Descarcă aplicația
educalingo
plánșă

Înțelesul "plánșă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLÁNȘĂ

fr. planche

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLÁNȘĂ

plánșă


CE ÎNSEAMNĂ PLÁNȘĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția plánșă în dicționarul Română

PLÁNȘĂ ~e f. 1) Piesă plană de lemn, subțire având lungimea mai mare decât lățimea. 2) Coală de hârtie mai groasă ca de obicei, pe care sunt reproduse desene, fotografii, picturi, folosită ca ilustrație într-o carte. 3) Carton pe care este executată o ilustrație, servind ca material didactic; tabel. 4) Placă de lemn sau de metal în care se sapă litere sau note muzicale, folosită în gravură. 5) Placă de beton folosită la pavarea drumurilor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLÁNȘĂ

avalánșă · bránșă · flánșă · mánșă · palplánșă · paravalánșă · pervánșă · revánșă · románșă · tránșă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLÁNȘĂ

plánning · plano · planografíe · planográmă · planór · planórbis · planorísm · planoríst · planorístă · plấnset · planșétă · planșéu · plantá · plantaginacée · plantágo · plantáj · plantalgíe · plantár · plantáre · plantarisí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLÁNȘĂ

agríșă · albinúșă · ancóșă · autopastíșă · barbíșă · bimbáșă · bogdáșă · brióșă · broșă · brândúșă · bréșă · brîndúșă · bróșă · báboșă · bímbașă · bímpașă · bócșă · búcșă · flanșă · ágrișă

Sinonimele și antonimele plánșă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PLÁNȘĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «plánșă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plánșă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLÁNȘĂ

Găsește traducerea plánșă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile plánșă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plánșă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

展览
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

dibujo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

drawing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

एक्ज़िबिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

экспонат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

exposição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কান্না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

exposition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menangis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zeichnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

展示
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

전시회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nangis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vật trưng bày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அழ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आक्रोश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ağlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mostra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

eksponat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

експонат
40 milioane de vorbitori
ro

Română

plánșă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Exhibit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Utstillings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plánșă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLÁNȘĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plánșă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plánșă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre plánșă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLÁNȘĂ»

Descoperă întrebuințarea plánșă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plánșă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 127
Legenda planşelor (la multe dintre acestea se precizează şi lista descoperirilor) Planşa 1. Imagini ale peisajului şi fotografii din timpul săpăturilor. Planşele 2-3. Ceramică A. Ulcior, suport gol la interior, capac şi ornamente desfăşurate. Planşa ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
2
Arheologia Romană - Pagina 256
planşa 1. (1) Carierele romane de piatră de la Cernavoda (ap. Gr. Florescu). (2) Opus reti- culatum. Poarta de la Villa Hadriana din Tivoli. planşa 2. (1) Două temple din Forum Boarium — Roma (ap. Frova). (2) Templul Sybilei de la Tivoli (ap.
Dumitru Tudor, 1976
3
Sculptura barocă din Banat - Pagina 172
170 Iconostasul bisericii Sfântul Gheorghe, Timişoara, după 1 750, fragment - uşile împărăteşti (apud D. S. Pârvulescu) PLANŞE Planşa 1.1 Statuia Sfântului Ioan Nepomuk, 1722. Timişoara, (cartierul Iosefin). Planşa 1.2. Statuia Sfântului Ioan ...
Mihaela Vlăsceanu, 2005
4
Necropolele Miciei - Pagina 222
Planşa 1 0. Micia. Imagini din timpul cercetării necropolei estice: 1 - Secţiunile VIII-IX; 2 - Secţiunile VIII-IX (detaliu) - Mormintele nr. 16-18. Planşa 11. Micia. Imagini din timpul cercetării necropolei estice: 1 - Mormântul nr. 4; 2 - Mormântul nr.
Ioan Andrițoiu, 2006
5
România în anii celui de-al doilea război mondial
Situaţia forţelor militare române şi străine de pe teritoriul României la 23 august 1944 (planşa nr. 2) . • 8-r-9 3. Aliniamentul fortificat Focşani-Nămoloasa-Brăila (planşa nr. 3) . •• 8 — 9 4. Luptele de la podul Băneasa. 24 august 1944 (planşa nr.
Ion Ardeleanu, ‎Ilie Ceaușescu, 1989
6
Începuturile picturii bizantine - Pagina 164
LISTA PLANŞELOR PLANŞE PE NEGRU. Planşa 1. Moise la rugul aprins ; Moise şi Aaron înaintea lui Faraon. Biblia patricianului Leo, Bibl. Vaticana, Roma, Reg. Graec. I, fol. 46 v. Manuscris din Bizanţ, sec. X. Pg. 13. Planşa 2. Răstignirea ...
Wilhelm Nyssen, 1975
7
Documente privitoare la Comerţul Românesc, 1473-1868: Cu o ...
Planşa 24. — Journal des Maires, Paris, 4 Ianuarie 1827. Planşa 25. — Adresa firmei Jarin din Paris. Planşa 26. — Nota Casei Bot of James Owen din Londra 1 1 Aprilie 1827. Planşa 27. — Le Courrier Franţais, Paris, 28 Decemvrie 1826.
Dumitru Z. Furnică, ‎Nicolae Iorga, 1931
8
Bucureștii de odinioară în lumina sāpāturilor arheologice: ...
Ionașcu I. Ionașcu. Planşa XXVIII – Epoca a doua a fierului : obiecte din timpul dominaţiei romane ( veacurile II – III e . n . ) Fig . 1 , 3 , statuete de bronz redînd pe zeul Apollo şi zeiţa Venus ; fig . 2 , aplică de la o casetă ; fig .
I. Ionașcu, 1959
9
Banatul între secolele IV - IX: Meşteşuguri şi ocupaţii ... - Pagina 77
90, Planşa XXIII. 1. 47 Ibidem, p. 79, Planşa XII. 2. 48 Z. Vinski, op. cit, Planşa XVIV, 1-3. 49 Ş. Nagy, op. ci'f.,p. 76, Planşa IX. 12. 50 Ibidem, p. 68, Planşa 1.12-13. 51 A. Bejan, înA.M.N., 20, 1983, p. 489-498. 52 Z. Cilinska, în Slov.Arch., XIII, 2 ...
Mircea Mare, 2005
10
Cultura petrești - Pagina 199
PLANŞA XXXVI Ceramică bicromă (A-BII). la- lc (Daia Română), 2 fŞcica M^că)^ A-BIIa2; 7-8 (Noslac)=A-BIId,; 5- 6b (Xoşlac) ... ş PLANŞA XXXIII Ceramică bicromă (A-BII) la-1c (Ghirbom), 2 (Mihalţ) = A-B Il'b'; 3 a-3 b (Oaia Română)=A-B ÎI ^.
Iuliu Paul, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plánșă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/plansa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO