapko, 2005
7
A melhor babá do mundo: Um conto sobre a Maternidade Pós-Moderna
Dizem por aí: “Lugar de filho pequeno é na barra da saia da mãe.” Parece antiquado?
Cintia Buck, 2012
8
Vivências da maternidade: e sua conseqüências para o ...
Este livro trata das vicissitudes da experiência de ser mãe e seus efeitos sobre a vida emocional da criança.
Eliana Marcello De Felice, 2006
9
Sem Filhos: a Mulher Singular No Plural
'Sem filhos - a mulher singular no plural' é o resultado de uma pesquisa recente sobre a experiência da não-maternidade - fenômeno bastante freqüente na atualidade, mas ainda pouco investigado nos meios acadêmicos.
LUCI HELENA BERALDO MANSUR, 2003
10
Maternidade: dilema entre nascimento e morte
Estuda as mortes maternas para buscar possiveis causas, utilizando metodologia de investigacao, de todos os obitos femininos, ocorridos entre mulheres de 10 a 49 anos, da Regiao Sul do municipio de Sao Paulo em 1989.
Ana Cristina d'Andretta Tanaka, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERNIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maternidade în contextul următoarelor știri.
1
Sindicato denuncia compartilhamento de berços em maternidade
O Sindicato dos Empregados em Estabelecimentos de Serviços de Saúde no Ceará (Sindsaúde- CE) divulgou hoje (14) uma foto em que três bebês aparecem ... «EBC, Sep 15»
2
Fernanda Gentil deixa maternidade com filho recém-nascido …
Foi com um largo sorriso no rosto que Fernanda Gentil deixou a maternidade Perinatal, na Barra da Tijuza, Zona Oeste do Rio, neste domingo (30). A jornalista ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
3
Quais países oferecem as maiores e as menores licenças …
Há alguns dias, a empresa americana Netflix anunciou a extensão das licenças concedidas por maternidade e paternidade. Ela oferecerá aos seus ... «BBC Brasil, Aug 15»
4
Depois de Netflix, Microsoft amplia licenças maternidade e …
Depois de a empresa norte-americana Netflix anunciar que vai oferecer um ano de licença para os seus empregados após o nascimento de um filho, a gigante ... «Globo.com, Aug 15»
5
Sancionada lei que amplia licença-maternidade às militares
As mulheres militares gestantes e militares (homens e mulheres) adotantes passam a contar com os benefícios que eram concedidos para as mulheres civis. «Portal Brasil, Mar 15»
6
Naldo e Ellen Cardoso, a Mulher Moranguinho, chegam a …
Naldo e Ellen Cardoso, a Mulher Moranguinho, chegam a maternidade. Parto da primeira filha do casal está marcado para a noite desta quinta-feira, 26. «Globo.com, Feb 15»
7
Vídeo: Após reforma, chuva jorra pelo teto da Maternidade Santa …
A Maternidade Santa Mônica, localizada no bairro do Poço, em Maceió, sofreu com as fortes chuvas desta quarta-feira (18). Um vídeo gravado por funcionários ... «Globo.com, Feb 15»
8
Número de mortos na explosão em maternidade no México sobe …
O secretário de saúde da Cidade do México, Armando Ahued, confirmou na noite desta quinta-feira (29) que um dos bebês, que foi transferido para um hospital ... «Globo.com, Ian 15»
9
Taís Araújo deixa a maternidade, no Rio, com a filha
Taís Araújo deixou a maternidade com a filha Maria Antonia no início da tarde dste domingo, 25. Sorridente, a atriz posou para os fotógarfos ao lado do marido, ... «Globo.com, Ian 15»
10
Apagão em maternidade de SP deixa bebês em risco
Em Osasco, na Grande São Paulo, pacientes, médicos e funcionários de uma maternidade passaram quatro horas de tensão na noite de segunda-feira (5). «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maternidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maternidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z