Înțelesul "nedrépt" în dicționarul Română

PRONUNȚIA NEDRÉPT

nedrépt

CE ÎNSEAMNĂ NEDRÉPT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nedrépt în dicționarul Română

NEDRÉPT ~eáptă (~épți, ~épte) (negativ de la drept): Pe ~ în mod arbitrar; fără temei. /ne- + drept

SINONIMELE «NEDRÉPT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nedrépt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele nedrépt

indiréct

TRADUCEREA NEDRÉPT

Găsește traducerea nedrépt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nedrépt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nedrépt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 冤
• Traducător din Română - Spaniolă: injusticia
• Traducător din Română - Engleză: injustice
• Traducător din Română - Hindi: अन्याय
• Traducător din Română - Arabă: ظلم
• Traducător din Română - Rusă: несправедливость
• Traducător din Română - Portugheză: injustiça
• Traducător din Română - Bengali: অবিচার
• Traducător din Română - Franceză: injustice
• Traducător din Română - Malaeză: kezaliman
• Traducător din Română - Germană: Ungerechtigkeit
• Traducător din Română - Japoneză: 不公平
• Traducător din Română - Coreeană: 부당
• Traducător din Română - Javaneză: ketidakadilan
• Traducător din Română - Vietnameză: sự bất công
• Traducător din Română - Tamilă: அநீதி
• Traducător din Română - Marathi: अन्याय
• Traducător din Română - Turcă: adaletsizlik
• Traducător din Română - Italiană: ingiustizia
• Traducător din Română - Poloneză: niesprawiedliwość
• Traducător din Română - Ucraineană: несправедливість
• Română: nedrépt
• Traducător din Română - Greacă: αδικία
• Traducător din Română - Afrikaans: onreg
• Traducător din Română - Suedeză: orätt
• Traducător din Română - Norvegiană: urettferdighet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEDRÉPT»

Descoperă întrebuințarea nedrépt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nedrépt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 223

... nedestoinic (destoinic) -ей, -ci, -ce, unfähig. nedestoinicie (-nie) f., -ii, unfähigkeit. nedrépt (drepf), -eaptä, -épf, -eapte, unrecht. nedreptate (nedrépt) f., unrecht, ongerechtigkeit. nedreptä\i (-täte), -feste, schädigen. negót (negotium), -oate u.

Theodor Gartner, 1904

La langue roumaine: - Pagina 331

neadevdr fnea-] ' contrevérité, mensonge ', neliniste F ' inquiétude ', nèlinistil ' inquiet ', nedrépt ' injuste ' (de adevdr ' vérité ', liniste F ' calme ', linistit ' calme ' (adj.), drept ' juste '), y compris les inf. longs et les adj. verbaux : nèrâbdâre F ...

Alf Lombard, 1974

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

neadevâr fnea-] ' contrevérité, mensonge ', neliniste F ' inquiétude ', nèlinislit ' inquiet ', nedrépt ' injuste ' (de adevdr ' vérité ', Uniste F ' calme ', linistit ' calme ' (adj.). drept ' juste '), y compris les inf. longs et les adj. verbaux : nèràbdàre F ...

Alf Lombard, 1974

Dicționar român-turc - Pagina 200

... uykusuz. nedrépt I. adj. yolsuz, haksiz, adaletsiz; insafsiz. II. adv. haksiz olarak. nedreptate s.f. haksizlik, adaletsizlik. nedreptaji vl haksizlamak, haksizlik yapmak. nedumerire s.f. sa§ma, saskinhk, hayret. nedumerit adj. sa§kin. nefist adj.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993