Descarcă aplicația
educalingo
monocórd

Înțelesul "monocórd" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONOCÓRD

fr. monocorde, lat. monochordum, germ. Monochord

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MONOCÓRD

monocórd


CE ÎNSEAMNĂ MONOCÓRD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția monocórd în dicționarul Română

MONOCÓRD ~dă (~zi, ~de) 1) (despre instrumente muzicale) Care are o singură coardă. 2) fig. Care se caracterizează prin lipsă de variație; monoton.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MONOCÓRD

acórd · anemocórd · clavicórd · concórd · decacórd · dezacórd · discórd · eneacórd · harpsicórd · heptacórd · hexacórd · manicórd · melocórd · multicórd · notocórd · octacórd · pentacórd · pericórd · racórd · recórd

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MONOCÓRD

monocitóză · monoclamidéu · monoclát · monoclín · monoclinál · monoclínic · monoclonál · monoclorurát · monóclu · monocócă · monocolór · monocotiledón · monocotiledonát · monocristál · monocróm · monocromátic · monocromatór · monocromíe · monoculár · monocultúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MONOCÓRD

absúrd · abórd · anacárd · antirevanșárd · ard · azárd · babórd · bradfórd · debórd · fiórd · landlórd · milórd · rebórd · rutherfórd · sabórd · tetracórd · transbórd · tribórd · tricórd · unicórd

Sinonimele și antonimele monocórd în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MONOCÓRD»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «monocórd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «monocórd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONOCÓRD

Găsește traducerea monocórd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile monocórd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monocórd» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

单串
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

una sola cadena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

single-string
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

एकल स्ट्रिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

واحدة سلسلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

одного строка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

single- corda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

একক-স্ট্রিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

unique -string
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

single-string
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Single- String
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

単一の文字列
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

단일 문자열
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

single-string
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

single -string
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒற்றை சரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

एकच-स्ट्रिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Tek-string
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

singolo -string
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

single -strunowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

одного рядок
40 milioane de vorbitori
ro

Română

monocórd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μονό -string
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

enkel- string
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

single -string
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

single- string
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monocórd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOCÓRD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monocórd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monocórd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre monocórd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOCÓRD»

Descoperă întrebuințarea monocórd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monocórd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
... модеero. пошосповшввв 11. monocordi'sd. Tocar el monocordìo. лотосы; m. y adj. monócl. Maná. cu 0. нопосопвтьв ó поносом“:Lloni m. monocondil, monoconditión. Diplom. Monocondilon, abreviatura. Moniocoßlm m. monocórd ...
Vicente Salva, 1862
2
Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...
MllN.il 0>n-S L ». Ó IHONOCOKirC ïio% m. monocondiV, monocon^ itou. Diplom. MonocondJlon.abteiil' tura. MONOCORDE m. monocórd. M •• rord:o, instrumento de música. MO . un i.i m. monocù/. МопоспЦ MoxocL'LiSTR m. monocu/ui.
Vicente Salvá y Pérez, 1864
3
Boletim - Ediţiile 114-119 - Pagina 35
... preito enternecido, Como o de um pobre cão agradecido.» Quanto ao exotismo de Pessanha, manifestado na «plan- gência monocórd ca das poe.sias de pura sugestão musical», como Chorai arcadas, Ao longo os barcos de flores ou 3.S.
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1959
4
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 588
MONOCORDE, m. monocórd. Monocor- dio, instrumento de música de una sola cuerda para conocer los intervalos || Mocor- dio , instrumento semejante al clave, para probar la proporción y variedad de los sonidos. MONOCOTYLEDONS ...
Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 372
olemieszowy, jednoskibowiec monocelulár, -a, monocelulári, -e, przym. biol. jednokomórkowy monoclínic, -á, monoclinici, -e przym. miner. jednoskoány, monoklinalny monóclu, monócluri rz. nij. monokl monocórd, -á, ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monocórd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/monocord>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO