Înțelesul "centuriát" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENTURIÁT

lat. centuriatis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CENTURIÁT

centuriát

CE ÎNSEAMNĂ CENTURIÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția centuriát în dicționarul Română

centuriát adj. m. (sil. -ri-at), pl. centuriáți; f. sg. centuriátă, pl. centuriáte

TRADUCEREA CENTURIÁT

Găsește traducerea centuriát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile centuriát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centuriát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 腰带
• Traducător din Română - Spaniolă: cinturón
• Traducător din Română - Engleză: belt
• Traducător din Română - Hindi: बेल्ट
• Traducător din Română - Arabă: حزام
• Traducător din Română - Rusă: ремень
• Traducător din Română - Portugheză: cinto
• Traducător din Română - Bengali: বেল্ট
• Traducător din Română - Franceză: ceinture
• Traducător din Română - Malaeză: tali pinggang
• Traducător din Română - Germană: Gürtel
• Traducător din Română - Japoneză: ベルト
• Traducător din Română - Coreeană: 벨트
• Traducător din Română - Javaneză: Sabuk
• Traducător din Română - Vietnameză: dây lưng
• Traducător din Română - Tamilă: பெல்ட்
• Traducător din Română - Marathi: पट्टा
• Traducător din Română - Turcă: kemer
• Traducător din Română - Italiană: cintura
• Traducător din Română - Poloneză: pas
• Traducător din Română - Ucraineană: ремінь
• Română: centuriát
• Traducător din Română - Greacă: ζώνη
• Traducător din Română - Afrikaans: Belt
• Traducător din Română - Suedeză: bälte
• Traducător din Română - Norvegiană: belte

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTURIÁT»

Descoperă întrebuințarea centuriát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centuriát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A római jog; külszerü történelme és a római perjog. 1866 - Pagina 40

Es pedig tartoztak kiállitani: az elsíLosztálybeliek, SO nehézfegyverzetü gyalogcentu- riát és 2 centuria hadikézmuveseket(y«Z»»'î^; a második osztálybeliek, 20 centuriát, mellvért nélkül valót; a harmadik osztálybeliek szinte 20 centuriát, ...

Pál Hoffmann, 1866

Piac és pénz a modern gazdaságban - Pagina 94

74 „Azokból, akiknek vagyona százezer asra, vagy annál is többre rúgott, nyolcvan centuriát szerveztek. . . ezeknek együtt első osztály volta nevük. . . Ehhez az osztályhoz csatoltak még két kézművescenturiát. . . A második osztály a százezer ...

Lajos Bokros, 1985

Ellenör: politicai zsebkönyv, a' Pesti Ellenzéki Kör ... - Pagina 478

Képtelen eszme, mellyhez hasonlót nem mutat a' historia; nem egyetlenegyet is, magát Servius Tul- lius' osztályozását sem véve ki; mert ez az egész római népet érték-arány szerint 6 osztályra osztotta ugyan. 's a' hat osztályból 193 centuriát ...

József Bajza, 1847

A római jog institutiói - Pagina 20

Az egy-egy osztályba tartozókat ismét centuriákba osztották úgy, hogy az elsö classis 80, a második, harmadik és negyedik 20—20, az öt-ödik 30 centuriát adott. Minden classis továbbá. két részre oszlott: a juniores-re és a seniores-rc.

Márton Szentmiklósi, 1908

Az állam - Pagina 127

... hozzászámítva azt a centuriát, amelyet a varos legnagyobb hasznára az ácsoknak adtak, nyolcvankilenc centuriát foglalnak magukba. Ha az egyszáznégy centuriából - ennyi maradt ugyanis még hátra - csak nyolc csatlakozik még ezekhez, ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Gábor Hamza, ‎László Havas, 1997

Klio Historiai sebkömyv. Kiadta szilagy Ferencz. ... - Pagina 107

Erre czélzott azon törvényjével is, mely szerént a' népnek centuriâk szerénti gyüle'se'ben, a' leg-több centuriát formuló elsö osztàlyban voksoló gazdagoktól ezen just el-vette, 's azt hozta-bé, hogy sors határozza-meg a' centuriák szózatolâsa ...

Ferencz II Szilagyi, 1833

Romai Történetek' Rövid Tartalma. A' Tanúlok És ...

A' kormányzási hatalom az okos, tekintetesb у“ f és elsö rendili olgárok' személlyébez járúlt; a' kiknek ugyan f* f tsekélycbb vo t számok: hanem er'ò'ssebb Centuriát ké ez"í 'l' tek, mint a' többek valarnennyin. A' comitiumokon az igen "Ё“ ...

Eutropius, ‎Imre Homonnay de Irmes, 1832

A párduc

És most keményen, erélyesen, mintha legalábbis centuriát vezényelne a csata legforróbb pillanatában, odaszólt a katonáknak: – Vigyétek! Bulla elindult utolsó útjára... VIII. A TŐR Negyvenezer néző tombolt már türelmetlenül a Colosseum.

Révay József, 2013

Minden munkai. Ford. es jegyz. bövite Szenczy Imre. ... - Pagina 209

15)Livius' bizonyitása szerint Servius МИ; centuriát állított, mellyeknek egyedx'il az volt foglalatossága, hogy a' hadra új ge'pelyeket készítsen, 's a' romlottakat kijobbítgassa. TisztШК Praefeclua faórum nevet viselt. 16) Tamesz's Themse.

Gaius Iulius Caesar, 1839

Debreczeni Ember Pàl: Innepi ajándékul az Isten Satorába ...

Рейка/25 Centuriát ift, a' b. ст]. Csipkés KoMARoMI (Ибис? Uram-is. lrt azon materíáról a' Eelíd erköltsü, és Eéptuäomânyu NéMETI' MIHALY Urarn-is, a"D'omînicában;` és'annak Tólda/ékjábanrMelly jó emlekezetü ~ nagy Emb'ex'eknekA ...

Ember Pàl Debreczeni, 1700