Înțelesul "neseriós" în dicționarul Română

PRONUNȚIA NESERIÓS

neseriós

CE ÎNSEAMNĂ NESERIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția neseriós în dicționarul Română

neseriós adj. m. (sil. -ri-os), pl. neserióși; f. sg. neserioásă, pl. neserioáse

SINONIMELE «NESERIÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «neseriós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

fluturátic · flușturátic · frivól · futíl · inconsecvént · neîntemeiát · sprințár · ușurátic · vânturátic · vânturós · zbrehúi · zburátic · zburdálnic · zvânturát · zvânturátic · zărpălátic

ANTONIMELE «NESERIÓS»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «neseriós» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

seriós

TRADUCEREA NESERIÓS

Găsește traducerea neseriós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile neseriós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neseriós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 不值得信任
• Traducător din Română - Spaniolă: indigno de confianza
• Traducător din Română - Engleză: untrustworthy
• Traducător din Română - Hindi: कुटिल
• Traducător din Română - Arabă: غير موثوق به
• Traducător din Română - Rusă: ненадежный
• Traducător din Română - Portugheză: desonesto
• Traducător din Română - Bengali: অবিশ্বাসযোগ্য
• Traducător din Română - Franceză: indigne de confiance
• Traducător din Română - Malaeză: tidak boleh dipercayai
• Traducător din Română - Germană: nicht vertrauenswürdig
• Traducător din Română - Japoneză: 信用できません
• Traducător din Română - Coreeană: 믿지 못할
• Traducător din Română - Javaneză: untrustworthy
• Traducător din Română - Vietnameză: không đáng tin cậy
• Traducător din Română - Tamilă: நம்பிக்கைக்குரியதாக
• Traducător din Română - Marathi: अप्रामाणिक
• Traducător din Română - Turcă: güvenilmez
• Traducător din Română - Italiană: inaffidabili
• Traducător din Română - Poloneză: niegodny zaufania
• Traducător din Română - Ucraineană: ненадійний
• Română: neseriós
• Traducător din Română - Greacă: αναξιόπιστος
• Traducător din Română - Afrikaans: onbetroubaar
• Traducător din Română - Suedeză: opålitliga
• Traducător din Română - Norvegiană: upålitelige

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NESERIÓS»

Descoperă întrebuințarea neseriós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neseriós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Sermons sur les quatre fins dernières de l'homme - Pagina 88

... de nous , ores qu'il fust douteux, mais toutesfois, dangereux, &nousjçeuf- ftons aíleurèment qu'H-deust arriueryn iuge rigoureux &seuere, pour le traittcr& examiner par le menu& seuerement:neseriós-nous pastouliours en grande crai nte ?

Gabriele Inchino, 1609

Sermons catholiques pour tous les jours de caresme et ... - Pagina 389

N'est-il pas plus expédient de faire les prières de l'Eglise en Latin qn'en Fráçois, veu que si nous les faisiós en François feulement,nous neseriós pas entendus par les estran gérs de nostre religion qui viendroient en Fraie & aísisteroiét aux ...

Simon Vigor, 1580

Dicționar român-turc - Pagina 203

... yetismez, yetersiz. nesajs.n. doymazlik, açgözlülük. nesábuil adj. düsüncesiz, akilsiz, deli. nesabuinja s.f. düsüncesizlik, akilsiz- lik, delilik. neschimbat adj. degismez, degismiyen. neseriós adj. ciddî olmiyan, agir ba§li olmiyan. nesfârsit I. s.n. ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993