Înțelesul "pologí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLOGÍ

polog¹.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POLOGÍ

pologí

CE ÎNSEAMNĂ POLOGÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pologí în dicționarul Română

pologí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pologésc, imperf. 3 sg. pologeá; conj. prez. 3 sg. și pl. pologeáscă

SINONIMELE «POLOGÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pologí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele pologí

culcá · doborî · tăvălí

TRADUCEREA POLOGÍ

Găsește traducerea pologí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pologí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pologí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 华盖
• Traducător din Română - Spaniolă: dosel
• Traducător din Română - Engleză: canopy
• Traducător din Română - Hindi: चंदवा
• Traducător din Română - Arabă: ظلة
• Traducător din Română - Rusă: навес
• Traducător din Română - Portugheză: dossel
• Traducător din Română - Bengali: একদফা ফসল কাটার পর জমির ফাঁকা অংশটুকু
• Traducător din Română - Franceză: dais
• Traducător din Română - Malaeză: petak
• Traducător din Română - Germană: Baldachin
• Traducător din Română - Japoneză: キャノピー
• Traducător din Română - Coreeană: 천개
• Traducător din Română - Javaneză: swath
• Traducător din Română - Vietnameză: mái hiên
• Traducător din Română - Tamilă: பட்டையின்
• Traducător din Română - Marathi: कापणी करण्याच्या कोयत्यासारखे हत्याराचा आवाका
• Traducător din Română - Turcă: tırpanla biçilmiş ekin yığını
• Traducător din Română - Italiană: baldacchino
• Traducător din Română - Poloneză: baldachim
• Traducător din Română - Ucraineană: навіс
• Română: pologí
• Traducător din Română - Greacă: θόλος
• Traducător din Română - Afrikaans: kap
• Traducător din Română - Suedeză: canopy
• Traducător din Română - Norvegiană: canopy

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLOGÍ»

Descoperă întrebuințarea pologí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pologí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Voyage en Pologne, Russie, Suéde, Dannemarc, &c

•qu'ils commencèrent à être connus des nations eg et=m voisines, dont les historiens entrent dès -lors, PoLOGí* dan? quelques détails sur ce qui les concerne. On a disputé sur la forme du gouvernement adopté en Pologne sous cette ...

William Coxe, 1786

L'Histoire de la nature des oyseaux, avec leurs ... - Pagina xviii

... se tiennent llùuer en Egg-resp— .Afrique, zou Cmamomus. - - ,331 Cine/WS. 7° w— ~ ,:16 Cinnamus: 78, Cist-rre. 324. 'Cladorinchasisi _ 342. 'Cliuind. 78) Closèaaü. .. — jt Cm'pologí.- - - 349; C oc: anecsa descriftion ...

Pierre Belon, 1555

Dialogi del sig. Speron Speroni nobile padouano, di nuouo ...

Non fà torto alli Annali , che rozzi sono , & del uulgo , chi bas~ samente ne sa parola : Esopo anch'esso caro a'sanciulli , 8c da Platone honorato, nc'sum A pologí delle bestie insegna uiuere bum: namente,non men che Socrate [i sacesse, ...

Sperone Speroni, ‎Ingolfo Conti, 1596

Lettere Modenesi intorno il voto sanguinario. Modena, Gli ...

... fessaringenuamente vole,, ste, .che il disegno di vo. ,, stra Letter-a come sia' da ,, voi~ordinato , non ha ve,, tamente forza bastante per n annientare l' A pologí; del aa . * _21s ANNOTAZIONI ._ (.rr) Siechè pare a me di aver ;perduto il tempo ...

Giam-Battista II. Araldi, 1757

Raccolta D'Opuscoli Scientifici, E Filologici - Volumul 2 - Pagina 148

'Ai-L;aprirebbe adesso un lar o campo* da* scrivere, se sare vole l menzione di tutte l'opere alla Morale, ,e Scolastica :Teologia spettanti , nelle quali sodezq ' Zi. za' di studio'si ravvisa', e pubblica uti-Î lità si racchiude. 148 ./{pologí-r i T ...

Angelo Calogerà, 1729

La France toute catholique, sous le regne de Louys le ... - Pagina 530

_ V. 1 La harfelielfe avecláqlì lle lïâffe C( A pologí ílzafoûtient-ces Eaul`feteZ_ con- (H nuës de tout le monde,comme'li c'êr ...

Gauthereau, ‎Certe, 1684

Concetti morali, cantati da Bernardino Baldi da Vrbino, ...

... varie, La Fauola di Leandro di Mufti). vn Dialogo den; Dignità; „c 'L'Arcicro Quero della felicità del Principe Dialogo а не Profe' La dcfèn'tn'one del Palazzo (ИНЫМ . Cento A Pologí. . í 1N VENETIA, Идиш Francq/Eo de'anafcÍJi Seneß'.

Bernardino Baldi, 1590

Apologia de padri Domenicani missionarii della China; o ...

APPROVATIONE Di due Tèologi dell' Ordine di Sa” Domenico : ' Abbiamo letta lat-presente A pologí-a de' nostri Padri Miffiohárii della China, con tutta l'appsicatione- p'offibile,ed ' è ben' lungi d'i'havervi trovato cosa contraria alla Fede Cattoç ...

Noël Alexandre, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Philip Gruther, 1699

Histoire universelle : depuis le commencement du monde ... - Pagina 62

Albert mourrir sans postérité, 8c laissala cou-ï tonne en proie àlambirion de trois Princes; (d) Coll. de Pist. l. rv, c. ir. (d) H. Pol. |. m,' c. rv. Hctb. de l-'ulstin ,- 1”. x1244.Rêvol. de Pologí LIV." . \ ssdont les prétentions étoienrssâ peu près égales.

Le Tourneur, 1788

Il disinganno contraposto da un religioso dell'ordine de' ... - Pagina 19

con! penna veramente pia :, ( e fàtrent'anni `prima a che scrivesse lÎA-zñ pologí'sta Domenicana). la morte del' prenomínato PADRE Common `,' esó... Pressamente dice , the egli _morì ivi-,.odio. della Fede ,a lo supPme' in" Cig—le nel Cboro ...

Giuseppe Maria Tabaglio, 1701