Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ringel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RINGEL

mittelhochdeutsch ringel, althochdeutsch ringila, Verkleinerungsform von ↑Ring.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RINGEL ÎN GERMANĂ

Ringel  [Rịngel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ringel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ringel în dicționarul Germană

inel mai mic, cerc, formă spirală, formă inelară. De exemplu, banda neagră a părului ei, modelul consta din dungi și dungi. kleineres ring-, kreis-, spiralförmiges Gebilde, ringförmige FormBeispieledie schwarzen Ringel ihrer Haaredas Muster bestand aus Streifen und Ringeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ringel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGEL


Alarmklingel
Alạrmklingel [aˈlarmklɪŋl̩]
Angel
Ạngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Engel
Ẹngel 
Geklingel
Geklịngel
Klingel
Klịngel 
Kringel
Krịngel 
Maikringel
Ma̲i̲kringel
Mangel
Mạngel 
Meringel
Merịngel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlingel
Schlịngel [ˈʃlɪŋl̩]
Schwingel
Schwịngel
Sonnenkringel
Sọnnenkringel [ˈzɔnənkrɪŋl̩]
Türklingel
Tü̲rklingel [ˈtyːɐ̯klɪŋl̩]
Wortgeklingel
Wọrtgeklingel
Zingel
Zịngel
Zuckerkringel
Zụckerkringel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RINGEL

Ringecke
Ringelblume
Ringelchen
Ringelgans
ringelig
Ringellocke
ringeln
Ringelnatter
Ringelnatz
Ringelpiez
Ringelpulli
Ringelreigen
Ringelrobbe
Ringelschwanz
Ringelsöckchen
Ringelspiel
Ringelspinner
Ringelstechen
Ringeltaube
Ringelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGEL

Bengel
Bewegungsmangel
Eisenmangel
Fachkräftemangel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krangel
Krengel
Rektangel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schutzengel
Schwengel
Sprengel
Stängel
Todesengel
Triangel
Wassermangel
Weihnachtsengel

Sinonimele și antonimele Ringel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ringel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINGEL

Găsește traducerea Ringel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ringel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ringel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tirabuzón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ringlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बालों की लट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حليقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

локон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anelzinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anglaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ikal rambut
190 milioane de vorbitori

Germană

Ringel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リングレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작은 고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kampung Raja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khâu nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மயிர்ச் சுருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केसांचे झुलूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ufak halka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

boccolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierścioneczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

локон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cârlionț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπούκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ringetje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hÅRLOCK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ringlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ringel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ringel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ringel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ringel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ringel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ringel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ringel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGEL»

Descoperă întrebuințarea Ringel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ringel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
HOTDOG: oder wie Sie mit Ihrem Hund warmwerden
"Bestens vertraut mit tierischen Krankheiten und menschlichen Schw chen, klare Ansagen und jede Menge coole Spr che - so kennen wie Frau Doktor Ringel, wir und unser liebes Vieh!" Hannelore Seiffert
Ursula Ringel, 2011
2
Ich wünsch' dir Ringel auf den Söckchen
Alltagsgedichte für Jung + Alt. Teilweise illustriert mit schwarz-weiss Bildern.
Gisela Schnackenberg, 2011
3
Ringel, Rangel, Rosen
Hamburg 1961/62: Karin lebt zufrieden in der Siedlung am Deich, nur die Fragen nach der jüngsten Vergangenheit, nach dem Krieg und der Rolle ihrer Eltern während der NS-Zeit quälen sie.
Kirsten Boie, 2010
4
Die Funktion des literarischen Zitats im psychiatrischen ...
Für alle, die Bücher von Erwin Ringel lesen und Herz und Geist für die Inhalte öffnen, ist das sicher eine spannende, berührende Lektüre. Je öfter man diese Reise unternimmt, umso größer wird die innere Anteilnahme an den Themen, und ...
Edith Glatz, 2006
5
Die Gesellschafterversammlung bei der Gesellschaft ...
Im Gegensatz zu anderen Gesellschaftsformen ist bei der Gesellschaft bürgerlichen Rechts im BGB nur indirekt von der Gesellschafterversammlung die Rede.
Andrea Ringel, 2009
6
Koehne's Zeitschrift für Münz-, Siegel- und Wappenkunde
Vor dem Helme ein Punkt und ein Ringel, hinter demselben auch ein Ringel. Vor dem Helme zwei Ringel, dahinter eins. ' Vor dem Helme eine Rose, dahinter eine Rose und ein Punkt. Vor und hinter dem Helme ein Ringel und ein Kreuz.
Boris Vasilʹyevich Baron Köhne, 1841
7
Die Alterspsyche - Phänomene, Kausalitäten und ...
Thomas M. Ringel beschreibt als Seniorentherapeut und Verkehrsreferent in seinem wissenschaftlich angewandten Studienbuch „Die Alterspsyche“ die Phänomene, Kausalitäten und Interventionen in der Alterspsychologie.
Thomas Ringel, 2009
8
Beschreibung der bekanntesten Kupfermünzen
An der Seite je zwei Ringeln, oben am Rande rechts drei Ringel nebeneinander, links drei Ringel (2. 1.) Neben dem Manne innerhalb des Viereckes je eine Vorsteilung, ähntich einem Vogel nach rechts, und rechts noch ein Ringel. Unterhalb ...
Josef Neumann, 1868
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Ringel Ringelschwanz 6lt Ringel, f., -s , ein kleiner Ring; besonder« eine kreisförmige Biegung und eine so gebo» gene Sache selbst: das Haar hing in Ringeln über die Schultern. Ringel, m. , -s, bedeutet zuerst eine gtivisse bestimmte Menge ...
Theodor Heinsius, 1830
10
Isis von Oken
Im April unter Steinen, selten. Gleicht Isevis ^uiiouiu (/Vun. «e. nst. 27. 1832.), hat aber nicht 37, sondern 32—34 Paar Füße, und da« letzte Paar Elytren hängt nicht am achten fußtrogenden Ringel von Hinren , sondern am dritten oder fünften.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ringel în contextul următoarelor știri.
1
Ringel nach fünf Jahren wieder Gusborner Bürgermeister
Ringel nach fünf Jahren wieder Gusborner Bürgermeister. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, Nov 16»
2
Ontario man confesses to raping and killing 15-year-old girl who ...
Russwurm's hunch was confirmed Tuesday when Anthony Edward Ringel, 47, pleaded guilty to second-degree murder in the death of Christine Harron, whose ... «National Post, Oct 16»
3
Second Degree Murder Plea For Ringel
At his arraignment Tuesday, Anthony Edward Ringel entered a plea of guilty in the death of Christine Harron, who disappeared May 18th, 1993 while on her way ... «BlackburnNews.com, Oct 16»
4
It-Piece: Wir sind verrückt nach Ringel-Kleidern
Süße Ringel-Shirts standen letztens schon ganz oben auf unserer Shopping-Liste – jetzt kommen die Ringel-Kleider. Denn Midi-Dresses (Kleider, die über dem ... «Elle, Apr 16»
5
Bunte Marinières: Diese bunten Ringel-Shirts wollen wir jetzt haben
Wenn alle Modefrauen eines gemeinsam haben, dann ist das wohl das Ringel-Shirt. Praktisch jede Trendsetterin hat das sogenannte Marinière in ihrem ... «Elle, Mar 16»
6
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Unfriend
Von Harald Ringel. Regisseur Simon Verhoeven („100 Pro“) war bislang vor allem durch seine zwei „Männerherzen“-Komödien bekannt, mit seinem in ... «filmstarts, Dec 15»
7
Der „Herr der Ringel“ macht nach 50 Jahren Schluss | Wiedersehen ...
Saarbrücken – Bei Willi Walter (65) ging es 50 Jahre um die Wurst. Jetzt geht der „Herr der Ringel“ in den Ruhestand. 1965: Walter fängt bei der Saarbrücker ... «BILD, Nov 15»
8
Berlin Filmcaterer kocht ehrenamtlich für die Lageso-Flüchtlinge
Ringel sagte, er verstände nicht, warum die verantwortlichen Behörden auf dem Lageso-Gelände bislang keine Essensausgabe organisieren könnten. Es gebe ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»
9
Heino Ringel ist der Unbestechliche im Kreishaus
Genau genommen musste Heino Ringel überhaupt noch nicht aktiv eingreifen. Untätig aber ist dennoch nicht: Der Antikorruptionsbeauftragte ist auch für ... «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
10
Marc Ringel im Beirat für Energieeffizienz
Professor Marc Ringel von der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt (HfWU) ist jetzt im Beirat der Deutschen Unternehmensinitiative Energieeffizienz. «Südwest Presse, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ringel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z