Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parcimoníe" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARCIMONÍE

lat. parcimonia, fr. parcimonie
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARCIMONÍE

parcimoníe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PARCIMONÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția parcimoníe în dicționarul Română

PARCIMONÍE ~i f. livr. Caracter zgârcit; zgârcenie; avariție. ◊ Cu ~ în cantități mici; cu economie.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PARCIMONÍE


acrimoníe
acrimoníe
anhormoníe
anhormoníe
armoníe
armoníe
bronhopneumoníe
bronhopneumoníe
ceremoníe
ceremoníe
chirognomoníe
chirognomoníe
demoníe
demoníe
dizarmoníe
dizarmoníe
enarmoníe
enarmoníe
fiziognomoníe
fiziognomoníe
hegemoníe
hegemoníe
heghemoníe
heghemoníe
heterostemoníe
heterostemoníe
homostemoníe
homostemoníe
inarmoníe
inarmoníe
mamoníe
mamoníe
parapneumoníe
parapneumoníe
patognomoníe
patognomoníe
peripneumoníe
peripneumoníe
pleuropneumoníe
pleuropneumoníe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PARCIMONÍE

parceláre
parcelát
parcelatór
parcélă
parcherizá
parcherizáre
parchét
parchetá
parchetár
parchetáre
parchetát
parchimétru
párching
parcimoniós
pấrco
parcométru
parcurá
parcúrge
parcúrgere
parcúrs

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PARCIMONÍE

acrofoníe
acromiotoníe
acroníe
afoníe
agamogoníe
agoníe
alogoníe
ambiofoníe
amficționíe
amfigoníe
amfoheterogoníe
amforofoníe
amfotoníe
amiotoníe
pneumoníe
polistemoníe
simoníe
solomoníe
splenopneumoníe
țărmoníe

Sinonimele și antonimele parcimoníe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PARCIMONÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «parcimoníe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele parcimoníe

Traducerea «parcimoníe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARCIMONÍE

Găsește traducerea parcimoníe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile parcimoníe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parcimoníe» în Română.

Traducător din Română - Chineză

简约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

parsimonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

parsimony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बचत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تقتير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

скупость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

parcimônia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কার্পণ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

parcimonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kekikiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Geiz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

極度の倹約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

극도의 검약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

parsimony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự cẩn thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கஞ்சத்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मितव्यय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

cimrilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

parsimonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

skąpstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

скупість
40 milioane de vorbitori

Română

parcimoníe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φιλαργυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

parsimonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

parsimony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

parsimoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parcimoníe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARCIMONÍE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parcimoníe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre parcimoníe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARCIMONÍE»

Descoperă întrebuințarea parcimoníe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parcimoníe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Iconologie par figures ou traité complet des allégories, ... - Volumul 3
PARCIMONIE. LA Parcimoníe femble tenir le milieu entre Pavarice 8: 1'économie; ce п'ей ni une vertu ni un vice, mais un défaut qui fuppofe un penchant è. fe refufer, non le néccífaire, mais ce qui peut être agréable. La гантели fe peint fous ...
Hubert François Bourguignon d'Anville Gravelot, ‎Charles Nicolas Cochin, 1791
2
Mémoires du marechal duc de Richelieu...Ouvrage composé ...
Saint—Simon, estimé du régent, se mit de la partie, Nocé aussi, &z quelques autres roués : on attaqua la parcimoníe de Noailles, &z; on proclama l'abondance suture _qu'offroit Law. On comparoit les rubriques du premier, qui ne parloit que ...
Louis François Armand de Vignerot Du Plessis Richelieu, 1790
3
Cours complet d'agriculture... Par une Société ... - Volumul 8 - Pagina 25
Dans un espace de temps donné , ne seront-ils pas plus sorts, plus vigoureux , 8L [ur-tout en mourra-t-il un si grand nombre que dans les plantations faites à la hâte 8c guidées par la parcimoníe? Que le plus incrédule des hommes sur ce fait ...
François Rozier, ‎Marchand, 1786
4
Mémoires de Fréderic, Baron de Trenck - Volumul 3 - Pagina 3
Friedrich Trenck (Freiherr von der). que ce que des témoins dignes de Foi, ce' qusie ses ennemis-mêmes m'ont appris , ê( ce que j'ai vu par mes yeux. 'Son vieux pere était 1m_ soldat déterminé, dont la parcimoníe-_êictaitsi extrême, 8c qui ...
Friedrich Trenck (Freiherr von der), 1789
5
L'observateur anglois, ou correspondance secrète entre ... - Pagina 67
... tnuníficence extraordinaire, qui contraste bien singulièrement avec la plus grande parcimoníe dont le Maréchal a usé _íusques-là envers elle. ' Mais quelle est donc cette femme si séduisante, dont un courtisan rassasié de bonnes fortunes, ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1777
6
Les oeuvres politiques, morales et meslées du Sieur Du ... - Pagina 220
... tousinurs auec mesme teneur de vie,vn grand mespris des richesses aupalaigvne grande parcimoníe en sa maisomBreftO-.xres ses actions estoyent telles,que le public qui en estort serui , 8: nouï aueclesquels il viuoigdeuiós s'0uhaiter,s'il ...
Guillaume Du Vair, ‎Aubert, 1617
7
Emile, ou de l'éducation - Volumul 2 - Pagina 89
... 6( même en certains cantons montueu_x de l'Italie comme le Frioul, l'âge de puberté 'dans lesdeux sexes est également plus tardif qu'au sein des Villes, où pour satisfaire la vanité, l'on met souvent dans le manger'une extrême'parcimoníe, ...
J.J. Rousseau, 1762
8
Inventaires generaux, ou lieux communs, sur chacunes des ...
Dont en Caresme luy se destournoit de la hantise seculicre , vacquant à l'humilité 6c parcimoníe , pour garder aux pauuresmduint vn iour que beaucoup de necessiteuxabordans vers luy,il apprit de son domestique sur sa demandqqu en la ...
Jacques Severt, 1624
9
Journal encyclopédique - Volumul 16 - Pagina 176
Mais que cer homme penE que les réglesde sa parcimoníe suffisent pour régir une puissante Monarchie ;qu'il -écrive, 8c qu'il se flatte d'avoir acquis lc droit de résonner l'Etat , c'est un delire "z ee tions semble , 6c la preuve la plus complette ...
Pierre Rousseau, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parcimoníe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/parcimonie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z