Descarcă aplicația
educalingo
vânturátic

Înțelesul "vânturátic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VÂNTURÁTIC

vânturátic


CE ÎNSEAMNĂ VÂNTURÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vânturátic în dicționarul Română

vânturátic adj. m., pl. vânturátici; f. sg. vânturátică, pl. vânturátice


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VÂNTURÁTIC

antiaristocrátic · antidemocrátic · aristocrátic · autocrátic · birocrátic · biurocrátic · burghézo-democrátic · burátic · bĭurocrátic · catedrátic · cvadrátic · democrátic · erátic · fierátic · fiziocrátic · fluturátic · flușturátic · geocrátic · gerontocrátic · herostrátic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VÂNTURÁTIC

vântoáie · vântoáse · vântós · vântreá · vântuí · vântuít · vântul négru · vântuléț · vânturá · vânturár · vânturáre · vânturát · vântură-lúme · vântură-țáră · vânturătoáre · vânturătór · vânturătúră · vânturél · vânturós · vântușór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VÂNTURÁTIC

hierátic · hipocrátic · horátic · jerátic · jărátic · muierátic · negrátic · noocrátic · ogărátic · plutocrátic · presocrátic · primăvărátic · prizărátic · proorátic · pădurátic · părátic · păsărátic · pătrátic · sângerátic · înfierátic

Sinonimele și antonimele vânturátic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VÂNTURÁTIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vânturátic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vânturátic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VÂNTURÁTIC

Găsește traducerea vânturátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vânturátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vânturátic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

风扇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ventilador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रशंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مروحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вентилятор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ventilador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kipas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Lüfter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ファン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

부채
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

penggemar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ரசிகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चाहता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yelpaze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ventilatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wentylator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вентилятор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vânturátic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανεμιστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fläkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vifte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vânturátic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÂNTURÁTIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vânturátic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vânturátic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vânturátic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÂNTURÁTIC»

Descoperă întrebuințarea vânturátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vânturátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Imaginea evreului în cultura română
Din scârnavul obicei ce am luat de o bucată de vreme de a ne e[c]stazia înaintea orişicărui vânturatic străin” (130, p. 182). Indignarea în faţa acestui „scârnav obicei” al ospitalităţii româneşti a prins contur ideologic în epoca interbelică. „Sa zis ...
Andrei Oișteanu, 2012
2
Cerbul din pădurea pierzaniei
Deși ardea de nerăbdare a ști ce-l aducea pe Șoiman în dimineața aceea la ea, căuta să arate nepăsătoare la treburile acestui vânturatic pentru a-l acapara și a-l supune și mai mult planurilor ei. Zise așadar pe un ton puțin ironic: — Ei, ...
Petru Demetru Popescu, 2015
3
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Elena întrerupse monologul lui vânturatic. Cum o văzu, Milescu sări la dânsa. ― Elencuţo, astă‐seară plec la regiment. Elena se uită şi la unul şi la altul, aiurită. ― Nu se poate, Nicule, n‐ai nimic gata. ― Se poate, nu se poate, eu plec, asta‐i!
Duiliu Zamfirescu, 2011
4
Opere - Pagina 157
Din scârnavul obicei ce am luat de o bucată de vreme de a ne estazia înaintea orişicărui vânturatic străin.“ Apoi încălzit asupra meritelor naţiei noastre sfârşeşte într-un imn romantic pentru poeţii epocei, dispreţuiţi de contemporani: „Câte triste ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
5
Ungaria și Conciliul Vatican I în memorialistica ... - Pagina 103
... mult mai mică decât masa rotundă pe care scriu. Kristâffy Gyula a rămas la fel de trăznitşi de vânturatic, mă refer la fostul meu coleg de şcoală, a cărui vizită mi-a readus buna dispoziţie, nu numai datorită reîntâlnirii cu el, ci şi pentru că mi-a ...
Attila Varga, 2003
6
Dublul regim (diurn/nocturn) al presei - Pagina 28
Nimic, în fond, mai vânturatic decât uşoarele gazete, pe care, în afara noastră, le frunzăreşte numai vântul; şi ce e, oare, gazetarul, fie şi dacă n-are cinstea de-a se numi Venturiano (adicătelea Vân- tureanu), de nu chiar un vântură-lume?
Șerban Foarță, 1997
7
P - Z. - Pagina 862
ALR SN I, K. 81,82. vánturátic Adj. (1857 POL.) leichtsinnig. ET. zu a vântura. vânturâtôr (1688 BIBLIA Spr 20, 26) 1. S. m. Abenteurer M. „Atäta sumetie de la un vânturâtôr", strigä banul, „ai sä iesi din hotarele mele!" (CL I, 241). Câti ucigätori ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vânturátic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vanturatic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO