Înțelesul "múflă" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÚFLĂ

fr. moufle

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÚFLĂ

múflă

CE ÎNSEAMNĂ MÚFLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția múflă în dicționarul Română

MÚFLĂ ~e f. 1) Grup de scripeți ai unei macarale. 2) Cameră cu pereții refractari într-un cuptor industrial sau de laborator, unde se introduc materialele de încălzit pentru a le feri de contactul direct cu sursa de încălzire.

SINONIMELE «MÚFLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «múflă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele múflă

grúie · macará · palán · pastícă · scrípete

TRADUCEREA MÚFLĂ

Găsește traducerea múflă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile múflă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «múflă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 裹住
• Traducător din Română - Spaniolă: amortiguar
• Traducător din Română - Engleză: muffle
• Traducător din Română - Hindi: ओढ़ना
• Traducător din Română - Arabă: دثر
• Traducător din Română - Rusă: заглушать
• Traducător din Română - Portugheză: abafar
• Traducător din Română - Bengali: আচ্ছাদন করা
• Traducător din Română - Franceză: moufle
• Traducător din Română - Malaeză: muffle
• Traducător din Română - Germană: dämpfen
• Traducător din Română - Japoneză: 消します
• Traducător din Română - Coreeană: 휩싸이다
• Traducător din Română - Javaneză: muffle
• Traducător din Română - Vietnameză: choàng
• Traducător din Română - Tamilă: ஓசையை
• Traducător din Română - Marathi: झाकणे
• Traducător din Română - Turcă: sarınmak
• Traducător din Română - Italiană: smorzare
• Traducător din Română - Poloneză: stłumić
• Traducător din Română - Ucraineană: заглушати
• Română: múflă
• Traducător din Română - Greacă: καλύπτω
• Traducător din Română - Afrikaans: demp
• Traducător din Română - Suedeză: muffle
• Traducător din Română - Norvegiană: dempe

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÚFLĂ»

Descoperă întrebuințarea múflă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu múflă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Grammatik praktik romano-francozask - Pagina 403

LsMusgz§ onxpMsnAA, 'roA'r: AQKPQPHAE PZAHKZ np: yum , A, mm an Muflä. O MAËuz npeu— min en .xpznmu, 6 AMAAWI' MAHAA ASH. 'isn sum annm-' Asse A: mon A8 szgs'r HZ fipA KltTllpliv'l'E' OMQA 0 d'une: AHN' \muopn. “flu-vi; cz ...

Georg Vida, 1833

The Complete Up-to-Date Fat Book

urisBlted 2 Tos 14.0 \К 74% Doubly Delicious H/Muflá Crunch pieces 2 Tos IfiJO m 6J% if/Nesífí Toll Hduee pieces 2Tts 15.0 m 6451 radueed-fil creamy 2Tbs IZO 100 57% 2Tbs v.:. 180 60% roaslcfl hartey nut-awiy 2Tbs 17.0 190 51% □. -.□!

Karen J. Bellerson, 2006

Neighborhood and Ancestry: Variation in the Spoken Arabic ...

... took my parents' (ii) katáb bas al-maktuub wrote/I only the-book 'I only wrote the book.' (i) katáb al-inta dawwar-t-a wrote/I rc-you want-you-it 'I wrote what you wanted' (ii) inta gul al-muflá ind-ak you said the-key with-you 'You said the key ...

Jonathan Owens, 1998

Knowledge of God and the Development of Early Kabbalah

A parable: to what may the matter be compared? to a king who is trustworthy, wondrous, and concealed (amun muflaʾ u-mekhusseh), who entered into his palace, and commanded that no one ask for him. Therefore anyone who asks for him ...

Jonathan Dauber, 2012

The Elements of the English Language: Explained in a New, ...

Ceux enind'font amd au Pré'térit , 8C au participé;Irzfinittfsi _ 4 Tó find , müflä'nd; trouver ,1, tó b'md , wii bâl'szd, lier , tó grind. toii grâïnd', moudre;Pre'zérit 6; Partiè I pipe;Fôund ,,-_ fâouml ,'- b trouvé 'L ' bound , bien/m' , lié , ground. grâound.

V. J. Peyton, 1785

ENGLISH - HEBREW Dictionary | Prolog.co.il | מילון אנגלי - ...

... ravakâ nashiyüt nashï |irdöf nashïm rodëf nashïm hamïn hanashï nashï nashï rëchem nashïm nashïm ezrât nashïm pëleh p|i'â hishta'üt tmihâ maflïshe' eun pëleh she'ma hapëleh |e'cholël nifla'öt litmöa |it'höt muflâ niflâ te'hiyâ mishta'ë ërets ...

PROLOG Editorial, 2015

Nahjul-Balagha: Path of Eloquence - Volumul 3 - Pagina 42

D11 Ebabbca—h .HILL all—'AIM für LEE EEE-EFÏIEÉ]. {fit-m MMM] DIJE-dienflï, EMT' suffi-E-Ed "INES- PIEESE-:l and HTïEd ELITE life; fifa muflà'hïd” Habbàb ibn EJE—'AIM' {53:45 — ESE¡ PI..D_)- was .EL compi-uma DE the Hua-1'35' mad ...

Yasin al-Jibouri, 2013

Romani Dictionary: Kalderash - English - Pagina 208

... execution mudaritóri nm 1) assassin, executioner, killer: nf mudaritórka 2) murderer 3) knacker (us as grastêngo mudaritóri) mûdr ́ıya nf 1) craftiness, cunning, the smarts 2) cunning trick mûdro adj crafty, sly, smart, tricky múfla nm muffler (of a ...

Ronald Lee, 2010

Spanish and English

Múfla, s. f. Muffle, an earthen cover placed over tests and coppels in the assaying of metals. Muflas, Thick winter gloves, which serve instead of a muff. Mága, s. f. V. Mojon 6 Termino. - Mugér, s. f. 1. Woman, the female of the human race. 2.

Henry Neuman, 1809

Historia dell'ultima guerra tra' Veneziani e Turchi, di ... - Pagina 351

Muflä Capitan Bassd , e [ue rimoflranze alla Torta sopra il valore deV/*eneti , e bisogni dellìuírmata Regia 77.sua mor. te . 175 Muflafd ben afletto aWenetiani . :ì 4 K 4 .iN ,' \ .› › Vidi-io ; e suo sito 130. attaccato ,e preso daìs/eneti . - 131: Napoli ...

Girolamo Brusoni, 1673