Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peréte" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERÉTE

peréte (peréți), s. m. – Zid. – Var. părete. Istr. parete. Lat. părĕtem, forma. pop. în loc de păriĕtem (Pușcariu 1268; Candrea-Dens., 1334; REW 6242), cf. it. parete, prov. paret, fr. paroi, sp. pared, port. parede. Pentru fonetism, cf. Rosetti, I, 51. – Der. păretar(iu), s. n. (tapițerie, draperie); supărete, s. m. (Trans., balcon, terasă), în loc de sub părete.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERÉTE

peréte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PERÉTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția peréte în dicționarul Română

PERÉTE ~ți m. 1) Parte verticală a unei clădiri sau a unei încăperi. ◊ ~ în ~ având un perete comun. De ~ care se poate pune, atârna pe perete. Între patru ~ți a) la adăpost; b) în taină; în secret. A se da cu capul de ~ți (sau de toți ~ții) a fi în stare de disperare extremă. A spune cai verzi pe ~ți v. CAL. A strânge la ~ (pe cineva) a forța pe cineva să spună sau să facă ceva. A vorbi la ~ți a vorbi zadarnic; a nu fi ascultat. 2) Obstacol natural sau artificial care se ridică vertical. 3) Element care mărginește sau împarte ceva în două sau în mai multe spații. 4) Membrană care înconjoară o cavitate internă a unui organism.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PERÉTE


aspréte
aspréte
buréte
buréte
caréte
caréte
cigaréte
cigaréte
eréte
eréte
gazétă de peréte
gazétă de peréte
heréte
heréte
nicoréte
nicoréte
notréte
notréte
păduche-de-peréte
păduche-de-peréte
păréte
păréte
soréte
soréte
sângeréte
sângeréte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PERÉTE

peremptóriu
perempțiúne
perén
pere
perenál
perenánt
perenialísm
perenitáte
perestróika
perét
peréu
perevíză
perféct
perfectá
perfectamínte
perfectáre
perfectíbil
perfectibilitáte
perfectísim
perfectív

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PERÉTE

a se suméte
a suméte
actinomicéte
arheocéte
arhimicéte
ascomicéte
babéte
bazidiomicéte
blastomicéte
branhiomicéte
béte
carabéte
carcaléte
castravéte
ciocléte
ciuciuléte
călcéte
căpéte
cĭocléte
cĭucĭuléte

Sinonimele și antonimele peréte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PERÉTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «peréte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele peréte

Traducerea «peréte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERÉTE

Găsește traducerea peréte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile peréte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peréte» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

pared
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

стена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

mur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dinding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

wall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

भिंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

duvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

muro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ściana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

стіна
40 milioane de vorbitori

Română

peréte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τοίχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

muur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

veggen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peréte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERÉTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peréte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre peréte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERÉTE»

Descoperă întrebuințarea peréte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peréte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Department of the Interior and Related Agencies ...
The BIA's FY1987 budget would provide $2,242 per ETE, using the colleges' reliable FTE estimate of 3,100. We support an appropriation of $9.6 million which would provide $3,000 per ETE. The tribal colleges funding per ETE has been ...
United States. Congress. House. Committee on Appropriations. Subcommittee on Dept. of the Interior and Related Agencies, 1986
2
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... ...
INTEMPERATE (in'-tem '-per-ete), adj. [excessive in meat or drink ; passionate, ungovernable] Intcmftrant, dereglt, deliauclif, crapulcuxi violent, outri, emporte. Msn are" more intemperate than women, Les kommes sunlptus inlempirans quclrs ...
Louis Chambaud, 1815
3
La liturgie gallicane dans les huit premiers siècles de ... - Pagina 87
Per Dominum. Leon. pag. 684. Ex consecr. Episcopor. (2* Oratio) Suscipe , Dominc , quaesu- mus , munera famuli tui illius, et propitius in eodemdona cu- stodi. Per, ete. Hanc igitur oblationem , quam tibi offerimus pro illo famulo tuo , quem ad ...
Louis Marchesi, 1869
4
The Non-Bantu Languages of Kenya - Pagina 66
... was asleep. a-per-i lo-kiato kzy ki-muj-i iyoy. My brother was asleep while you were eating. aki-muj aki-per toeat(KI) to sleep (TO) Sg 1 e-muj-i a-to-per-i while I eat while I sleep 2 ki-muj-i to-per-i 3 ki-muj-i to-per-i Pl 1 e-muj-ete a-to-per-ete 2 ...
Bernd Heine, 1980
5
Exercices de piété pour tous les dimanches et les fêtes ... - Pagina 439
-nn Per ETE'. 439 pre qu'a imposer aux simples 2 on peut se mocquer du public , en Fébloüissant par un éclat artificiel 5 on peut l'étourdir 8c le charmer par de grands mots, 8c par un prétexte spécieux de réforme ;on peut meme, par un ...
Jean Croiset, ‎Boudet, 1714
6
Concetti et forme di Cicerone, del Boccaccio, del Bembo, ... - Pagina ix
159717!! (FZ , SF Za vom jvc-&Nato WeMa'ew pe'* ete . [ict-ecke Z">f4e2T-l_pf7' ete . , ., .yet-“7e gm* ete . eokäoxfie (Nm/j' Inwfey-abe'fe . DMZ-re pre-[0 :ia pn/?ion twyyo po/jL-nte per ete . Jq/Zenere xxx/?sexe fuekeä-Gcfe pe.- ete . .Fo/Lemke ...
Orazio Toscanella, 1560
7
Higher Education in the Digital Age - Pagina 4
In their paper “An Overview of Higher Education,” presented at Princeton University, they cite a careful study using data from the Delta Cost Project that shows that “educational expenditures per ETE student increased at an average annual ...
William G. Bowen, 2013
8
Epea pteroenta or the diversions of Purley. 2. ed - Pagina 302
J Neither again would he have said — " II s'agit ici de la per- " été arbitraire & précipitée : comme je l'ai remarqué en parlant de petites " expressions «onjonftives, qui ne servent qu'a former la liaison du discours." Formation meckanique des ...
John Horne Tooke, 1798
9
U.S. Censuses of Population and Housing, 1960: ... - Pagina 135
St ard Error 0 E t' t d N er and Per e t e As indicated earlier, standard errors for the one.in-one-thousand and one-in~ten-thousand samples have been produced for three classes of characteristics. The characteristics within the three classes ...
United States. Bureau of the Census, 1964
10
Epea Pteroenta, Or, the Diversions of Purley - Volumul 1 - Pagina 302
Neither again would he have said — " II s'agit ici de la per- " ete arbitraire & precipitee: comme je l'ai remarque en parlantde petites " expressions «onjon£lives, qui ne fervent qu'a former la liaison du discours." Formation meckanique des ...
John H. Tooke, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERÉTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peréte în contextul următoarelor știri.
1
Héctor Herrera, ejemplo a seguir
Gerson Calixto Peréte, joven director técnico, tiene un gran ojo clínico para detectar talentos, pues aunado a haber descubierto y formado a Héctor Miguel ... «El Sol de San Luis, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peréte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/perete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z