Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transépt" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRANSÉPT

fr., engl. transept.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRANSÉPT

transépt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRANSÉPT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția transépt în dicționarul Română

transépt s. n. (sil. tran-), pl. transépte

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRANSÉPT


accépt
accépt
adépt
adépt
aiépt
aiépt
aĭépt
aĭépt
aștépt
aștépt
concépt
concépt
deștépt
deștépt
dirépt
dirépt
inépt
inépt
nedrépt
nedrépt
pe nedrépt
pe nedrépt
piépt
piépt
pneumosépt
pneumosépt
preaînțelépt
preaînțelépt
preconcépt
preconcépt
precépt
precépt
pseudoconcépt
pseudoconcépt
înțelépt
înțelépt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRANSÉPT

transculturáție
transcurént
transcurénță
transcután
transdanubián
transdúce
transductív
transductór
transdúcție
tránseat
transeuropeán
transfér
transferá
transferábil
transferabilitáte
transferáre
transfercár
transfigurá
transfiguráre
transfigurát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSÉPT

abrúpt
accept
adept
adópt
afípt
corúpt
cript
defipt
defípt
drept
epópt
eucalípt
exémpt
fript
frupt
glipt
hapt
hept
iatralípt
inápt

Sinonimele și antonimele transépt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «transépt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSÉPT

Găsește traducerea transépt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile transépt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transépt» în Română.

Traducător din Română - Chineză

耳堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

transepto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

transept
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अनुप्रस्थ भाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جناح الكنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

трансепт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

transepto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গির্জার অংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

transept
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

gereja yg merupakan salib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Querschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

翼廊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

수랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

transept
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hành lang ở nhà thờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

transept
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

transept
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

haç şeklindeki kilisenin yan kolları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

transetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

transept
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

трансепт
40 milioane de vorbitori

Română

transépt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πτέρυγα ναού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dwars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

transepten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

transept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transépt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSÉPT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transépt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre transépt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSÉPT»

Descoperă întrebuințarea transépt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transépt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cyclopaedia of Useful Arts, Mechanical and Chemical, ... - Pagina lxxiii
On approaching the transept the beautiful sounds became magnified; but in the transépt itself, that loud and overpowering effect produced by a full band and chorus in an ordinary building was completely absent. Everything was subdued and ...
Charles Tomlinson, 1862
2
La statuaire publique au XIXe siècle - Pagina 129
ras sud du transépt Eiie a ete detruite a une date indeterminee Voir mon article ~ François Dépret (1777-1850) et le programme iconographique des verrieres de Saint- Denis dedie a l histoire de la nation - a paraitre m Le Vitra.
Ségolène Le Men, ‎Aline Magnien, 2005
3
Bulletin de la Société historique et archéologique du Périgord
Deux passages en plein cintre, réservés dans les murs latéraux du sanctuaire, le mettent en communication avec les absidioles du'transépt. L'escalier du clocher, renfermé dans un avant-corps construit à l'intersection du transept sud et de la ...
Société historique et archéologique du Périgord, 1915
4
Les Styles anglais, de 1660 à 1900. 2 - Pagina 53
André Devèche. Londres, transépt du Crystal Palace. Gravure de D. Roberts. Paris, Bibliothèque nationale, Estampes. Photo Lauros- Giraudon. verre donnait à cet immense édifice un caractère d'une extraordinaire beauté. L'art des jardins a, ...
André Devèche, 1988
5
Camera gothica: Gotische kerkelijke architectuur in de ...
Portal of the south front, comprehensive view. 1851 (1854). Photolithograph (Lemercier. Lerebours. Barreswil & Davanne) 328 x 232 mm. Antwerpen, Muséum voor Fotografie 2 [Parijs] Notre-Dame. Zuidelijke transépt gevel, portaal genoemd ...
Antwerp (Belgium : Province), 1993
6
Bulletin des commissions royales d'art et d'archéologie
Les rinceaux qui surmontent la partie inférieure de la fenêtre devront être remplacés par de petits baldaquins semblables à ceux du vitrail déjà placés dans l'autre bras du transépt., Il conviendra aussi, dans l'exécution, d'adopter la tonalité ...
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique, 1910
7
Italie méridionale, Sicile, Sardaigne, Malte, Tunis, Corfou - Pagina 218
Dans la chap. à dr. du bras S. du transépt, un grand tableau d'autel de Crivelli (1473); dans la sacristie (canonica), une sta— tuette en argent de St Emidius par Vanini (1487) et divers autres ob{ets récieux. -——- Sur la place, la statue de ...
Karl Baedeker, 1907
8
Vitraux de la Cathédrale de Soissons comme o les voyait ...
... d'une teinte moins verdàtre ; mais elles " avaient le tympan de leur ogive rempli par un sujet en verres " de couleur. " Toutes les fenêtres basses de la nef, du transépt " nord, des chapelles qui pourtourent le choeur et l'abside, " sauf les ...
Jean Ancien, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transépt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/transept>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z