Înțelesul "orgóliu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORGÓLIU

it. orgoglio

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ORGÓLIU

orgóliu

CE ÎNSEAMNĂ ORGÓLIU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția orgóliu în dicționarul Română

ORGÓLIU ~i n. Opinie foarte avantajoasă, de cele mai multe ori exagerată, asupra valorii sau importanței personale, care depășește aprecierile altora. [Sil. -liu]

SINONIMELE «ORGÓLIU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «orgóliu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

îngâmfáre

TRADUCEREA ORGÓLIU

Găsește traducerea orgóliu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile orgóliu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orgóliu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 虚荣
• Traducător din Română - Spaniolă: vanidad
• Traducător din Română - Engleză: vanity
• Traducător din Română - Hindi: घमंड
• Traducător din Română - Arabă: غرور
• Traducător din Română - Rusă: тщеславие
• Traducător din Română - Portugheză: vaidade
• Traducător din Română - Bengali: অসারত্ব
• Traducător din Română - Franceză: vanité
• Traducător din Română - Malaeză: sia-sia
• Traducător din Română - Germană: Eitelkeit
• Traducător din Română - Japoneză: 虚栄心
• Traducător din Română - Coreeană: 화장대
• Traducător din Română - Javaneză: Vanity
• Traducător din Română - Vietnameză: vanity
• Traducător din Română - Tamilă: வேனிட்டி
• Traducător din Română - Marathi: निरर्थक
• Traducător din Română - Turcă: kibir
• Traducător din Română - Italiană: vanità
• Traducător din Română - Poloneză: próżność
• Traducător din Română - Ucraineană: марнославство
• Română: orgóliu
• Traducător din Română - Greacă: ματαιοδοξία
• Traducător din Română - Afrikaans: nietigheid
• Traducător din Română - Suedeză: smink
• Traducător din Română - Norvegiană: forfengelighet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGÓLIU»

Descoperă întrebuințarea orgóliu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orgóliu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 869

Ш/4, 382) Oragnisation F. GR. veralt.: -tiúne, -ciúne. ET. frz. organisation, auch mittelb. orgä Pl. orgi S. f. (1868 BARC.) Orgel F. ET. frz. orgue. orgoliós Adj. (1848 NEGUL.) hochmütig. ET. vgl. it. orgoglioso. orgóliu S. n. (1847 HELIADE O. II, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 412

. pyszalek rz. m. orgóliu, orgólii rz. nij. pycha, duma orhéstra rz. z. patrz orchestrá orhidée, orhidée rz. z. bot. 1. storczyk (Orchis) 2. (egzotyczna) orchidea orhítá, orhite rz. i. med. zapalenie jader órii przysl. lud. (и> pytaniach ...

Jan Reychman, 1970

La diptongación en las lenguas románicas - Pagina 228

Fernando Sánchez Miret. (176) MÉLIUS > fr.ant. mielz VÉCLU > vieil FOUA >feuille ÓCLU > oeil SÓLIU > seuil *ORGÓLIU > orgueil TÓRCULU > *TRÓCULU > treuil *BRÓG1LU > fr.ant. breuil (177) ...

Fernando Sánchez Miret, 1998

Dicționar român-turc - Pagina 213

orgóliu s.n. gurur, kibir. orhidee s.f. 1. örkide. 2.pl (zooL) salep- giller. ori conj. veya, yahut, yoksa. oribil adj. igrenç, ürkütücü. oñc&repron. herbiri, herhangi bir. orice pron. hersey. oñánepron. her kimse. oricând adv. her vakit/zaman. oricât adv.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993