Descarcă aplicația
educalingo
nesígur

Înțelesul "nesígur" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NESÍGUR

nesígur


CE ÎNSEAMNĂ NESÍGUR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nesígur în dicționarul Română

nesígur adj. m., pl. nesíguri; f. sg. nesígură, pl. nesígure


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NESÍGUR

asígur · bulgur · búlgur · cángur · desígur · fágur · grángur · gángur · múgur · régur · strúgur · sígur · síngur · vérgur · úngur

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NESÍGUR

neseriozitáte · nesesér · nesețătós · nesfârșíre · nesfârșít · nesfetít · nesfiálă · nésfie · nesfiít · nesfințíre · nesiguránță · nesiguritáte · nesilít · nesimțibíl · nesimțíre · nesimțít · nesimțitór · nesimțitoréște · nesmintít · nesociábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NESÍGUR

alozáur · aléur · alắtur · atlantozáur · baláur · blufeur · brahiozáur · branhiozáur · brontozáur · brústur · bucentáur · bur · bárbur · bóștiur · búcur · búdur · bútur · băláur · cáciur · ábur

Sinonimele și antonimele nesígur în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NESÍGUR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nesígur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nesígur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NESÍGUR

Găsește traducerea nesígur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nesígur din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nesígur» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

不确定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

incertidumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

uncertainty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अनिश्चितता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

неопределенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

incerteza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অনিশ্চিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

incertitude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

yang tidak menentu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Unsicherheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

不確実性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

불확실성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

boten mesthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tính không chắc chắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிச்சயமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अनिश्चित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

belirsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

incertezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

niepewność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

невизначеність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

nesígur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αβεβαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onsekerheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

osäkerhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

usikkerhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nesígur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NESÍGUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nesígur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nesígur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre nesígur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NESÍGUR»

Descoperă întrebuințarea nesígur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nesígur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Suflete pereche
Cecelia Ahern. în afară de tine, Divorţata. Divorţata: Dar tu nai niciodată o părere. SingleSam: Haideţi, potoliţivă. Nu te mai prosti, Nesigura; sigur că vrem săţi auzim părerea. Cum teai descurcat când Leonard avea o aventură şi tea părăsit?
Cecelia Ahern, 2013
2
Sämmtliche Schriften - Volumul 12 - Pagina 68
SSenn «in (Turneo, ober Camayeu, nur ff» Го1фег ergaben gifdjnittenerßtdn geheißen bot мнЬ fígfiuíicí) l)eifíf!t foíítf, Ьфп ©runblage von fin'f anbtrn 'Serbe ift, ai« bit Darauf yt> fd)nitt(neSígur: b« alfo juwWífíg »(n Onc]t ftcn wirb, rofilunt« btn ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1808
3
Elemente de morfologie - Pagina 98
... verbe de origine nesigură sau necunoscută ; (b) conjugarea a II-a : 22 autohtone, 315 derivate, 7 autohtone sau derivate, 989 împrumutate, 38 de origine nesigură sau necunoscută ; (c) 23 autohtone, 42 derivate, 2 autohtone sau derivate, ...
Alexandru Toșa, 1983
4
Vinovăţia penală - Pagina 141
Aşa de pildă, în exemplul dat, cunoaşterea nesigură a provenienţei bunului dintr-o sursă ilicită nu va influenţa îndeplinirea acestei condiţii de către făptuitor (cunoştinţa nesigură fiind echivalată cu o cunoştinţă sigură, în raport cu cerinţele din ...
George Antoniu, 1995
5
Baiuteii
O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
6
Probleme ale structurii și evoluției limbii române - Pagina 55
pele cuvintelor latine, slave, neogreceşti, maghiare, turceşti, latine literare, franceze, germane, onomatopeice, de origine nesigură şi de origine necunoscută. Restul grupelor sînt toate sub 1%, nereprezentînd, toate laolaltă decît 3,52% din ...
Dimitre Macrea, 1982
7
Opera politico-diplomatică: iulie 1927 - iulie 1928
„Perspectivă de rambursare fantezistă" sau „caracter instabil al obligaţiei de plată a reparaţiilor" sau „perspectivă nesigură în amănuntele ei" sunt expresii echivalente pentru aceeaşi idee. Şi atunci România îi răspunde şi ea Ungariei că, ...
Nicolae Titulescu, 2003
8
Politica externă a României în perioada 1944-1947 - Pagina 454
Nesigură şi provizorie situaţia Austriei si Albaniei lăsate fără apărare în fata agresiunii hitleriste. Nesigură şi'provizorie situatia Cehoslovaciei, ţara care şi-a îndeplinit cu o scrupulozitate pilduitoare toate obligaţiile intemaţionale, credincioasă ...
Ion Enescu, 1979
9
Cartea veche românească în colecțiile Bibliotecii Centrale ...
1) cf. şi f. 23—113. z) şters şi pătat de umezeală, lectură nesigură. 3) fila tăiată la legat. Pe f. 59 : (sec. XVIII) Si am scris 1) eu ... 2) sin diaconului ot Slăveşti ... 2). 1) scris neclar. *) indescrifrabil, într-o grafie extrem de defectuoasă. Pe f. 60 : (sec.
Universitatea din București. Biblioteca Centrală. Serviciul de Informare și Documentare, ‎Ileana Băncilă, 1972
10
Între acte
Cu o carieră de 75 de ani și o notorietate indiscutabilă în lumea teatrală, Radu Beligan poate fi considerat, fără îndoială, un caz unic în istoria teatrului. însă originalitatea sa nu e data doar de aceste recorduri, ci mai ...
Radu Beligan, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nesígur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/nesigur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO