Descarcă aplicația
educalingo
perícol

Înțelesul "perícol" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERÍCOL

perícol (perícole), s. f. – Primejdie. – Var. mr. pericul. It. pericolo.Der. periculos, adj., din it. pericoloso.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERÍCOL

perícol


CE ÎNSEAMNĂ PERÍCOL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția perícol în dicționarul Română

PERÍCOL ~e n. Situație care amenință existența sau integritatea cuiva sau a ceva; circumstanță amenințătoare; primejdie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PERÍCOL

acvícol · acícol · aerícol · agrícol · algícol · amnícol · apícol · arborícol · arenícol · artícol · arvícol · avícol · dendroflorícol · florícol · matrícol · neagrícol · petrícol · salmastrícol · serícol · terícol

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PERÍCOL

periclín · periclinál · periclínic · periclisí · periclitá · periclitánt · periclitáre · periclitát · periclitáte · periclitáție · pericolá · pericolangítă · pericoláre · pericolarisí · pericolarisíre · pericolecistítă · pericolítă · pericolpítă · pericóma · pericondrítă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PERÍCOL

calcícol · cavernícol · cavícol · deșertícol · dulcícol · fascícol · fimícol · fructícol · fungícol · graminícol · hortivitícol · hortícol · humícol · ignícol · lapidícol · legumícol · lignícol · limnícol · limícol · merdícol

Sinonimele și antonimele perícol în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PERÍCOL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «perícol» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perícol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERÍCOL

Găsește traducerea perícol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile perícol din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perícol» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

危险
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

peligro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

danger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ख़तरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خطر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

опасность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

perigo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঝুঁকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

danger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bahaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gefahr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

危険
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

위험
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bebaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nguy hiểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆபத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धोका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tehlike
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pericolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

niebezpieczeństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

небезпека
40 milioane de vorbitori
ro

Română

perícol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κίνδυνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gevaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perícol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERÍCOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perícol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perícol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre perícol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERÍCOL»

Descoperă întrebuințarea perícol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perícol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... couple Peréte, perép - wall Perfect, perfecta, perféefi, perfécte -perfect Perícol, pericole - danger Périe, péri i - brush Periferie, periferíi - outskirts Perioáda, perioáde -period Permisiúne, permisiúni -permission Permite, permit, permití, permite ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Alcazar - Pagina 69
)camdatä nu suntem in perícol, fiindcä tuneJuiI e departe inu-i destul de adânc. Probabil cä lucrä rile sunt la începuit. Pe de altä parte stânca este si ea destul de tare si rezistä... „Dar, in orшcе caz, trebue sä ne aisteptäm la orice. „La timpul ...
Rudolf Timmermans, 1943
3
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 306
Introducerea sístemului de tanaj rapid a ímpus fabricilor de piele utilizares de extracte tañante, ce puteau fi utilízate ín pri» melé faze ale tanajuluí ín concentrare mare, fär.1 perícol de a produce un tanaj superficial. Aceste extracte sunt a?a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
4
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
V. Risco-perícol. DETERMINAREA LUCRULUI (care face obiectul contractului). _ V. Corp cert şi determinat. DIRECŢIA DRUMULUI DE FER.- Responsabilitatea ei pentru lipsa de bariere care sa opreasca trecerea trăsurilor sau pietonilor in ...
Dimitrie Alexandrescu, 1898
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 191
4 sn Aparat саге semalizeazä (automal) un perícol, о avarie (la un sistem tehnic etc.). aves sfp [At: MDENC2 / E: lat aves] (Big) Clasä de vertébrale Vz päsäri. avesta sfs [Al: MDENC2 / E: lai avesta] Colecfie a cärtilor sacre aie zoroastrismului.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Poesis Dramatica - Volumul 3
Luci buie cge> Sjbdtico mtmct.Audiam fenlus.rUtim, Secundioris Л-оЬ ifflatu regara. S С E N A U Tr « jóvenes gaotfent J* fiiis perícol», mviccroadea iùbçunda animant. Actus Bf. Sets* TL jis Sidrach. Mifacht Abderrago. &dr.f~\ Millies.
Niccolò Avancini, 1680
7
Memorie storiche della città di Piacenza compilate dal ... - Pagina 328
... avea imbarcata la Maestà Sua in una guerra di perícol sommo, e dispendio; e l'obbligo, che alla stessa Maestà sua quindi correva, di procacciare ad essi Regni suoi la tanto necessaria Pace, coll' allontanar dal Governo un' uom di pensieri, ...
Pietro Perfetti, 1766
8
Vita di Andrea Cantelmo. Scritta da Lionardo Di Capoa - Pagina 53
... gli Spañ. gnuoli s'appiccòiunaterribilc ,e sanguinosa zuffa, in.cui il Cantelmo non punto sbigottito al gran numero _de'nimici per dare a soldati maggiore animo facevasi _vedere sempre sia primi , e sottentrava insieme con loro `:t',.perícol,i; ...
Lionardo : di Capua, ‎Andrea Magliar, 1693
9
Regole ed osservazioni della lingua toscana ridotte a ... - Pagina 177
in que'tempi un negra, mante, In quell' une dozziwmo , ed enverro- ` Gli addiettivi, che accennano feparazinne, vogliono l' ablativo colla prepofizione da, о il genitîvo, e così diciamo: eßt/e dalla patria, alieno dalla fludio,l [Icare da'perícol¢` ...
Salvatore Corticelli, ‎Benedictus 14.>, 1780
10
Viaggi fatti nell'Egitto superiore, et inferiore, nel ... - Pagina 179
... geiosiffimi ;oude tutto quelche i Christiani di* quei paesi ne dicono. é spiegato à gufio di essi , perche vi è perícol della vita z o di rinegare , se ne trouasse copia vera appresso-ad vn Chrifiiano : <5: in quefloìmodoi Mahomettani conseruano ...
Gabriel de Bremond, 1679
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perícol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pericol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO