Descarcă aplicația
educalingo
notificáre

Înțelesul "notificáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOTIFICÁRE

notifica.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NOTIFICÁRE

notificáre


CE ÎNSEAMNĂ NOTIFICÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția notificáre în dicționarul Română

notificáre s. f., g.-d. art. notificării; pl. notificări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NOTIFICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NOTIFICÁRE

notăluí · notărășíe · notăreásă · notăríe · notătíță · notătoáre · notățeána · nótes · notíe · notificá · notificáție · notificațiúne · notinár · notiór · notíst · notístă · notíță · notíție · notocórd · notocórdă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NOTIFICÁRE

calorificáre · carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre

Sinonimele și antonimele notificáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NOTIFICÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «notificáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «notificáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOTIFICÁRE

Găsește traducerea notificáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile notificáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notificáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

通知
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

notificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

notification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अधिसूचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إعلام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

уведомление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

notificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রজ্ঞাপন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

notification
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pemberitahuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Benachrichtigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

通知
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

공고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thông báo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सूचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tebliğ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

notifica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zawiadomienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

повідомлення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

notificáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κοινοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kennisgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

anmälan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

varsling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notificáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTIFICÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notificáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notificáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre notificáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTIFICÁRE»

Descoperă întrebuințarea notificáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notificáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Italiano, inglese, e francese
F. Bottarelli. NOV Кошйга , f. f. a fw'mmine, nage Noteria , / f. a notary's profcfsion , no tariat Note vole, a. notable, notable No fîcdménto . V. No'ficazóne Notificáre, v. a, t* notify, notifier ...
F. Bottarelli, 1803
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... disdëtla — va. osserváro, rimarcáre; far altenzióne a, badáre, traltáre con riguárdi Noticeable, adj. che si puó vedére o osserváre , percetlíbile , rimarchévole Noliflcátion, ». notifleaménto, il notificáre Notify, va. notificáre, significare Nólion ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869
3
Prontuario de contratos y sucesiones hereditarias: con un ...
... que se le notificáre el procedimiento. En todo caso la obligacion de la fianza no deberá csceder á la del contrato principal , ya sea en la cantidad debida , ya respecto 15*
Eugenio de Tapia, 1840
4
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta ...
... su medio por ciento,y si dentro de los tales tiempos no lo notificáre que pague el precio todo al asegurador ó esté á su amon agora ordenamos que si acaesciere que el cargador ó cargadores,despues de haver cargado sus mercaderías en ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
5
Compendio de contratos publicos, autos de particiones, ... - Pagina 306
... y en caso que el Actor no se le notificáre , puede pedir (pasados los diez dias) se sentencie de remate , se debe hacer asi. Tambien puede el Actor pedir prorrogacion o prorrogaciones de los términos que quisiere, y se le deben conceder; ...
Pedro Melgarejo, 1791
6
(540 p.) - Pagina 184
dias contados desde el en que se les notificáre el auto de admision del recurso y emplazamiento. Este término será de cincuenta dias para los recursos que se interpongan de la audiencia de Mallorca, y de sesenta para los de Canarias.
Florencio García Goyena, ‎Boix ((Madrid)), ‎Joaquín Aguirre, 1852
7
Itinerario para párrocos de indios: en que se tratan las ... - Pagina 485
20 , que se puede usar de él , mientras no sé notificáre á la parte la revocación : la razón es , porque no es de menor eficacia el vivce vocis Orar- culo , que el privilegio : y para que pierda su fuerza el privilegio , no basta la noticia particular de ...
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1771
8
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... ...
... y si dentro de los tales tiempos no lo notificáre que pague el precio todo al asegurador ó esté á su amor; agora ordenamos que si acaesciere que el cargador ó cargadores, despues de haver cargado sus mercaderías en qualquier nao ó ...
Consolat, ‎Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
9
Manual de práctica forense en forma de diálogo, con el ... - Pagina 264
Por presentada ; y no pudiendo ser habido el contenido, se notifique á su muger, hijos, criados, ó á dos vecinos mas cercanos la demanda y auto que el pedimento refiere, dejándose en poder de aquel á quien se notificáre la cédula que se ...
Eugenio de Tapia, 1832
10
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 192
Citäre. v Notificáre, Significäre. Citarezzäre. v. Ceteråre, Suonär di Cetra, ö Cètera. Citatöre. Gerichts Canzley-Bote. |Citazione Forderung vor Gericht. it. AnzieLichten. föggerto, persona diprima claße.ei- Coadjuváre. v. Ajutäreinfieme, affieme ...
Nicolò Castelli, 1741
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notificáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/notificare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO