Descarcă aplicația
educalingo
moralménte

Înțelesul "moralménte" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORALMÉNTE

fr. moralement, it. moralmente

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MORALMÉNTE

moralménte


CE ÎNSEAMNĂ MORALMÉNTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția moralménte în dicționarul Română

moralménte adv.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MORALMÉNTE

actualménte · amicalménte · apuntaménte · artificialménte · certaménte · complectaménte · completaménte · eminaménte · esențialménte · fatalménte · finalménte · formalménte · forțaménte · francaménte · funciarménte · generalménte · largaménte · legalménte · literalménte · machinalménte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MORALMÉNTE

moracée · morál · morálă · moralicésc · moralicéște · moralísm · moralíst · moralístă · moralitáte · moralizá · moralizánt · moralizáre · moralizatór · morár · moratóriu · moráv · morávuri · móră · morăráș · morăreásă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MORALMÉNTE

materialménte · ménte · naturalménte · necesarménte · oficialménte · penalménte · periodicaménte · perpendicularménte · personalménte · pertinaménte · poeticaménte · politicaménte · pozitivaménte · prealabilménte · precariaménte · precizaménte · preliminariaménte · primitivaménte · principalménte · probabilménte

Sinonimele și antonimele moralménte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MORALMÉNTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «moralménte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «moralménte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORALMÉNTE

Găsește traducerea moralménte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile moralménte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moralménte» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

从道义上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

moralmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

morally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नैतिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أخلاقيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

морально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

moralmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নৈতিকভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

moralement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dari segi moral
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

moralisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

道徳的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

도덕적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

morally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đạo đức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விறைப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नैतिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

manevi olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

moralmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

moralnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

морально
40 milioane de vorbitori
ro

Română

moralménte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηθικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

moreel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

morally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

moralsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moralménte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORALMÉNTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moralménte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moralménte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre moralménte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORALMÉNTE»

Descoperă întrebuințarea moralménte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moralménte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New dictionary, spanish and english and english and ...
A good moral ¡Man, un hombre que vive moralménte bien. Moralist, el que esplica, ó da las reglás morales. Morality, s. moralidad. Morality, i. (or moral Sense) el sentido morál. To moralize, v. a. moralizar. To moralice, v. n. (or discourse of ...
Pedro Pineda, 1740
2
A Dictionary English and Spanish, and Spanish and English: ...
A good moral man, un hombre que vive moralménte bien. MORALIST, f. el que explica, o da las reglas morales. MORALITY, f. moralidad. Morality, f. [or moral fenft) cl fentido moral. To MORALIZE, v. a. moralizar. To moralixe, V. n. {or difcourfeif ...
Giuseppe Baretti, ‎J. Nourse ((Londres)), 1778
3
Memoria dirigida a S. M. en 9 de agosto de 1833 sobre el ... - Pagina 8
emancipará física y moralménte la gran mayoría de la nacion, y la elevará á aquel grado de bienestar y medianía , que hace , de esta clase interesante de la so-> ciedad, la parte mas esquisita en costumbres, ingenio é ideas, y el primer.
Juan de Olavarria, 1834
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 217
batter mo- Moralménte, ad. morally леса, to coin , falseggiar la monéta, Мощно, а. black, blackish to coin false money 7 Morhgétto, sm. indisposition onetággio, sm. a coznmg of money Morbldaménte, ad. delicately v откате, to coin-ff "rfv ...
Giuspanio Graglia, 1832
5
Spanish and English
Form of an action, which makes it the subject of reward or punishment. Moralista, s. m. Moralist, one who teaches the duties of life. Moralizár, v. a. To moralize, to apply to moral purposes; to explain in a moral * SenSe. Moralménte, ad. Morally.
Henry Neuman, 1809
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Eméreal, adj. etéreo, dell'èlere; celéste Étiiíc, -ical, adj. morále, della morale ÈTHically, adv. elicaménte, moralménte Ethîcs, spl. l'ètica, la filosofía morale ÉTHnic, adj. étnico, pagáno, gentile Eiunógraphy, s. etnografía ETHÖlogy, s. elologia ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... l. chi moralíua, moralinatoro )lorally , adv. moralménte ; vcrisimilmonto Лён-215, :. buoni costumi, virtù, prubità ногам, a. ранние, pantano, acquitrino Morbid , adj. тяните ‚ morbido , morboso, nervoso , troppo sensibile , Гейш-650 мох-шиш, ...
John Millhouse, 1855
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
MoRALMéNTE, ad. Morally; by common sense. MoRAR, vn. To inhabit, to dwell, to reside. MoRAto, TA, a. (Poét.) Relating to manners and morals. MoRATóRIA, sf. Letter of license granted to a debtor. MoRBIDéz, sf. (Among Painters) Softness ...
Henry Neuman, 1841
9
English-Italian - Pagina 196
êtera f., êtere m. Eméreal, adj. etéreo, dell'êtere; celeste Éihíc, -ical, adj. morale, della morale Èrnically, adv. éticamente, moralménte Ethícs, spl. l'ética, la filosofía morale Émnic, adj. étnico, pagano, gentile EiHnography, ». etnografía ...
John Millhouse, 1866
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 464
... Etli'ic, •teal, adj. morale; di moralita Eth ically, adv. éticamente; moralménte Eth'icf, ». ética; morale/, (dot trina morale) Eth'nic, adj. étnico, pagano -a; gentfle Eih'nics, » pigáni; ídolátri; genii Ц тр. Etiological, adj. trattánte della murale ...
F. C. Meadows, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moralménte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/moralmente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO