Descarcă aplicația
educalingo
pocí

Înțelesul "pocí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POCÍ

potcă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POCÍ

pocí


CE ÎNSEAMNĂ POCÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pocí în dicționarul Română

pocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pocésc, imperf. 3 sg. poceá; conj. prez. 3 sg. și pl. poceáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POCÍ

a bocí · a clipocí · a clocí · a mijlocí · a nenorocí · a norocí · a născocí · a pocí · a pritocí · a prorocí · a răsclocí · a răstocí · a scotocí · a se clocí · a se nenorocí · a se pocí · a se stocí · a se îndobitocí · a îmbobocí · a îndobitocí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POCÍ

pócher · pocheráș · pocheríst · pocherístă · pochí · pochihéci · pochinzoreásă · pochít · pochívnic · pocicălí · pocíci · pócie · pocíncă · pocinóc · pocinóg · pociói · pocíre · pocírlă · pocistí · pocít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POCÍ

a se tocí · a sorocí · a stocí · a tocí · bocí · ciocí · clipocí · clocí · cotrocí · desclocí · ghemotocí · holomocí · iprocí · mijlocí · mozocí · născocí · năsocí · îmbobocí · îndobitocí · înșomoltocí

Sinonimele și antonimele pocí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «POCÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pocí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pocí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POCÍ

Găsește traducerea pocí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pocí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pocí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

削弱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lisiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cripple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विकलांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

калечить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aleijado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

paralyser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

melumpuhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Krüppel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

不具
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

불구자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pincang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm hư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முடக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पांगळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sakat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

storpio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

okaleczyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

калічити
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pocí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σακατεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kreupel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

krympling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

krøpling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pocí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pocí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pocí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pocí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCÍ»

Descoperă întrebuințarea pocí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pocí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and ...
A kad ćete poći od kuće da stignete u kino u pet? 2. Poći ćemo u 4 sata i 10 minuta. 2. Hoćete li ići u kino večeras? Da, ići ćemo od 5 sati na predstavu. 1. A kad ćete poći od kuće da stignete u kino u pet? Poći ćemo u 4 sata i 10 minuta.
Ronelle Alexander, ‎Ellen Elias-Bursac, 2010
2
Biblioteca romaneasca sau adunare de multe lucruri ... - Pagina 48
НЗМцЪ'А nonofńihìílïll cz. ci?! пиши AA 59 AATAïoANf um 554,000 с8'фм'п, `Анн KAA'ÚÍ 44 MïAïoAMi 118,600 Azkgmc 4 6590ПАич-ёскъ Pocì'f, 11 Mì'AïoAm 665,100 A -rk ihïA'rì'K'A, 50,000 A wk ÀMEÍJ'I'KAM'L , um 5 AAïAïoAm 702,500 4 ...
Zaharie Karkaleki, 1834
3
Colloquial Croatian and Serbian: The Complete Course for ...
Emph. pron. part. nećete li (vi) sjesti do nas? neću (ja) poći s njima? neće (ona) pročitati plsmo? nećeš (ti) platiti taksi? nećemo (mi) probati glijive? neće (one) namjestiti krevet? Exercise 2 (a) Take the first three texts of 'Priča našeg vremena' ...
Celia Hawkesworth, 1998
4
Food consumption and poverty patterns in Ghana
... -Ml irfp- to . lltl Sf os- tf tOl tt- ecИГР 03 pocí T»«>1 »0*001 ...•!••••>: tt-lt ....□•Т-3-Ч1 11 ... pocí T»»oi 00*001 •тюаю rp-tt ••T»3J»JS Si" tl T»»T»i p >»»i □»»□poll i0*rt pr-i 0S*fl .•[(IUI pp-l »p>0 0S*1 »••Ott' tf o»§ tt- tr«"*« 01*001 ritl- 11-ni «-m ...
Stephen Sarkodie Kyereme, 1984
5
Așteptându-i pe barbari: roman - Pagina 298
poçi sä-mi spui, eu sunt chiar prima* Acum nu mai are nici un rost sä inventezi, înçelegi, dupä tot ce-a fost, nu mai are, dar chiar eu am fost prima?" Ceva îl oprea sä spunä de la început, simplu „da", altceva decât orgoliul.
Eugen Uricaru, 1999
6
A Journey of the Vocal Iso(n) - Pagina 72
There is a typical pastoral Aromanian/Vlach style of singing, with the second part falsetto, more or less as in the Andon Poçi village, north of Gjirokastër, which I also found in Kefalovriso, another Aromanian village in Greece.16 Both villages on ...
Eno Koço, 2015
7
Colloquial Croatian (eBook And MP3 Pack) - Pagina 167
Zar nećete (vi) sjesti ...? neću ′′ (ja) poći s njima? ′′ neću (ja) poći ...? neće ′′ (ona) pročitati pismo? ′′ neće (ona) pročitati . . .? nećeš ′′ (ti) platiti taksi? ′′ nećeš (ti) platiti ...? nećemo ′′ (mi) probati gljive? ′′ nećemo (mi) ...
Celia Hawkesworth, 2014
8
Rapid Reference for Nurses - Pagina 676
poći. version, defined, 148, 193 podiatrist, defined, 148 point stimulation, defined, 148 poisoning safety, 421 policy statements for nurse staffing, 605 poliomyelitis, defined, 148 polycythemia, defined, 148 polydactyly, defined, 148 polydrug ...
Karren Kowalski, ‎Patricia S. Yoder-Wise, 2005
9
English, French and Italian - Pagina 36
6eiíene, (pocí.) bellona BcllOw» v. a. beugler, mugir, mugghi re, muggire Bellowing , /. certg/emer.t , raugghio Béllowi , /. joufflet , ) a foffiare il fu со , foffietto Billy,/, ventre, рапсе, rentre, pan Bélly of a lath, ta table d'un lut, fondo d' un liuto Béfïy ...
F. Bottarelli, 1803
10
Will Bradley: His Graphic Art: A Collection of His ... - Pagina 48
вЛ( Pap«. в.ТР. T\гm6l'í. VfaieT^mer^eauiifuf QSíuí íno. Rupert 1 f f usírations ^Puftfíaftci) ft o autf orííj) ío aáMí ín ftuifóing a suit adfe Monument íoífic(iltcmorj? оГ% Eamcnfeí pocí Trice ÖncSoffar. ^or §afe ф^егишАеге. ОШ 6e aeníupon receipt ...
Will Bradley, ‎Clarence Pearson Hornung, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pocí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/poci>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO