Înțelesul "duvar" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DUVAR ÎN TURCĂ

duvar

CE ÎNSEAMNĂ DUVAR ÎN TURCĂ?

perete

Duvar

Zidul este o structură obținută prin plasarea unor materiale de construcție naturale sau artificiale unul peste celălalt. Pereții pot fi de asemenea realizați prin asamblarea pieselor împreună cu ajutorul unui material de îmbinare sau prin stivuirea pieselor direct unul peste celălalt. Materialele de construcție naturale sunt calcar și piatră de siliciu. Acestea pot fi lăsate netratate aproximativ sau pot fi utilizate prin procesare. Pietrele colectate din paturile râurilor sunt folosite în situațiile în care nu se caută un nivel foarte ridicat de stabilitate. Piatra este furnizată din carierele de piatră și prelucrată special pentru durabilitate. Ca un exemplu de materiale de perete artificiali; caramida, caramida, chioscuri, caramida de sticla, lemn, panouri de gips si panouri din beton. Materialele folosite în construcția peretelui ceremonial local diferă, precum și modul în care sunt construite pereții. Poate fi țesută cu tricotare, stivuire, căptușeală, tehnici de lipire.

Duvar, doğal ya da yapay yapı materyallerini üst üste koymak suretiyle elde edilen bir yapıdır. Duvarlar, parçaları birleştirici bir madde kullanarak yapılabildiği gibi doğrudan doğruya parçaları üst üste yığarak da elde edilir. Doğal yapı malzemesi kalker ve silis taşlarıdır. Bunlar üzerleri işlenmeden pürüzlü olarak bırakılabildiği gibi, işlenerek de kullanılabilir. Çok ileri bir sağlamlığın aranmadığı durumlarda akarsu yataklarından toplanan taşlar kullanılır. Daha sağlamlık için taş ocaklarından taş sağlanır ve özel olarak işlenir. Yapay duvar malzemelerine örnek olarak ise; kerpiç briket, tuğla, gazbeton, cam tuğla, ahşap, alçıpan ve beton panelleri sayabiliriz. Yöreden yöreye duvar yapımında kullanılan malzemeler farklılık gösterdiği gibi duvarların inşa şekli de farklılık gösterir. Örme, yığma, dizme, yapıştırma teknikleriyle duvar örülebilir.

Definiția duvar în dicționarul Turcă

perete Protejarea laturilor unei clădiri împotriva luminii, pietrelor, cărămizilor etc., care separă părțile interioare unul de celălalt. plan vertical realizat din sau confecționat din materiale. Un obstacol din piatră, cărămidă și noroi care limitează o bucată de pământ. / Engel. Locul care nu dă rezultate. Nu lupta împotriva loviturii adversarului pe net în Voleybold.

duvar Bir yapının yanlarını d ışa karşı koruyan, iç bölümlerini birbirinden ayıran taş, tuğla vb. gereçlerden yapılan veya örülen dikey düzlem. / Bir toprak parçasını sınırlayan taş, tuğla, kerpiçten yapılan engel. / Engel. / Sonuçsuz, sonuç vermeyen yer. / Voleybolda ağ üzerinde karşı takım oyuncusunun vuruşuna karşı koyma.

TRADUCEREA DUVAR

Găsește traducerea duvar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile duvar din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duvar» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 墙
• Traducător din Turcă - Spaniolă: pared
• Traducător din Turcă - Engleză: wall
• Traducător din Turcă - Hindi: दीवार
• Traducător din Turcă - Arabă: جدار
• Traducător din Turcă - Rusă: стена
• Traducător din Turcă - Portugheză: parede
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রাচীর
• Traducător din Turcă - Franceză: mur
• Traducător din Turcă - Malaeză: dinding
• Traducător din Turcă - Germană: Wand
• Traducător din Turcă - Japoneză: 壁
• Traducător din Turcă - Coreeană: 벽
• Traducător din Turcă - Javaneză: wall
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tường
• Traducător din Turcă - Tamilă: சுவர்
• Traducător din Turcă - Marathi: भिंत
• Turcă: duvar
• Traducător din Turcă - Italiană: muro
• Traducător din Turcă - Poloneză: ściana
• Traducător din Turcă - Ucraineană: стіна
• Traducător din Turcă - Română: perete
• Traducător din Turcă - Greacă: τοίχος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: muur
• Traducător din Turcă - Suedeză: vägg
• Traducător din Turcă - Norvegiană: veggen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUVAR»

Descoperă întrebuințarea duvar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duvar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Duvar:

Biraz başını çevirdi ve Pierre'in üst tarafındaki duvara baktı. Duvarın üstünde tehlikeli şeyler yazılıydı. Ève biliyordu, ama onları okuyamıyordu. Gözlerinin önünde oynamaya başlayana kadar hep duvar kâğıtlarındaki iri kırmızı güllere bakıyordu ...

Jean-Paul Sartre, 1984

Herşey Büyürken Oldu:

G. Duvar. önünden. notlar. enişleyen ve derinleşen bir duvarınönü... Öylebirduvarki, tırmandığınızda tepesini göremiyorsunuz. Gözleriniz yüksekliğe, neredeyse bulutlara değiyor. Ne sağından, ne de solundan dönülebiliyorsunuz duvarın.

Nihat Dağlı, 2014

55 K: Alberta, Edinburgh Niversitesi, Hadrian Duvar?, KGB, ...

Kaynak: Wikipedia.

Kaynak Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duvar în contextul următoarelor știri.

Papa'dan Avrupa'ya 'duvar' eleştirisi

Katolik aleminin ruhani lideri Papa Franciscus, sığınmacıların girişini duvar örerek engel olmayan çalışan Avrupa ülkelerine duvarların çözüm olmadığını söyledi ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»

IŞİD yanlıları İstanbul sokaklarında duvar yazıları mı yazıyor?

İstanbul'un farklı semtlerinde duvarlara yazılan "Tağut nedir?" yazıları, IŞİD yanlılarının kentte duvarlara yazı yazmaya başladığı şüphesini doğuruyor. «BBCTurkce.com, Sep 15»

Macaristan Sırbistan sınırındaki duvar tepki çekti

Fransa da mültecilere karşı İngiltere sınırına yakın Calais'de daha büyük bir duvar ördü” diye konuştu. Öte yandan Fransa'nın Budapeşte büyükelçisi de ... «HABERTURK, Sep 15»

Sınıra duvar örülecek

Rusya sınırına duvar inşası kararının, geçen yıl Estonyalı bir polis memurunun Rusya sınırına yakın bir arazide casusluk yaptığı iddiasıyla silahlı kişiler tarafından ... «Hürriyet, Aug 15»

Sınıra kurşun geçirmez duvar!

Hatay'ın Reyhanlı İlçesi'ndeki Suriye sınırının tamamı beton bloklardan oluşan duvarlarla örülecek. 45 kilometrelik sınırdaki duvar örme çalışmalarının 3 yıl ... «Vatan, Aug 15»

Suriye sınırına 3 metrelik beton duvar

Bloklar, sınır boyunca 8 kilometre döşenecek ve duvar kısa sürede tamamlanacak. Güvenlik güçleri, sınırdaki güvenlik önlemlerini arttırmak adına, Yayladağı ... «Milliyet, Aug 15»

Elbistan'da duvar ustasının mucizevi kurtuluşu

Elbistan'da çalıştığı inşaatın 10. katından düşen 35 yaşındaki duvar ustası, zeminde bulunan ve ısı yalıtımında kullanılan köpük (strafor) paketleri sayesinde ... «BUGÜN, Aug 15»

Hatay'da Suriye sınırına roketatara dayanıklı duvar örülüyor

Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK), Hatay'ın Yayladağı İlçesi'ndeki Suriye sınırına hendek kazıp duvar örüyor. 2.5 metre yüksekliğinde, 1 metre kalınlığındaki duvarın ... «Hürriyet, Iul 15»

CHP'li Tekin: Hükümetle IŞİD arasında bir duvar örülmesi gerekir

Tekin, Suriye sınırına duvar örüleceği yönündeki değerlendirmelerle ilgili olarak da, “Bana kalırsa öncelikle hükümetle IŞİD arasında bir duvar örmek gerekiyor. «Cihan Haber Ajansı, Iul 15»

Twitter zaman akışındaki duvar kağıdını kaldırdı

Twitter zaman akışında görülen kişisel duvar kağıtlarını kaldırdı. Bundan sonra internet sitesine girenler kendi arka planları yerine beyaz bir kaplama ise ... «Hürriyet, Iul 15»