Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paroí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAROÍ

paroi1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAROÍ

paroí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAROÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția paroí în dicționarul Română

paroí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. paroiésc, 3 sg. paroiéște, imperf. 3 sg. paroiá; conj. prez. 3 sg. și pl. paroiáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PAROÍ


a croí
a croí
a mușuroí
a mușuroí
a noroí
a noroí
a paroí
a paroí
a roí
a roí
a răscroí
a răscroí
a se mușuroí
a se mușuroí
a se noroí
a se noroí
a șiroí
a șiroí
coroí
coroí
cotoroí
cotoroí
croí
croí
moșoroí
moșoroí
mușiroí
mușiroí
mușuroí
mușuroí
noroí
noroí
roí
roí
răscroí
răscroí
înnoroí
înnoroí
șiroí
șiroí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PAROÍ

parodontologíe
parodontóm
parodontometríe
parodontopatíe
parodontóză
parodónțiu
paróh
parohiál
parohíe
parói
paroít
paról
paro
paró
paro
parolíst
parolíță
parondontítă
paronichíe
paroním

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PAROÍ

a alt
a binev
a b
a dezd
a f
a gun
a hart
a nev
a năb
a og
a ost
a prib
a puh
a reînn
a răsf
a se cioc
a se dezd
a înd
a înn
a înv

Sinonimele și antonimele paroí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «paroí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAROÍ

Găsește traducerea paroí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile paroí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paroí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

密码
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Contraseñas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

passwords
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पासवर्डों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كلمات السر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Пароли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

senhas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পাসওয়ার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Les mots de passe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kata laluan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Passwörter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

パスワード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

암호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sandhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mật khẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கடவுச்சொற்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

संकेतशब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

şifreleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

password
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

hasła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

паролі
40 milioane de vorbitori

Română

paroí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Κωδικοί πρόσβασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wagwoorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lösenord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

passord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paroí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAROÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paroí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre paroí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAROÍ»

Descoperă întrebuințarea paroí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paroí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Il Nuevo Chantreau, ó Gramática de la lengua francesa, ... - Pagina 160
Nous parois-sons, sez, sent. Yo parecia...... Je parois-sois, sois, soit. Nous paroissions, siez, soient. - Yo parecí....... Jepa-rus, rus, rut. Nous parú-mes, tes, y”en. Yo pareceré..... Je paroí-trai, tras, tra. Nous paroí-trons, trez, tront. - Yo pareceria.
Pierre Nicolas CHANTREAU, 1817
2
Dissertations de medecine. - Bordeaux, Pierre Calamy 1733-1736
A tumesaction , douleur , 8l dureté des cicatrices annoncerent quelques jours avant que la Rage alloit paroí'tre , de même que dans les maux veneriens les bubons , par exemple, les cicatrices qui viennent à durcir 8c à se relever , sont des ...
Pierre-Joseph Desault, 1733
3
Testament politique du marquis de Louvois: premier ... - Pagina 45
stante générosité que vous faites paroí- tre en faveur des vos Aliiez qui doit vous acquerir de leur part usi attachement aussi constant. Seurs de n'être point abandonnez , & que Vôtre Majesté ne laissera point palier un seul moment favorable ...
Marquis de Louvois, 1695
4
La Vie de madame Olimpe Maldachini, qui a gouverné ... - Pagina 259
ceux !de .sim paroí m'esimz, on rcmarqua que plusdc vingt Catdiñ naux respondoyent: éhacun en particulier à ceux qui leur recommandoyent Chetubin', les propres paroles suiuantes, ie l'exdw', parte 'que Be' ne '.-veux. pa:- que Madame ...
Gregorio Leti, ‎Renoult, 1666
5
Arte de hablar bien francés o gramática completa dividida ... - Pagina 99
Yo pareceré , etc. je paxottrai. tu paroítras. il paroítra. nous parol- trons. vous parot- trez. üsparoítront. Condicional presente. Yo parecería , etc je paroítrois. tu paroítrois. il pavottroit. nous paroí- trions. vous paroítríez. ils patottroient. Subjuntivo.
Pierre Nicolas Chantreau, 1820
6
Contenant les choses les plus remarquables arrivées en ... - Pagina 408
(b) ,, ll paroí't que le Ministère Anglois avoit extrêmement à cœur de détacher le Roi d'Espagne des intérêts de la Hollande , 86 qu'il croyoit y réussir en lui réprésentant , non seulement que Sa Majesté Britannique n'étoit plus obligée à la ...
Jacques Basnage (sieur de Beauval), 1726
7
Histoire de la médecine, où l'on voit les progrès de cet ... - Pagina 264
John Freind. 2-64. l H I S TotR E que personne en ait encor donné aucunes capables de satisfaire les Gens tant soit-peu' sensés. Cèle Mr. Ga- que _Mr Garengeot '(1) prétend “WW- faire passer , me paroí'r incomprehenfiblc. C'est la ...
John Freind, 1727
8
Instructions adressées par S. M. l'Imperatrice de toutes ... - Pagina 59
Ekaterina (Rossija, Imperatrica, II.) gea les Procureurs de faire paroí- tree/i justice, tous ceux qui s'é- tant rendus coupables de quelques sautes, rj'avoient cependant pas de délateurs. Il ne nous reste qu'à ;réer une charge telle qu'on vient ìe ...
Ekaterina (Rossija, Imperatrica, II.), 1769
9
Le manuel d'Epictète, et les commentaires de Simplicius
... tu suppor— teras avec douceur 8( avec magnanimité ceuxqui te calomnieront , sur-tout s1 tu t'accoutumes à dire , dans toutes cesoccasions: Cela lui paroí't ainsi 8' chacun juge selon ce qui lui paroí't. LXIX. CHAQUE chose présente deux ...
Epictetus, ‎Simplicius, 1776
10
Conjectures physiques - Pagina 43
re paroí'tre quelquefois une queuë, qui occuperoit plus fflêcäuäïsii'llæu'leposiisisi de la slxl'éme partie du Ciel comme celle de l'année f°lffl°““1“°“ë1630.: car s1 d'une très—petite quantité de foin QU de paille allumée, il peut sortir une ...
Nicolaas HARTSOEKER, 1706

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paroí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/paroi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z