Înțelesul "opércul" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPÉRCUL

fr. opercule, lat. operculum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPÉRCUL

opércul

CE ÎNSEAMNĂ OPÉRCUL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția opércul în dicționarul Română

opércul s. n., pl. opércule

SINONIMELE «OPÉRCUL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «opércul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele opércul

uréche

TRADUCEREA OPÉRCUL

Găsește traducerea opércul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile opércul din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opércul» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 厣
• Traducător din Română - Spaniolă: opérculo
• Traducător din Română - Engleză: operculum
• Traducător din Română - Hindi: ओपरक्युलम
• Traducător din Română - Arabă: الغطاء الخيشومي
• Traducător din Română - Rusă: крышечки
• Traducător din Română - Portugheză: opérculo
• Traducător din Română - Bengali: operculum
• Traducător din Română - Franceză: opercule
• Traducător din Română - Malaeză: operkulum
• Traducător din Română - Germană: Operculum
• Traducător din Română - Japoneză: 蓋
• Traducător din Română - Coreeană: 아가미
• Traducător din Română - Javaneză: operculum
• Traducător din Română - Vietnameză: nắp mang
• Traducător din Română - Tamilă: மூடியுடன்
• Traducător din Română - Marathi: operculum
• Traducător din Română - Turcă: operkulum
• Traducător din Română - Italiană: opercolo
• Traducător din Română - Poloneză: wieczko
• Traducător din Română - Ucraineană: кришечки
• Română: opércul
• Traducător din Română - Greacă: βλέφαρο
• Traducător din Română - Afrikaans: operkulum
• Traducător din Română - Suedeză: operculum
• Traducător din Română - Norvegiană: operculum

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPÉRCUL»

Descoperă întrebuințarea opércul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opércul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionari suplement de tots los diccionaris publicats ... - Pagina 328

OPERCUIJFBR, A. adj. Que conte' algun opércul. Орский/его. ' OPERCULIFORME. adj. bot. Que te. la forma de un opcrcul. Upercutifarme. OPERCULITA. f. min. Opiircnl fóssil. Operculíta. OPERETA. f. Composicio musical ab argument lleuger ...

Antonio Cipriano Costa, 1868

Artrópodos: apuntes de clase - Volumul 1 - Pagina 76

El primer par de ipéndices recubre casi totalmente a las siguientes, y su superficie externi está considerablemente esclerif icada , por lo - cual se le denomina opércul:>. El opérculo a pesar de su forma general aplanada, muestra que se ha ...

Carlos S. Carbonell, 1975

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ... - Pagina 485

Opércul. || La valva de las conchas que se cierra sobre la otra || Las piezas huesosas que cubren las branquias de los pescados. OPERETA, f. Composición musical con argumento ligero y alegre y letra cantada. Opereta. OPERISA. f. germ.

Pedro LABERNIA, 1867

Biologia funcional de los animales I/ Functional Biology ... - Pagina 138

... en oxígeno se encuentra con agua rica en él. El intercambio por contracorriente se establece al crearse un gradiente de concentración relativamente constante entre el agua y Cavidad c oral \\' Branquias / \ Expansión opercular Opércul ...

Maria Luisa Fanjul, ‎Marcia Hiriart, 2008

Dictionarium puerorum. In hac editione adjecta est ... - Pagina 397

*Opénoßsfrequemaciuum.Pell. Opcixus,pafticipíum'vt, Montes openi zrborefeuumßuid*Opertáneug a, um: vz,0penanea Гаага, u'nnf4it en двинет: {yfecretPlìm Operiménrum,opeìimêci,n.g. сшилture. Plin. *Openó rium,ii,idem.5cncc. Opércul„1 ...

Robertus Stephanus, ‎Oratio Toscanella, 1586

C. F. Paullini de theriaca cœlesti reformata liber - Pagina 63

ffßf íntàůulà`rtnnm` f * záìa I] " ` _. .‚.{`..‚' _ (*р..‚ _ Przrrcrmturaìcm fángumxscxagrmnoncm (шашек "д , - cmendavir Засогррыёдйк. Alíuä afiîìdèdlrlhunc: a _ ` BL- Opércul. 'cöëhïeœ дан. ‚ . ' . ' gina. lap.eançr. Crud.,dr.l', '» :~ ' à я _ inLnitr. gr.XH.

Christian Franz PAULLINI, 1701

Fremdwörterbuch - Volumul 2 - Pagina 133

den Bruchkranken c. o. -ist, m., –en, –s; –en: Opern-, Bühnenfänger, weibl.: O-in. – Opércul-arren (lat.), pl.: eine Pflanzenzunft = Stellaten, Anthospermen. -it, m., −en,–s; –e(n): Versteinrung eines Schneckendeckels. -um, n., –s; -a (§ 24, 2, n.

Daniel Sanders, 1871

Omnibus, tramways, métropolitain - Pagina 368

Le chargement et le dt'u'hurgcmcnt sur les cmIu'unrhcmcnts s'opércul aux [rois tic.' cxpcditcurs ou destinataires. soit qu'ils les lassent env-mêmes. soit' que in Compagnie du ll'znmvu} conscntc à les opérer. .Dans ce dernier cas, ces frais sont ...

France, ‎Edgard Hubault, 1902

Revista de la Sociedad malacológica"Carlos de la Torre."

Ultima vuelta desprendida. Abertura oval, casi circular. Peristoma simple. Opércul» tudoroide. Longitud 11.0 mm. 11.5 „ TOO 9.5 „ Diámetro mayor 5.5 mm. 0.0 „ 6.0 „ 6.0 „ Diámetro menor 3.2 mm. 5 5 5.5 „ 5.5 „ Holotypus Paratypus Holotypus.

Sociedad malacológica "Carlos de la Torre." La Habana, 1943

Ethología de Blánes - Pagina 162

s. m. Opércul de caragol mari que s' troba en las platjas en forma de pedreta plana, per un costat, one- jada pe '1 altre, de color blanch y vermell, més ó menos encés. Se li atribuhian algunas virtuts. Pellís. s. m. Pellingot. Perditlla. s. f. Petxina.

Joseph Cortils y Vieta, 1886