Descarcă aplicația
educalingo
pândár

Înțelesul "pândár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÂNDÁR

sl. pondari

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PÂNDÁR

pândár


CE ÎNSEAMNĂ PÂNDÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pândár în dicționarul Română

PÂNDÁR ~i m. Paznic de câmp (la semănături, vii, livezi, etc.).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PÂNDÁR

arhondár · bondár · calendár · cufundár · călindár · cărindár · fundár · ghindár · jandár · legendár · mehmendár · mihmandár · orândár · prebendár · prundár · recipiendár · referendár · secondár · secundár · sărindár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PÂNDÁR

până · până la · pânc · pâncă · pâncuí · pândáș · pândă · pândăcí · pândărí · pândărít · pândărói · pândeálă · pândéț · pândí · pândíș · pândít · pânditór · pângánie · pângár · pângă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PÂNDÁR

abecedár · antiradár · așadár · baș-ciohodár · beldár · bihebdomadár · blidár · brăzdár · buhurdár · cafadár · cheddar cedár · chesedár · ciohodár · ciurdár · cârcserdár · cădár · cărămidár · cĭohodár · sondár · tendár

Sinonimele și antonimele pândár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PÂNDÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pândár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pândár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÂNDÁR

Găsește traducerea pândár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pândár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pândár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

守卫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

guardia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

guard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حارس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

охрана
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

guarda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পাহারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

garde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengawal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wächter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ガード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

가드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

njaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गार्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bekçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

guardia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

osłona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

охорона
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pândár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φρουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pândár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂNDÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pândár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pândár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pândár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂNDÁR»

Descoperă întrebuințarea pândár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pândár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Concentii Saga
When his rescuer arrived, it surprised Khoi-san, he had expected Pandar, but Dorry moved in silently behind the Pantheon on the left, something in Khoi-san face warned the warrior, who with the grace and speed of a cat turned to face his ...
Mike Banfield, 2013
2
The works of Beaumont and Fletcher, with an intr. by G. Darley
Enter Pandar. Pandar. Here hope I to meet my citizen, and here hopes he to meet his scholar : I am sure I am grave enough to his eyes, and knave enough to deceive him : I am believed to conjure, raise storms and devils, by whose power I ...
Francis Beaumont, ‎George Darley, 1840
3
The Works of Beaumont and Fletcher - Volumul 2 - Pagina 444
Enter Pandar. Pandar. Here hope I to meet my citizen, and here hopes he to meet his scholar : I am sure I am grave enough to his eyes, and knave enough to deceive him: I am believed to conjure, raise storms and devils, by whose power I can ...
Francis Beaumont, ‎John Fletcher, ‎George Darley, 1840
4
The Works of Beaumont & Fletcher: The Text Formed from a ...
I love my friend, but know no reason why 1' fee'd] So the first folio.—The second folio “ fed”; and so the modern editors. To hate myself : to be a kind of pandar, L L 2 scam! 111.] THE LITTLE FRENCH LAWYER. 515 Cler. Will you despatch? ...
Francis Beaumont, ‎John Fletcher, ‎Alexander Dyce, 1843
5
The Works of Beaumont and Fletcher with an Introduction by ...
Enler Pandar. Pandar. Here hope I to meet my citizen, and here hopes he to meet his scholar: I am sure I am grave enough to his eyes, and knave enough to deceive him: I am believed to conjure, raise storms and devils, by whose power I can ...
Francis Beaumont, 1840
6
The Works ... - Pagina 444
Euler Pandar. Pandar. Here hope I to meet my citizen, and here hopes he to meet his scholar: I am sure I am grave enough to his eyes, and knave enough to deceive him: I am believed to conjure, raise storms and devils, by whose power I can ...
Francis Beaumont, ‎John Fletcher, 1859
7
The Dramatic Works in the Beaumont and Fletcher Canon: ...
Pandar. Sure they are very deare? 4° Mercer. Nine shillings, by my love to learning. Pandar. Pardon my judgement, wee schollers use no other objects, but our bookes. Mercer. There is one thing intomb'd in that grave breast, that makes mee ...
Francis Beaumont, ‎John Fletcher, ‎Fredson Bowers, 2008
8
The Dramatic Works of Beaumont and Fletcher: Printed from ...
Nine shillings, by my love to learn- I'andar. Pardon my judgment; We scholars use no other objects but our hooks. [that grave breast, Mercer. There is one thing entomh'd in That makes me equally admire it with Your scholarship. Pandar.
Francis Beaumont, ‎John Fletcher, ‎George Colman, 1811
9
The Dramatic Works of Ben Jonson, and Beaumont and Fletcher
JEnter Pandar and Mercer. Pandar. Sir, what may be done by art shall be done; I wear not this black cloak for nothing. Mercer. Perform this, Help me to this great heir by learning, £ shall want no black cloaks; taifaties, Silk-grograms, sattins, ...
Ben Jonson, ‎Francis Beaumont, ‎John Fletcher, 1811
10
Pericles Prince of Tyre: Digital Age Edition
(Mytilene) (Pandar, Bawd, and Boult enter) Pandar: Boult! Boult: Sir? Pandar: Search the market narrowly, Mytilene is full of gallants. We lost too much money this mart by being too wenchless. Bawd: We were never so much out of creatures.
William Shakespeare, ‎Julien Coallier, 1796
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pândár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pandar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO