Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regrét" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGRÉT

fr. regret
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REGRÉT

regrét play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REGRÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția regrét în dicționarul Română

REGRÉT ~e n. Părere de rău cauzată de o nereușită sau de săvârșirea unei fapte reprobabile; remușcare; căință.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REGRÉT


acarét
acarét
anahorét
anahorét
antrét
antrét
aprét
aprét
arborét
arborét
arét
arét
autoportrét
autoportrét
berét
berét
biberét
biberét
biurét
biurét
burét
burét
cabarét
cabarét
carét
carét
clanarét
clanarét
cofrét
cofrét
concrét
concrét
cranarét
cranarét
curét
curét
darét
darét
decrét
decrét

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REGRÉT

regradá
regradáre
regradát
regrés
regre
regresánt
regresát
regrésie
regresiúne
regresív
regretá
regretábil
regretáre
regretát
regrupá
regrupáre
regulá
regulamént
regulamentár
regulár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REGRÉT

discrét
electrét
excrét
firét
formerét
garét
gerét
gofrét
incrét
indiscrét
interprét
jarét
lazarét
librét
livrét
lăzărét
macarét
mascarét
masorét
meșferét

Sinonimele și antonimele regrét în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REGRÉT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «regrét» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele regrét

Traducerea «regrét» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGRÉT

Găsește traducerea regrét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile regrét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regrét» în Română.

Traducător din Română - Chineză

不幸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

desgraciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

unfortunate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बदकिस्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يؤسف له
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

несчастный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

infeliz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অনুশোচীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

malheureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dikesali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

unglücklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

残念な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

불운 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Éman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không may
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வருந்ததக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

निषेधार्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

üzücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sfortunato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nieszczęśliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

нещасний
40 milioane de vorbitori

Română

regrét
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ατυχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ongelukkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

olyckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

uheldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regrét

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGRÉT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regrét» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre regrét

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGRÉT»

Descoperă întrebuințarea regrét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regrét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Annual Report of the Superintendent of the Insurance ...
Poughkeepsie city reg ret loan 1000 1015 :is...... Poughkeepsie city reg ret' loan 1000 1010 Poughkeepsie city reg ref loan 1000 1017 35...... Poughkeepsie city reg rei' loan 1000 1018 lls...... Poughkeepsie city reg ref loan 101m 1010 Ils. .
New York (State). Insurance Department, 1911
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
RegrAter or RegrAtor, ». Monopolista, regatón. ReorAtery, ». Regatonería. To Reoreét, va. Resaludar. Régress, ». Regreso. To Regréss, vn. Regresar. Regression, ». Regresión. [torna. Regréssive, a. Retrogrado, lo que vuelve ó re- Regrét, ».
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
To regrét, P.A. regretter, plandre, étre fachéou affigé d'une perte qu'on a faite. Regretted, Adj. regrette, plaint. Régular, Adj. regulier, reglé. (as Regular(exact or punctual, regulier, exact, ponétuel. G. (not lay or fecular) régulier, 7ui offer régle, ...
Abel BOYER, 1767
4
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
of a book, signet Register (recorder), greffier — of the dead, nécrologe Régister, va. enregistrer Régistring, s. enregistrement, m. Régistry, greffe ; registre [m. Régress, sortie, f. retour, regrès, Regressive, a. qui retourne Regrét, s. regret, m.
Thomas Nugent, 1821
5
Hacker Disassembling Uncovered, 2nd ed - Pagina 599
To implement the attack, you will have to replace the handler with the pointer to the pop reg/pop reg/ret or add esp, 8/ret sequences (which are often encountered in function epilogues), and overwrite prev with the jump to the shellcode (which ...
Kris Kaspersky, 2007
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
To Regrét, va. Senür, tener pena, dolor, opo- Reguérdoh, s. (Lit. us.) Galardón, premio. Regular, a. Regular, lo que está conforme A las reglas del arto ; reglar, regulado, reglado. — ». Regular, el religioso de la iglesia Romana, que vive baxo ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 265
Regrét, regret, m. Regrét, v. regretter Regular, a. regulier, e. réglé, e. Regular,/, régulier, m. — — clergy, let régulier! Regularity, régularité, f. Regularly, ai. régulièrement Regulate, va. régler ; dédier Regulation,/, règlement, m. Regulator, celui ...
Thomas Nugent, ‎J.S. Charrier (ed. lit.), 1784
8
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... of records, an officer who keeps registers, L. - Régister, v, to place in a register, to record Régnant, a. reigning, predem nant Regráter, f. a forestaller, an engroffer Regréss, f. a returning backward Regréstion, f a returning back ward * Regrét, ...
John BENTICK, 1786
9
A Dictionary of the Gaelic Language in Two Parts. 1. ... - Pagina 895
See Forestnller. REG RESS, s. Pilltinn, nth-theachd, dol a mach, do] air ais. REGRESSI'ON, s. Pilltînn, pilleadh, tillпан, tem-.hd nir ais. REG RET, з. ВцШсЫпп, doîlghloa, duil» съем, farran, тимина. See Foresta“, REG RET, v. a. anh duiliohlnn, ...
Norman Macleod, ‎Daniel Dewar, 1831
10
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 220
... regiflre ; fignet, m. Régifter , va. enrêgiflrer Régiftring,/i enrégifiremtnt , Régiiîry , greffe. [я. Regorge , va. gendre gorge, Regráte, regratter Regráter.yi regrattier , e. — , — of old cloath ,fi Ipicr, e. [m Rcgrefs ,/ fortie,f. retour Regrét, regret, ...
Thomas Nugent, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGRÉT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regrét în contextul următoarelor știri.
1
Petit récapitulatif des aides aux clandestins en France
quel regrét d'ètre français! mais a voir tous ces cons de français, ces associations, ces politiques, les télés, les journaleux, ces STARS, qui, les trois-quart, ont la ... «Nouvelles de France, Sep 15»
2
SYRIE. Rencontre USA-Russie pour fixer une conférence de paix
... KOUCHNER, A. Minc et compagnie, ne doit pas prendre la parole. Dans cette histoire pour la France, ne reste que l'amertume et de regrét. Je répondsJ'alerte. «Le Nouvel Observateur, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regrét [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/regret>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z