Descarcă aplicația
educalingo
monstruós

Înțelesul "monstruós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONSTRUÓS

fr. monstrueux

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MONSTRUÓS

monstruós


CE ÎNSEAMNĂ MONSTRUÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția monstruós în dicționarul Română

MONSTRUÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are aspect de monstru; asemănător cu un monstru. 2) Care se caracterizează prin trăsături morale de monstru; cu însușiri morale oribile. 3) (despre manifestări ale oamenilor) Care vădește cruzime sau oroare; caracterizat prin cruzime și oroare excesivă. Faptă ~oasă. Crima ~oasă. [Sil. -stru-os]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MONSTRUÓS

afectuós · anfractuós · aspectuós · defectuós · delictuós · dezastruós · estruós · fastuós · flexuós · fructuós · impetuós · inaspectuós · incestuós · infructuós · irespectuós · luctuós · maiestuós · majestuós · merituós · nefructuós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MONSTRUÓS

monoxílă · monozaharídă · monozaharíde · monozigót · monozóic · monozóm · monozomíe · monseniór · monstránță · mónstru · monstruozitáte · monșér · montá · montagnárd · montagnard · montagnes russes · montáj · montán · montaniárd · montanísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MONSTRUÓS

abanós · aburós · acinós · acrimoniós · adipós · adâncós · aerós · nerespectuós · onctuós · punctuós · respectuós · seuós · sinuós · somptuós · tempestuós · tortuós · tumultuós · virtuós · voluptuós · vultuós

Sinonimele și antonimele monstruós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MONSTRUÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «monstruós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «monstruós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONSTRUÓS

Găsește traducerea monstruós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile monstruós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monstruós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

怪物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

monstruo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

monster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

राक्षस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مسخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

монстр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

monstro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দৈত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

monstre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

raksasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Monster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

モンスター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

괴물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

monster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quái vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அசுரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अक्राळविक्राळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

canavar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mostro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

potwór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

монстр
40 milioane de vorbitori
ro

Română

monstruós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

monster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

monster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

monster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monstruós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONSTRUÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monstruós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monstruós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre monstruós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONSTRUÓS»

Descoperă întrebuințarea monstruós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monstruós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Canciones de monstruos (Monster Songs) - Pagina 2
Spanish] Canciones de monstruos / por Deborah Eaton ; fotografías por Dorothy Handelman. p. cm. — (Lecturas para niños de verdad. Nivel 2) Summary: A little boy comes to his big brother for help in getting rid of the monster under his bed.
Deborah Eaton, 2007
2
Mitologia Azteca: Deidades Aztecas, Monstruos Mexicas, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente Wikipedia, 2013
3
Monstruos, demonios y maravillas a fines de la Edad Media
Este libro, que desmiente los tópicos etnográficos y los milagros del liberalismo, propone una política económica nueva para el continente africano que ha de servir como instrumento de cambio y de crecimiento económico.
Claude Kappler, 2004
4
Monstruos Oviparos De Marte/egg Monsters From Mars
An egg hunt.
R. L. Stine, 2004
5
Matando Monstruos
En Matando monstruos, Gerard Jones, apartandose de las tesis de lo politicamente correcto, presenta una mirada fresca sobre las fantasias de los ninos y el papel de la violencia en la imaginacion, y sostiene que ese mundo ficticio poblado ...
Gerard Jones, 2002
6
El Psicoanálisis / Los monstruos
"¿Quién soy?” es una pregunta difícil de contestar.
Gerardo García, ‎Jordi Planella, ‎Pablo Rivarola, 2007
7
Cuando Atacan Los Monstruos
A little boy whose father comes to the rescue when he is afraid of the dark finds new sources of fear in the daytime, when his father is at work and his mother is taking a shower.
Francisco Delgado, 1996
8
No Time for Monsters / No hay tiempo para monstruos
Each time Mama asks Roberto to help around the house, he claims to be afraid that a monster will take him away.
Spelile Rivas, 2010
9
Cuentos de monstruos para niños
Este libro incluye 7 cuentos de monstruos.
Nadia Mirkov, 2004
10
Niños, objetos, monstruos y maestros
Las diversas posibilidades de plantear la relación entre el arte y la educación a través de imágenes, diálogos, procesos de trabajo y reflexiones donde también las diferentes visiones de la educación artística se transforman en ...
Andrea Contino, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONSTRUÓS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monstruós în contextul următoarelor știri.
1
«És monstruós»
«És monstruós», va afirmar després, desconeixent encara les mesures que estudiava la comissió ètica de la FIFA, i sense fer cas de les pressions dels ... «El Periódico de Catalunya, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monstruós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/monstruos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO