Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "notification" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTIFICATION ÎN FRANCEZĂ

notification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTIFICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTIFICATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «notification» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția notification în dicționarul Franceză

Prima definiție a notificării în dicționar este acțiunea, pentru a notifica ceva cuiva; cameră care conține acest act. O altă definiție a notificării este un act instrumental prin care, în forme juridice, o persoană interesată este informată cu privire la un act juridic făcut sau care urmează să fie făcut. De asemenea, notificarea se face în formă administrativă, prin care administrația face cunoscută unui cetățean o decizie care îl privește sau, mai ales în materie fiscală, o ordonanță sau o hotărâre a instanțelor administrative care se pronunță asupra cererii sale.

La première définition de notification dans le dictionnaire est action, fait de notifier quelque chose à quelqu'un; pièce contenant cet acte. Une autre définition de notification est acte instrumentaire par lequel on porte, dans les formes légales, à la connaissance d'une personne intéressée, un acte juridique fait ou à faire. Notification est aussi communication faite dans la forme administrative, par laquelle l'administration fait connaître à un administré une décision qui le concerne ou, spécialement en matière fiscale, un arrêté ou un arrêt des juridictions administratives statuant sur sa réclamation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «notification» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTIFICATION

notarié
notateur
notation
notatrice
note
notencéphale
noter
noteur
notice
notificatif
notifier
notion
notionnel
notobranche
notochorde
notocorde
notodontes
notoire
notoirement
notonecte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
limitation
location
nation
navigation
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele notification în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NOTIFICATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «notification» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în notification

Traducerea «notification» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTIFICATION

Găsește traducerea notification în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile notification din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notification» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

通知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

notificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

notification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अधिसूचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

уведомление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

notificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রজ্ঞাপন
260 milioane de vorbitori

Franceză

notification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemberitahuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Benachrichtigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

通知
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thông báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सूचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tebliğ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

notifica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgłoszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

повідомлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

notificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοινοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kennisgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anmälan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

varsling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notification

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTIFICATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «notification» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notification
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notification».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTIFICATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «notification» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «notification» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre notification

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTIFICATION»

Descoperă întrebuințarea notification în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notification și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Convention Européenne Sur la Notification À L'étranger Des ...
Chaque Etat contractant a la faculté, en outre, de désigner une autorité expéditrice chargée de centraliser les demandes de notification provenant de ses autorités et de les transmettre à l'autorité centrale étrangère compétente. Les Etats ...
‎1985
2
Système de notification des pays créanciers sur les ...
Activités d'aide dans le secteur de l'approvisionnement en eau et de l' assainissement OECD, World Water Council. évaluation externe de la coopération autrichienne pour le développement dans le secteur de l'eau a été menée en 2003.
OECD, World Water Council, 2009
3
Notification donné (sic) a ... Messieurs les Estats ...
Daniel Johannes Crampricht.
Daniel Johannes Crampricht, 1685
4
Le bail à ferme
Nécessité d'une notification au bailleur. a) Auteur et délai de la notification. La transmission produit son effet de renouvellement du bail à la condition que notification ait été faite au bailleur, par les héritiers ou ayants droit, de l'accord intervenu ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
5
L'administration et les personnes privées: principes de ...
V - Notification, motivation et indication des voies de recours 49. L'acte administratif doit être notifié à toutes les personnes concernées. 49.1. Commentaire: La notification signifie généralement l'information personnelle de la personne ou des ...
Conseil de l'Europe, 1997
6
Les Design Patterns de Cocoa
Au sommaire de ce chapitre U Motivation U Solution U Exemples dans Cocoa U Conséquences Le pattern Notification permet de mettre en place des communications entre des objets sans impliquer un couplage fort entre ces derniers.
Erik M. Buck, Donald A. Yacktman
7
Contester ou réclamer face au fisc et à l'URSSAF: Cadre ...
Modèle de réponse à une notification n°2120 de redressements Paul ASTIE ou SARL ASTIE 97, allée des Amandiers 33200 Bordeaux à M. André ROUSSEAU Inspecteur des impôts Centre des impôts des impôts de Bordeaux centre Rue ...
Pierre Bonneval, Audrey Attia, Bénédicte Haon, 1998
8
Droit de la concurrence: aspects belge et européen
ARRÊTÉ ROYAL Droit de la concurrence - Conseil : le Conseil de la concurrence institué par la loi; - demande : une demande d'attestation négative visée à l'article 6 de la loi; - notification : la notification visée à l'article 7 de la loi; - entreprise ...
Paul Nihoul, Christophe Verdure, 2005
9
Guide pratique des agents politiques du ministère des ...
cérémonial national et cérémonial de la cour en Belgique Désiré François Joseph baron de Garcia de la Vega. B. — Événements de famille. I NOTIFICATIONS DE NAISSANCES. Notification de la naissance du Roi Léopold II. — Réponse du ...
Désiré François Joseph baron de Garcia de la Vega, 1873
10
Loi type sur la Concurrence: Éléments éventuels à incorporer ...
CHAPITRE V Notification l. Notification par les entreprises 1. Lorsque des pratiques relèvent des articles 3 et 4 sans être purement et simplement interdites, et peuvent donc être autorisées, les entreprises pourraient être tenues de les notifier à ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTIFICATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notification în contextul următoarelor știri.
1
La dernière mise à jour de WhatsApp met l'accent sur les notifications
Il est désormais possible de choisir un son de notification personnalisé par contact. Pour les gros consommateurs d'appels, les développeurs ... «Frandroid, Iul 15»
2
Le parcours d'une chrétienne fondamentaliste tombée dans les bras …
À la fin du mois d'août 2011, Ariel Bradley reçoit une notification du site matrimonial Hal our Deen qui lui annonce qu'elle pourrait «matcher» ... «Slate.fr, Iul 15»
3
iOS 9, OS X El Capitan, Watch OS 2 : beta 4 pour tout le monde
On trouve divers changements mineurs de l'interface, l'icône de notification dans les réglages est désormais en couleur par exemple. «CNET France, Iul 15»
4
Un agent d'escale d'Orly récupère son badge d'accréditation après …
... j'ai décidé de vous accorder l'habilitation demandée pour une période de six mois à compter de la date de notification de la présente lettre ». «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
5
Philips Izzy : du multiroom plus simple en combinant Bluetooth et Wi-Fi
Et si une notification ou même un appel surviennent, on les entend dans les enceintes. Enfin, Philips ne précise pas si ses enceintes sont ... «Clubic, Iul 15»
6
Violence avec arme
L'individu était placé en garde à vue avec notification différée de ses droits en raison de son alcoolémie. Entendu après dégrisement, le jeune ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Social depalor Les Depalor saisissent les Prud'hommes
À la suite de la négociation d'un plan de sauvegarde de l'emploi, la notification de la plupart des licenciements a été confirmée en juillet 2014, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
8
Vente Flash HTC Desire 620 chez Orange : 1€ avec un forfait …
... la facture détaillée (sur demande au service clients), la présentation du numéro, le SMS de notification des appels en absence, la réception ... «Edcom, Iul 15»
9
Responsable des marchés publics (h/f)
De mettre en oeuvre et de suivre l'ensemble des procédures relatives aux marchés publics, de la consultation a la notification (élaboration des ... «Gazette des communes, Iul 15»
10
Google Chrome en version 44. Quoi de neuf ?
getNotifications() et Notification.data pour le contrôle des notifications par les sites. En l'occurrence, savoir quelles notifications sont toujours ... «Génération NT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notification [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/notification>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z