Descarcă aplicația
educalingo
orășél

Înțelesul "orășél" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORĂȘÉL

orășél


CE ÎNSEAMNĂ ORĂȘÉL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția orășél în dicționarul Română

ORĂȘÉL ~e n. (diminutiv de la oraș) Localitate de tip orășenesc. ~ studențesc. /oraș + suf. ~el


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ORĂȘÉL

armășél · contășél · cămărășél · cărășél · nuntășél · nășél · pumnășél · răvășél · sălășél · tovărășél · tărășél · vătășél

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ORĂȘÉL

orăcăí · orăcăiálă · orăcăíre · orăcăít · orădeán · orădeáncă · orăpăí · orășeán · orășeánă · orășeáncă · orășenésc · orășenéște · orășeníe · orășeníme · orășenísm · orășenizá · órăște · orăștícă · orătánie · orăténie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ORĂȘÉL

aușél · burdușél · bușél · băloșél · ceaușél · cicoșél · cocoșél · comișél · călușél · cărăbușél · căușél · flocoșél · frumușél · făloșél · făușél · giumbușél · găvănoșél · junișél · lumașél · mătușél

Sinonimele și antonimele orășél în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ORĂȘÉL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «orășél» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «orășél» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORĂȘÉL

Găsește traducerea orășél în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile orășél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orășél» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

borough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

منطقة إدارية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

город
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যে নগরে পৌরসভা আছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ville
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

borough
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stadtgemeinde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

도시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

borough
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thành phố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பெருநகரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पार्लमेंटमध्ये प्रतिनिधी पाठवण्याचा अधिकार असलेले गाव, पालिका असलेले नगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ilçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

città
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

miasto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

місто
40 milioane de vorbitori
ro

Română

orășél
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δήμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gemeente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

byen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orășél

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORĂȘÉL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orășél
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orășél».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre orășél

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORĂȘÉL»

Descoperă întrebuințarea orășél în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orășél și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere I
În orăşel se furau maşini. Franţa. În orăşel se furau maşini. În orăşel se furau maşini. Noaptea. Omul nu putea suporta gîndul că în orăşelul său se furau maşini. Omul avea o maşină. A sa. Omul îşi iubea maşina – dar în orăşelul său se furau ...
Radu Cosaşu, 2012
2
Întîmplări din orășelul nostru - Pagina 84
In timp ce pärintele Boggle îsi desfäsura färä succes activitatea de prevestitor prin oräsel, lumea s-a pomenit chematä sä iasä în stradä de megafonul automobilului rablagit al politistului Saunderson. „S-a descoperit un filon de aur !", chitäia ...
Ion Manolescu, 1993
3
Descrierea Chinei
În el se găseşte mosc, grâu şi multe legume, are sub el şapte târguri mai mici şi în orăşel sunt două temple mari; acolo sunt munţi înalţi, între care unul este mai înalt decât toţi munţii acelui ţinut şi pe el se află douăzeci şi patru de temple mari.
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
4
Poveste de dragoste
De o mare simpatie însă se bucura Stempeniu din partea fetelor muzicanţilor, aproape în fiecare orăşel fiind peţit pentru câte una. Vrăjise mulţi ochi negri şi albaştri. Când Stempeniu dădea asigurări unei fete că o iubeşte nebuneşte, atunci ...
Șalom Alehem, 2013
5
Opere I: Julien Ospitalierul
Emil Brumaru. În împuțitul orăşel În împuțitul orăşel Unde vieaţa e-un purcel Trăiau actriţe şi poeţi, Ele fanate, dînşii beţi, Ce-şi aminteau că mai demult Amorul lor era un cult Cu trandafiri muiaţi în sos De rouă-ntoarsă fin pe dos, Şi portocale ...
Emil Brumaru, 2011
6
Ghid de conversaţie român-portughez
Lençois orăşel în statul Bahia, care a fost cândva centrul căutătorilor de diamante. Aici se află parcul naţional Chapada Diamantina. Manaus centrul Amazoniei, Teatrul Amazonas, piaţa Adolpho Lisboa, un port, plaja Ponta Negra, confluenţa ...
Linghea S.R.L., 2014
7
1001 Jafuri celebre - Pagina 118
Mai aveau doar să găsească un Om căruia să-i vândă aurul. L-au găsit repede. Au aflat, întâmplător, de la barmanul unicului local mai acătării din Orăşel, că există în zonă un indian care se ocupa de afaceri ilegale cu aur. L-au întâlnit într-una ...
Tandin Traian, 2013
8
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Scout Finch este martoră la întâmplările dramatice declanșate într-un orășel sudist atunci când un bărbat de culoare este acuzat că a violat o femeie albă.
Harper Lee, 2014
9
Cireșarii
Cum ajunseseră cireşarii în orăşelul D.?... Nu e foarte greu de răspuns. Mai întâi orăşelul nu era foarte departe de fratele lui, destul de geamăn, în care trăiau cireşarii. Apoi, aşa cum se întâmplă destul de des, unul dintre locuitorii orăşelului D.
Constantin Chiriță, 2013
10
Povești pentru a-mi îmblînzi iubita - Pagina 47
Radu Cosașu. IN ORĂŞEL SE FURAU MAŞINI In orăşel se furau maşini. Franţa. In orăşel se furau maşini. In orăşel se furau maşini. Noaptea. Omul nu putea suporta gîndul că în orăşelul său se furau maşini. Omul avea o maşină. A sa.
Radu Cosașu, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orășél [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/orasel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO