Descarcă aplicația
educalingo
personál

Înțelesul "personál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERSONÁL

lat. personalis, germ. Perssonel, it. personale

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERSONÁL

personál


CE ÎNSEAMNĂ PERSONÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția personál în dicționarul Română

PERSONÁL2 ~ă (~i, ~e) 1) Care aparține unei persoane ca individ izolat; al unei singure persoane; particular; privat; individual. Transport ~. 2) Care ține de o persoană; propriu unei persoane; individual. Dosar ~.Răspundere ~ă răspundere care i se atribuie cuiva sau pe care și-o ia cineva în mod individual. Pronume ~ pronume care prin forma sa indică una din cele trei persoane. Mod ~ mod verbal ale cărui forme se schimbă după persoane. (Tren) ~ tren de pasageri (care se oprește în toate stațiile).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PERSONÁL

adaptaționál · adimensionál · adiționál · agonál · amonál · anticiclonál · anticoncepționál · anticonstituționál · antigravitaționál · antiinfracționál · antinaționál · antiraționál · apoziționál · ascensionál · atonál · avocaționál · impersonál · interpersonál · pluripersonál · unipersonál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PERSONÁL

persona grata · persona non grata · persóna non gráta · personágiu · personáj · personália · personalicéște · personalísm · personalíst · personalitáte · personalizá · personalizáre · personalizát · personalménte · personificá · personificáre · personificát · personificatór · personificáție · personologíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONÁL

azonál · baritonál · biclonál · bidimensionál · bidirecționál · bifuncționál · bitonál · cantonál · ciclonál · coeducaționál · cogeneraționál · colaps gravitaționál · combinaționál · compasionál · competiționál · compoziționál · computaționál · comunicaționál · conaționál · concepționál

Sinonimele și antonimele personál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PERSONÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «personál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERSONÁL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «personál» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «personál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSONÁL

Găsește traducerea personál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile personál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «personál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

假面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

personal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

staff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

व्यक्तित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العاملين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

персона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

personalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

লাঠি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

personnage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kakitangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Personal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

登場人物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

페르소나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Staff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Persona
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊழியர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कर्मचारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

personel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

personaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

osoba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Персона
40 milioane de vorbitori
ro

Română

personál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προσωπικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

personeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Persona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

persona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a personál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale personál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «personál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre personál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONÁL»

Descoperă întrebuințarea personál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu personál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Personal Knowledge: Towards a Post-critical Philosophy
This text represnts a contribution to 20th-century thought, and continues to make valuable insights to our understanding of how knowledge functions.
Michael Polanyi, 1998
2
Personal Finance
Using a structured, step-by-step approach, this market-leading text helps students learn how to save and invest, manage student loans, file taxes, decrease credit card debt, and plan for the future.
E. Thomas Garman, ‎Raymond Forgue, 2011
3
Personal Identity
This volume brings together the vital contributions of distinguished past and contemporary philosophers to the important topic of personal identity.
John Perry, 2008
4
Personal Freedom Through Human Rights Law?: Autonomy, ...
By analysing the European Court of Human Rightsa (TM) jurisprudence and philosophical debates on personal autonomy, identity and integrity, the book offers a critical analysis of the possibility of different versions of personal freedom ...
Jill Marshall, 2009
5
A Personal Matter
" His most popular book, A Personal Matter is the story of Bird, a frustrated intellectual in a failing marriage whose Utopian dream is shattered when his wife gives birth to a brain-damaged child.
Kenzaburo Oe, ‎Kenzaburō Ōe, 1969
6
The Complete Book of Personal Training
This books is "the most comprephensive and authoritative resource for you as a personal trainer, whether you are a newcomer to the field or have a well-established business.
Douglas Brooks, 2004
7
Religion and Personal Law in Secular India: A Call to Judgment
Most of the papers presented at a conference held at Bloomington in 1999; some previously published.
Gerald James Larson, 2001
8
The Wall Street Journal Guide to Understanding Personal ...
Covers banking services, credit, home finance, financial planning, investments, and taxes.
Kenneth M. Morris, ‎Virginia B. Morris, 2004
9
Personal Pronouns in Present-Day English
The first comprehensive book-length analysis of personal pronouns in present-day English.
Katie Wales, 1996
10
The Motley Fool Personal Finance Workbook: A Foolproof ...
A guide to personal finance in uncertain economic times provides advice on how to develop a customized appraoch to handling money, covering everything from investment and savings to spending, insurance, and estate planning.
David Gardner, ‎Tom Gardner, ‎Motley Fool, Inc, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/personal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO