Descarcă aplicația
educalingo
ordinariát

Înțelesul "ordinariát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORDINARIÁT

lat. ordinariatus, fr. ordinariat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ORDINARIÁT

ordinariát


CE ÎNSEAMNĂ ORDINARIÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ordinariát în dicționarul Română

ordinariát s. n. (sil. -ri-at), pl. ordinariáte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ORDINARIÁT

actuariát · acționariát · anticariát · anticvariát · avariát · cancelariát · cariát · comisariát · contrariát · impresariát · interpretariát · lumpenproletariát · mercenariát · misionariát · notariát · primariát · proletariát · protonotariát · salariát · secretariát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ORDINARIÁT

ordeólum · ordéolum · órdie · ordíe · órdin · ordiná · ordinál · ordinár · ordináre · ordinárie · ordinátică · ordinatór · ordináție · órdine · ordinográmă · ordoná · ordonanțá · ordonanțáre · ordonánță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ORDINARIÁT

apriát · armoriát · biseriát · centuriát · curiát · expatriát · expropriát · historiát · injuriát · istoriát · manageriát · secundariát · seminariát · subsecretariát · turbelariát · variát · vicariát · voluntariát · înfuriát · înseriát

Sinonimele și antonimele ordinariát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ORDINARIÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ordinariát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ordinariát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORDINARIÁT

Găsește traducerea ordinariát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ordinariát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ordinariát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Ordinariate
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Ordinariato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Ordinariate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Ordinariate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Ordinariate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Ординариат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Ordinariato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাধারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Ordinariat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ordinariat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Ordinariate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Ordinariate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

biasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ordinariate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சாதாரண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सामान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sıradan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Ordinariato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Ordynariat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ординаріат
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ordinariát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ordinariate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ordinariate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ordinariate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ordinariate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ordinariát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORDINARIÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ordinariát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ordinariát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ordinariát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORDINARIÁT»

Descoperă întrebuințarea ordinariát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ordinariát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Archibiskup Dr. Antonín Cyril Stojan; život a dílo: Pokus ... - Pagina 297
Ordinariát terstsky projevil ochotu pozdéji zavést Apoátolát, ai cyrilometodéjsky modlitební spolek na sjednocení rozkolnych Slovanu se rozáífí a upevní.2 G o r i с к y ordinariát odpovédël, ze za souôasnych pomërû nemûze Apoátolát zavésti v ...
František Cinek, 1933
2
Concordatos vigentes - Volumul 4 - Pagina 470
Ordinariát bude podl'a kánonického prava a podía Apostolskej konsti- túcie Spirituali militum curae postaveny na úroveñ diecézy a bude zároveñ osobitnou institúciou v struktúrach ozbrojenych sil a ozbrojenych zborov. Ordinariát bude mat ...
Santiago Petschen, ‎Carlos Corral, 2004
3
I concordati dal 2000 al 2009 - Pagina 278
J. Tomás Martín de Agar, 2010
4
Dejiny Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku v období II. ... - Pagina 157
Gr. kat. biskupský ordinariát v Prešove, vydávanie úradných zvestí č.7361/40. prez. zo dňa 26. októbra 1940. 42 Porov. Tamže, Sčítanie ľudu a činnosť gr. kat. biskupstva. Gr. kat. biskupský ordinariát v Prešove, vydávanie úradných zvestí ...
Peter Borza, 2006
5
Sudetendeutscher Katholizismus auf dem Kreuzweg: ... - Pagina 199
Auch aus diesem Grund wollte Bischof Weber nicht in Konflikt mit der tschechoslowakischen Regierung geraten. Vgl. Státní oblastní archiv Litomice [Staatliches Gebietsarchiv Leitmeritz], Biskupský ordinariát Litomice [Bischöfliches Ordinariat ...
Jaroslav Šebek, 2010
6
Landesgesetz- und Verordnungsblatt fu r Ma hren
Zdaliž kdo k vyučováni náboženstvijest spüsobily, zkoušeti bude pisemnou i üstnizkouškou konkursni biskupsky ordinariát té diecese, v kteréžjest gymnásium, o kteréz ëiniti jest; zkouška tato se prvév diécesi rozepiše, bude se odbyvati u ...
Moravia (Austria)., 1856
7
Rusínska otázka a jej úzadie - Pagina 181
1942. roku povolenie na rozšírenie tzv. gr.kat. ruského gymnázia v Prešove. b) Ten istý ordinariát vynútil si (!) pred začiatkom školského roku 1942/1943 umiestenie takmer všetkých (okolo 30) abiturientov tzv. gr.kat. ruskej učiteľskej akadémie ...
Andrej Dudáš, 1971
8
Postavenie cirkví na slovensku: 1948-1951 - Pagina 233
... komise ÚV KSC 1949- 1951. Ref. 1 1 7, s. 411-412. 730 Napríklad od 13. februára do 3. marca 1950 navstívilo biskupsky ordinariát 32 farárov. In: SNA SÚC kr. 22, Gréckokatolícky ordinariát v Presove, 4. 3. 1950, Tyzdcnná situacná správa.
Norbert Kmet̕, 2000
9
Sborník - Volumul 57 - Pagina 261
Z těch vztahů se vyvíjelo, jak autor široce vypisuje, úřední jednáni biskupa s městem, obou složek s císařem a podkomořím, dohlédacím ústrojím nad městy královskými: ordinariát revidoval, vytýkal a stěžoval si, rada shledávala důvody, ...
Matice moravská, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORDINARIÁT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ordinariát în contextul următoarelor știri.
1
Nemocnice odvolala primáře
Havlíčkův Brod – „Vedení brodské nemocnice chce zrušit samostatné oddělení urologie a sloučit ho s chirurgií v jakýsi ordinariát, který nemá vymezení, ani ... «Noviny Žďárska, Feb 15»
2
Patologie neznamená jen smrt, bývá naopak nadějí na život
Několik prosklených dveří, dvojí schodiště ve směru k nemocniční restauraci a potom už dveře s nápisem Patologie a ordinariát soudního lékařství, primář MUDr ... «Jablonecký deník, Mar 14»
3
Putovanie po rakúskych mestách s cisárom Maximiliánom
Juraja, ktorú si za svoju katedrálu vybral Vojenský rímskokatolícky ordinariát v Rakúsku. Fridrich III. so svojimi erbami na priečelí Kaplnky sv. Juraja v zámku vo ... «Pravda.sk, Ian 14»
4
Brodská nemocnice zruší některé primariáty
Ta by se měla od příštího roku také změnit v ordinariát. „Na základě memoranda podepsaného pojišťovnami a Ministerstvem zdravotnictví byly Nemocnici ... «denik.cz, Mar 12»
5
V mělnické nemocnici se na kloubní náhrady čeká dva až tři měsíce
Ortopedicko-traumatologické oddělení je v nemocnici teprve od 1. července 2010, do té doby ortopedie fungovala jen jako samostatný ordinariát. Rozšířilo již ... «Novinky.cz, Mar 12»
6
Roky "nenormalizácie" pre cirkvi na Slovensku (S226)
Týmto už vtedy mlčky ordinariát schválil, že dokonca "robotnícki kňazi" potrebujú na slúženie čisto súkromnej omše vo svojich príbytkoch povolenie Okresného ... «SME online, Mar 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ordinariát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ordinariat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO