Descarcă aplicația
educalingo
mozarábă

Înțelesul "mozarábă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOZARÁBĂ

mozarábă


CE ÎNSEAMNĂ MOZARÁBĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mozarábă în dicționarul Română

MOZARÁBĂ adj.f. Arta mozarabă = arta creștină dezvoltată în Spania în sec. X-XI sub influența artei islamice, care se caracterizează prin arcul în formă de potcoavă, ornamentarea fațadei edificiilor cu plăci multicolore de ceramică, precum și prin grija pentru împodobirea manuscriselor cu miniaturi pline de vervă cromatică și preferința pentru prelucrarea metalelor prețioase și a fildeșului. [Cf. fr. mozarabe, sp. mozárabo < ar. musta'rib – arabizat].


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MOZARÁBĂ

carábă · chelarábă · crábă · degrábă · dărábă · grábă · năgrábă · rábă · tarábă · în grábă · șcrábă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MOZARÁBĂ

mozaíc · mozaicá · mozaicál · mozaicár · mozaicáre · mozaicát · mozaísm · mozaíst · mozaístă · mozambicán · mozán · mozaráb · mozartián · mozavív · mozăcí · mozdón · mozgoșí · mozoáră · mozóc · mozocí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MOZARÁBĂ

boábă · bábă · cheábă · cioábă · cocioábă · cocĭoábă · corelábă · coroábă · cosoroábă · costoroábă · coábă · coșleábă · coțoábă · de treábă · gloábă · hábă · hârzoábă · lábă · nocoroábă · ohábă

Sinonimele și antonimele mozarábă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «mozarábă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOZARÁBĂ

Găsește traducerea mozarábă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mozarábă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mozarábă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

摩沙拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

mozárabe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Mozarabic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Mozarabic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المستعربين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Мосарабский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

moçárabe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Mozarabic,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mozarabe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Mozarabic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

mozarabischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

モサラベ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Mozarabic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Mozarabic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Mozarabic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Mozarabic,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Mozarabic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Mozarabic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mozarabico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Mozarabic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мосарабского
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mozarábă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Mozarabic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Mozarabic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Mozarabic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mozarabiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mozarábă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOZARÁBĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mozarábă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mozarábă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mozarábă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOZARÁBĂ»

Descoperă întrebuințarea mozarábă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mozarábă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Originile limbilor neolatine: introducere în filologia ... - Pagina 136
Berbera păstrează termeni latini care lipsesc (cel puţin în stadiul actual al cunoştinţelor noastre) din celelalte limbi romanice; de ex. lat. porrigo, -inis „chelbe, mătreaţă" pare necunoscut întregului domeniu neolatin ; doar în mozarabă (v.
Carlo Tagliavini, ‎Alexandru Niculescu (prof. dr.), 1977
2
Islamic Financial Markets (Rle Banking and Finance) - Pagina 160
(13) Mozaraba The mozaraba transaction is a short-term contractual partnership of up to one year. In special cases, with the consent of the Central Bank the duration may be extended. In mozaraba the banks, as owners, place the required ...
Rodney Wilson, 2012
3
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. ...
3. de' Concili della Spagna alla pag. 238. -sta registrato un Concilio tenuto in Lerida da Ugone Candido Cardinale Legato d'Alessandro lI. per indurre gli Spagnuoli a lasciare la Liturgia Mozaraba, ed abbracciare la Romana. Delle istanze diS.
Benedictus 14.>, 1749
4
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
238. e seguenti è risi-rita per ”tmsum tutta la Liturgia Mozaraba: e della Liturgía Mozaraba parla pure il Flenry nel t.7. della Storia. Ecclesiastica alla pag. 336. Sì è finalmente parlatodelRitoAmbrosiano, di cui diffusamente ragionail Visconti de ...
Benedictus 14.>, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Nicola Valentano Lisini, 1772
5
Suavul suspin: studii și eseuri - Pagina 19
Ieşea bine, ieşea şi în relief, fiindcă aceste jarvhyas nu erau altceva decât nişte refrene, redactate în spaniola mozarabă, strecurate în interiorul unor cântece concepute de evreii şi musulmanii hispanici în propria lor limbă. Minunea se ...
Dragoș Cojocaru, 2004
6
Sinagoga în România - Pagina 39
La aceste influenţe se adaugă elemente legate de mediul folcloric şi de tradiţia locală. în acelaşi timp, trebuie remarcată o oarecare influenţă islamică, de provenienţă iberico-mozarabă, dar şi a goticului, Renaşterii şi barocului. Toate aceste ...
Aristide Streja, ‎Lucian Schwarz, 2009
7
Vocabularul reprezentativ al limbilor romanice - Pagina 464
t un procent de 1,68% din totalul categoriei FSD, 3 cuvinte de origine spaniolă (1,26%) şi 2 cuvinte de origine occi- tană (0,84%) ; cu un procent de 0,42% intră în componenţa categoriei FSD cîte un cuvînt din arabă, mozarabă, ...
Marius Sala, 1988
8
Caietele principelui: Jurnalul unor romane - Pagina 194
Arta romanică a Islamului : arta mozarabă, un gotic islamizant. arta mudejar. — Peregrinii Scotti, pelerini creştini apuseni care dezvăluiau secretele magiei, magia îmbinării liniare (arta miniaturii carolingine juxtapuse), cubuşoare de gemă, ...
Eugen Barbu, 1974
9
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 10 - Pagina 110
Ea apare în continuare în arta pre-mozarabă, în cea carolingiană şi în fine în cea moza- rabă. Principalele ei elemente de decor constau în reprezentarea motivelor solare care au străbătut în toate straturile unor arte de caractere atît de diferite ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1963
10
Cancionero musical popular español - Volumul 1 - Pagina 75
sus Notes sur le chant mozárabe, (I/ide ¡ter Hispanicum)'— pertenecen los manuscritos de canto litúrgico en notación neumática mozáraba «de formas extrañas, toscas, atormentadas, más indescifrables todavía que la escritura neumática ...
Felipe Pedrell, 1922
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mozarábă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mozaraba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO