Descarcă aplicația
educalingo
operétă

Înțelesul "operétă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPERÉTĂ

germ. Operette, it. operetta, fr. opérette

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPERÉTĂ

operétă


CE ÎNSEAMNĂ OPERÉTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția operétă în dicționarul Română

OPERÉTĂ ~e f. 1) Compoziție muzi-cal-dramatică de proporții mari, scrisă pe un libret cu caracter sentimental, în care cu-pletele cântate alternează cu dialogul și cu dansul. 2) Reprezentație teatrală a unei astfel de compoziții. 3) Clădire în care au loc asemenea reprezentații.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OPERÉTĂ

alegrétă · amforétă · amorétă · barétă · bergerétă · berétă · biurétă · carétă · chiurétă · colerétă · crétă · egrétă · florétă · frétă · gherétă · interprétă · lamprétă · litorétă · majorétă · margarétă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OPERÉTĂ

operatoáre · operatór · operator lógic · operatoríe · operatóriu · operáție · operaționál · operaționalísm · operaționalitáte · operaționalizá · operaționísm · operațiúne · óperă · operă víe · opércul · opercular · operculár · operculifórm · operetístic · operón

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OPERÉTĂ

actinomicétă · afișétă · amulétă · anchétă · antirachétă · antivedétă · arbalétă · microbiurétă · minarétă · minimotorétă · motorétă · ombrétă · pudrétă · sevrétă · subrétă · traforétă · tumorétă · vinegrétă · șarétă · țigarétă

Sinonimele și antonimele operétă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «operétă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPERÉTĂ

Găsește traducerea operétă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile operétă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operétă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

滑稽歌剧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

opereta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

operetta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आपरेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أوبريت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оперетта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

opereta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

opérette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

operet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Operette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

オペレッタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

오페레타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Operet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

operetta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒபரேட்டாவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हलकीफुलकी लघु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

operet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

operetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

operetka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

оперета
40 milioane de vorbitori
ro

Română

operétă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

οπερέττα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

operette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

operettaen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

operette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operétă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERÉTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operétă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operétă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre operétă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERÉTĂ»

Descoperă întrebuințarea operétă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operétă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 37
Dar la urmă a biruit părerea acelora cari au susţinut cum că, oricare ar fi neajunsul moral, de vreme ce opereta ar putea atrage publicul şi ar aduce bani la casă, să se joace opereta. La 3 octombrie se dă întâia reprezentaţie cu Giroflé-Girofla, ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
2
O biografie
De. la. belcanto. la. operetă. Din momentul în care a aflat McMaster că îmi place să lucrez în stiluri ... aflate stilistic la poluri opuse: Puritanii lui Bellini, apogeu al belcantoului italian, şi Văduva veselă, celebra operetă de Lehár (prima având ca ...
Andrei Şerban, 2012
3
Elogiul bâlbâielii
Viena pare un adevărat muzeu al liniştii în care au fost depozitate cu grijă atât ultima stafie a celui din urmă împărat (restul sunt fiinţe de operetă, comedianţi cu sânge regal aflaţi pe statele de plată ale unor reviste mondene), cât şi măştile ...
Ciprian Vălcan, 2013
4
Ghid de conversaţie român-bulgar
teatru de păpuşi • dramă • дра́ма dramă • piesă de teatru • пие́са piesă • comedie • коме́дия komediiă • tragedie • траге́дия traghediiă • operetă • опере́та operetă • musical • мю́зикъл miuzikăl • operă • о́пера operă • balet • бале́т balet ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Ghid de conversaţie român-olandez
taxá de intrare pentru adulti de toegangsprijs voor volwassenen • tragedie • operetă • musical • operette m operetă. nOaStre? Scuzati-mä, locurile aceStea Suntale noastre. Cum Vis-a pärut? Mi-a pläcut foarte mult. Sincer, nu preami-a pläcut.
Linghea S.R.L., 2014
6
Cuban Zarzuela: Performing Race and Gender on Havana's ...
Opereta and Opereta Cubana European-style operetta was quite popular in Cuba, and works by composers such as Lehar and Offenbach were performed regularly. Lehar's The Merry Widow, in fact, was such a permanent fixture that it can ...
Susan Thomas, 2009
7
A Opereta dos Vadios
A. A. TÁCTICA. rtur Telhal acordou em sobressalto. A revolução estava na rua e ele passara pelas brasas. Porém, em vez de sentir o estrondo do movimento popular, uma chávena de café surgiulhe perante os olhos. Era Simone quem lha ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operétă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/opereta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO