Înțelesul "perciúne" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERCIÚNE

perciúne (perciúni), s. m. – 1. Favorit. – 2. Un fel de favoriți tipici pentru anumiți evrei. – Var. perciun. Mr. percea „cosiță”. Tc. (per.) perçem (Loebel 75; Miklosich, Et. Wb., 241a; Șeineanu, II, 289; Lokotsch 1629), cf. ngr. περτζές, alb. percé, bg. percem, sb., bg., cr., slov. percin. Der. din bg. (Conev 86) este improbabilă. – Der. percică, s. f. (smoc), cu schimb de suf.; perciunat (var. perciunos), adj. (cu perciune; evreu); (îm)perciuna, vb. (Mold., a îndoi un cui după ce a străpuns o scîndură pentru a-l fixa mai bine).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERCIÚNE

perciúne

CE ÎNSEAMNĂ PERCIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția perciúne în dicționarul Română

PERCIÚNE ~i m. 1) Șuviță de păr (la bărbați) care acoperă tâmpla și care se prelungește în jos pe obraz. 2) Barbă care crește de o parte și de alta a feței, de la tâmplă până la bărbie; favorit. 3) rar Șuviță de păr care acoperă fruntea unui cal; percică.

TRADUCEREA PERCIÚNE

Găsește traducerea perciúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile perciúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perciúne» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 皮尔斯
• Traducător din Română - Spaniolă: rizo
• Traducător din Română - Engleză: ringlet
• Traducător din Română - Hindi: Perce
• Traducător din Română - Arabă: حليقة
• Traducător din Română - Rusă: Перс
• Traducător din Română - Portugheză: Perce
• Traducător din Română - Bengali: অলক
• Traducător din Română - Franceză: Perce
• Traducător din Română - Malaeză: ikal rambut
• Traducător din Română - Germană: Ringel
• Traducător din Română - Japoneză: Perceの
• Traducător din Română - Coreeană: 아버님
• Traducător din Română - Javaneză: Kampung Raja
• Traducător din Română - Vietnameză: Perce
• Traducător din Română - Tamilă: மயிர்ச் சுருள்
• Traducător din Română - Marathi: केसांचे झुलूप
• Traducător din Română - Turcă: ufak halka
• Traducător din Română - Italiană: Perce
• Traducător din Română - Poloneză: Perce
• Traducător din Română - Ucraineană: Перс
• Română: perciúne
• Traducător din Română - Greacă: δακτυλιδάκι
• Traducător din Română - Afrikaans: ringetje
• Traducător din Română - Suedeză: Perce
• Traducător din Română - Norvegiană: Perce

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCIÚNE»

Descoperă întrebuințarea perciúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perciúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 70

ET. perciune. perciúne Pl. -ciúni S. m. (1805 CRISAN 221) Locke F. Mândrele din Galati Cu perciunii rätezati (MAR. SAT. 1 7). - Gew. von den Locken, die die Juden an den Schläfen tragen: Schläfenlocke F. Ca un jidov c-un perciune (AL. OP.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 436

fiona perciunát, perciunáfi przym. m. péjsaty perciúne, perciúni rz. m. pejs percusiúne, percusiúni rz. z. med. perkusja, opu- kiwanie percutá, percutéz cz. I. przech. 1. med. opukiwac 2. broñ. uderzac (splonkç iglic^) percutánt, -á, ...

Jan Reychman, 1970