Înțelesul "nestricát" în dicționarul Română

PRONUNȚIA NESTRICÁT

nestricát

CE ÎNSEAMNĂ NESTRICÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nestricát în dicționarul Română

nestricát adj. m. (sil. mf. -stri-), pl. nestricáți; f. sg. nestricátă, pl. nestricáte

SINONIMELE «NESTRICÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nestricát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

candíd · cast · feciorélnic · feciorésc · inocént · intáct · întrég · neatíns · neprihănít · nevinovát · nevătămát · neștirbít · púdic · sănătós · teáfăr · valíd · virgín · virginál · zdrávăn

TRADUCEREA NESTRICÁT

Găsește traducerea nestricát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nestricát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nestricát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 廉
• Traducător din Română - Spaniolă: intacto
• Traducător din Română - Engleză: unbroken
• Traducător din Română - Hindi: ईमानदार
• Traducător din Română - Arabă: غير منقطع
• Traducător din Română - Rusă: неподкупный
• Traducător din Română - Portugheză: incorrupto
• Traducător din Română - Bengali: আস্ত
• Traducător din Română - Franceză: incorrompu
• Traducător din Română - Malaeză: tidak terhenti
• Traducător din Română - Germană: ungebrochen
• Traducător din Română - Japoneză: 清廉な
• Traducător din Română - Coreeană: 타락하지 않는
• Traducător din Română - Javaneză: unbroken
• Traducător din Română - Vietnameză: không thể làm hư
• Traducător din Română - Tamilă: உடையாத
• Traducător din Română - Marathi: अखंड
• Traducător din Română - Turcă: kırılmamış
• Traducător din Română - Italiană: incorrotto
• Traducător din Română - Poloneză: nienaruszone
• Traducător din Română - Ucraineană: непідкупний
• Română: nestricát
• Traducător din Română - Greacă: αδιάσπαστη
• Traducător din Română - Afrikaans: ononderbroke
• Traducător din Română - Suedeză: incorrupt
• Traducător din Română - Norvegiană: incorrupt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NESTRICÁT»

Descoperă întrebuințarea nestricát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nestricát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Micul Ceaslov:

Icosul al 7lea Arătata făptură minunată, arătânduSe nouă, Făcătorul; că din Fecioară,mai presusde fire Sa întrupat şi dinmormânt aînviat, nestricând peceţile, şi la Apostoli prin uşile încuiatea intrat cu trupul. Drept aceea, minunândune, cu ...

Librăria Veche, 2015

Un țăran trece strada - Pagina 74

... unui om care a înteles sä îmbätrâneascä färä disperare, gândindu-se mai mult la cele nefäcute, îndreptând ce ar mai fi fost de îndreptat si nestricând ce ar mai fi fost de stricat, iubindu-si trecutul färä a dispretui prezentul si viitorul copiilor lui.

Iulian Neacșu, 2001

Prelegeri de estetica ortodoxiei - Volumul 2 - Pagina 57

„Arătata făptură minunată, arătându-Se nouă, Făcătorul; că din Fecioară, mai presus de fire S-a întrupat şi din mormânt a înviat, nestricând peceţile, şi la Apostoli prin uşile încuiate a intrat cu Trupul. Drept ceea minunându-ne, cu credinţă ...

Mihail Diaconescu, 1996

Texte uitate, texte regăsite: Miro̧n și Nicolae Costin, ... - Pagina 104

Avuţia lor sânt şi caprele; capre sânt acolo multe şi lesne le pot ţinea acolo, că umblă pre ceale stânci nalte, nestricând alte lucruri dumeasnici. Aceştia Beamii sânt din naşterea lor veaseli, isteţi, gigăţi la stat, le e dragă voinicia, râv<ni>tori ...

Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2004