Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moufle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOUFLE ÎN FRANCEZĂ

moufle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUFLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUFLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moufle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moufle în dicționarul Franceză

Prima definiție a muflei în dicționar este vasul refractar de pământ în care o substanță este calcinată. O altă definiție a mufei este elementul, de obicei metal sau pământ refractar, pentru supunerea corpului într-un cuptor la acțiunea focului prin evitarea contactului cu flacăra. Muffle este, de asemenea, semi-cilindru gol în pământ refractar închis la un capăt, pentru a expune smalțurile la foc. Cuptorul pentru fixarea culorilor.

La première définition de moufle dans le dictionnaire est vase de terre réfractaire dans lequel on calcine une substance. Une autre définition de moufle est élément, généralement en métal ou en terre réfractaire, destiné à soumettre un corps dans un four à l'action du feu en lui évitant tout contact avec la flamme. Moufle est aussi demi-cylindre creux en terre réfractaire fermé à une extrémité, pour exposer les émaux au feu. Four à fixer les couleurs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moufle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUFLE


camoufle
camoufle
maroufle
maroufle
mistoufle
mistoufle
mitoufle
mitoufle
mufle
mufle
panoufle
panoufle
pantoufle
pantoufle
roufle
roufle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUFLE

moue
mouée
mouette
moufeter
moufette
mouffeter
mouffette
mouflage
mouflard
mouflarde
mouflé
moufler
mouflet
moufletier
mouflette
mouflon
moufter
mouillabilité
mouillable
mouillade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUFLE

antiffle
antifle
buffle
gifle
girofle
gonfle
mornifle
fle
quelle
rafle
rifle
rouffle
sale
single
souffle
stable
style
table
trèfle
ville

Sinonimele și antonimele moufle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOUFLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moufle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în moufle
gant · mitaine · mufle · palan

Traducerea «moufle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUFLE

Găsește traducerea moufle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moufle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moufle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

手套
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mitón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mitten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का दस्ताना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القفاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

варежка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mitene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দস্তানাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

moufle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sarung tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fäustling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミトン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

벙어리 장갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mitten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

găng tay để đánh quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கையுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mitten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eldiven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

muffola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rękawica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рукавиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mitenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψευτογάντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mitten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moufle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUFLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moufle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moufle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moufle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUFLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moufle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moufle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moufle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUFLE»

Descoperă întrebuințarea moufle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moufle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lettre de Monsieur l'abbé Moufle, premier vicaire de Saint ...
LETTRE DE MONSIEUR L'ABBÉ MOUFLE, PREMIER VICAIRE DE SAINT MERRY, AUX PAROISSIENS DE CETTE ÉGLISE ; o u RÉFLEXIONS SUR SA RÉTRACTATION, Tu aliquando conversus , confirma fratrts tuos. □ Lorsque vous serez ...
Marie-François Moufle, 1791
2
Poésies diverses, par Auguste Moufle
François-Toussaint-Auguste Moufle, Séb Le Roy. vij dois ; mais ces enfants de mes loisirs et de mon amour avoient besoin d'une sauvegarde pour courir le monde , et j'ai cru que l 'amitié pourroit leur en servir. Puissé-je ne m' être pas abusé ...
François-Toussaint-Auguste Moufle, Séb Le Roy, 1818
3
Lettre de M. l'abbé Moufle, 1er vicaire de Saint-Merry, à ...
Marie-François Moufle. t4) Commis de plus grandes fautes , si je ne Vous avois pas eu pour modèle ; mais puissai-je aujourd'hui devenir le vôtre , et avoir la consolation d'apprendre , que la lettre que je viens décrire à M. le Maire de Paris , a ...
Marie-François Moufle, 1791
4
La puce et la petite moufle
Cécile Charpentier-Grandveau, Frédéric Rébéna. mulbîœloœs D'apre's un conte traditionnel ukrainien écrit par Cécile Charpentier-Grandveau illustré par Frédéric Rébéna Un abri pour deux agis Un jour d'hiver, un chasseur. Page de titre.
Cécile Charpentier-Grandveau, Frédéric Rébéna, 2013
5
Lettre de M. l'abbé Moufle, premier vicaire de Saint Merry, ...
Marie-François Mouffle.
Marie-François Mouffle, 1791
6
Cours De Mathématique: Élémens De Mechanique Statique ; T. 2
de cette moufle , est au produit de tous les rayons de la. même moufle. . . . Il9 Corollaire I. Si toutes les poulies de la moufle mobile ont des rayons égaux j le poids appliqué à la chape de cette moufle, sera à la puissance appliquée à la corde, ...
Charles-Etienne-Louis Camus, 1767
7
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Le haut , lié par des cordes que l'on attache tout autour pour retenir et affermir la machine , soutient un moufle (i), appelé par quelques-uns rechamiis (2), dans lequel on met deux poulies qui tournent sur leur axe. Le câble qui doit tirer ayant  ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
8
Nouveau manuel de mécanique appliquée à l'industrie
Le même câble passe successivement ar toutes, commençant a la plus grande poulie du moufle sufé- rieur, et elle est attacbée au centre du moufle inférieur. Supposons que les deux moufles soient rapprocbés l'a de l'autre à une distance  ...
Armand Denis Vergnaud, 1838
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
rement parlant, la verticale devient, dans cette application, l'horizontale; sur le derrière de cette moufle se trouvent les deux coulisseaux b', fig. i 1 , dans lesquels passe la tringle b sur laquelle glisse la moufle, suivant que le ruban le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
10
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
Elle se compose : 4° de deux hanches de t5 pieds de longueur, lesquelles sont unies ensemble par plusieurs épars; 2° du treuil; 3° du pied; 4° d'un moufle fixe et d'un autre mobile. Au sommet des deux hanches se trouve placé entre elles le  ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUFLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moufle în contextul următoarelor știri.
1
«La littérature jeunesse est toujours aussi vivante et innovante»
... la conteuse et auteure Florence Desnouveaux, accompagnée de l'improvisatrice Juliette Weber à la clarinette, viendra conter «La Moufle». «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Toulouse fête le livre jeunesse
... accompagnée de l'improvisatrice Juliette Weber à la clarinette, viendra conter l'histoire de son premier livre, La Moufle (ed. Didier Jeunesse) ... «Toulouse7.com, Iul 15»
3
Festival du livre jeunesse, bientôt à Toulouse
... les petits, l'occasion de s'émerveiller à la Librairie Tire Lire, en écoutant « l'histoire d'une moufle rouge déposée par le vent sur la neige ». «Toulouse Infos, Iul 15»
4
Shabbat Rock : la Torah au son des Beatles
Ce vendredi soir, l'ambiance semble déjà à la fête dans la synagogue de la rue Moufle dans le 11e arrondissement de Paris. «Le Monde des Religions, Iul 15»
5
La médiathèque reste ouverte
Au programme de la journée également, un pique-nique sorti du panier, des contes par Stanislas Moufle et un goûter « sauvagement ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
Gerson au PSG, ça sent l'embrouille made in Brésil
au mieux, on peut faire de toi une mascotte. le costume de lynx t'ira comme une moufle ! :). Mardi 23 Juin 2015 à 11:26 Répondre. La Hyène. «Foot01.com, Iun 15»
7
La boîte à bouquins de Forestier : mémoires d'outre-snob
Ne t'agite pas comme un pet dans une moufle. Fais ton travail, mais ... Ni s'être démenée comme un alizé dans une moufle. François Forestier. «L'Obs, Mai 15»
8
À Saint-Mesmin, l'hôpital militaire rejoue 1915
Il saisit une moufle un peu spéciale. « L'index a été séparé des autres doigts, c'est plus pratique pour tirer », apprécie-t-il. À quelques pas, un ... «Ouest-France, Mai 15»
9
Les notes du 27ème game dominical : les haters de LeBron James …
Il a bien mérité le surnom de « Jean Moufle ». Taj Gibson (C-) : lui aussi avait les mains qui glissaient lors de ce match. Il devait passer ses ... «TrashTalk, Mai 15»
10
Crèche : La Maison Bleue initie les tout-petits aux échanges …
Pour l'heure, ce programme est expérimenté dans 4 crèches (Moufle, Graine de Sésame, Mélisse et Tilleul), mais La Maison Bleue espère le ... «Parents.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moufle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moufle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z