Descarcă aplicația
educalingo
potârníche

Înțelesul "potârníche" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POTÂRNÍCHE

lat. coturnicula

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POTÂRNÍCHE

potârníche


CE ÎNSEAMNĂ POTÂRNÍCHE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția potârníche în dicționarul Română

POTÂRNÍCHE ~i f. Pasăre de câmpie, de talie medie, cu penaj divers colorat, care trăiește în stoluri mici prin holde și prin tufișuri. ◊ A se împrăștia (sau a fugi) ca ~ile (sau ca puii de ~) a dispărea repede și fără urmă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POTÂRNÍCHE

măzeríche · măzăríche · pitpedíche · potândíche · potîrníche · pricíche · ridíche · sârdilíche

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POTÂRNÍCHE

potâmpíre · potândíche · potâng · potângél · potângí · potângít · potângói · potângós · potânțău · potânțíe · potârcă · potârnicár · potârnichél · potârnichiói · potârnogí · potbăláș · potcaléș · potcáp · potcapieríe · potcapigíu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POTÂRNÍCHE

arche · az-búche · azbúche · becquerelít be-che · búche · cuțuláche · céche · fuduláche · genúnche · iarbă-de-uréche · mangafáche · muțunáche · múche · neperéche · nifărtáche · paraoáche · peréche · pădúche · păréche · ázbuche

Sinonimele și antonimele potârníche în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «POTÂRNÍCHE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «potârníche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «potârníche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTÂRNÍCHE

Găsește traducerea potârníche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile potârníche din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potârníche» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

鹧鸪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

perdiz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

partridge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तीतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحجل طائر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

куропатка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

perdiz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তিতির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

perdrix
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ayam hutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rebhuhn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ヤマウズラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

자고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ayam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chim đa đa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கவுதாரியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तितर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

keklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pernice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kuropatwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

куріпка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

potârníche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πέρδικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

patrys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rapphöna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Partridge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potârníche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTÂRNÍCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potârníche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potârníche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre potârníche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTÂRNÍCHE»

Descoperă întrebuințarea potârníche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potârníche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Joseph Andrews
„De potârniche, vrei să spui, draga mea”, zise soţul. „Dragul meu, făcu ea, îl întreb pe prietenul tău dacă vrea să mănânce conservă de sitar, şi cred că ştiu ce e din moment ce eu lam conservat.” „Cred că şi eu trebuie să ştiu la fel de bine, din ...
Henry Fielding, 2012
2
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Fratele dumitale e extrem de înfocat. Mă bucur foarte mult că lam cunoscut. – Nu vreau, Blore, se adresă Dinny feciorului care servea, te rog nişte potârniche rece. Şi domnul Tasburgh preferă tot ceva rece. – Carne de vacă, domnule, sau miel, ...
John Galsworthy, 2012
3
Eugenie Grandet
Totuşi, aş mânca cu plăcere ceva, nimica toată, un pui, o potârniche... ― Sfântă Fecioară! exclamă Nanon auzind aceste cuvinte. „O potârniche!” îşi spunea Eugénie, care ar fi vrut săşi dea toţi banii agonisiţi ca să cumpere o potârniche.
Honore de Balzac, 2011
4
Eugénie Grandet - Pagina 77
Aşa fiind, voi gusta cu plăcere o nimica toată, un pui, o potârniche. - Sfântă Fecioară ? strigă Nanon, la auzul acestor CUVinte. - O potârniche ! repetă Eugénie care în acea clipă ar fi vrut să-şi dea toţi banii economisiţi pentru una singură. -Vino ...
Balzac, Honoré de, 2013
5
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
potârniche cu creastä neagrá (lat., Alectoris me la по сер hala) . keklígí, berber- s. (orn.) potârniche sarda (lat., Alectoris barbara). keklígí, kar- s. (orn.) potârniche de zapada ( l a t . , Lerwa lerwa). keklígí, kum- s. (orn.) potârniche de de§ert (lat., ...
Taner Murat, 2011
6
Umbra nopții
Am văzut o potârniche mai devreme şi mor de foame. Nu cred co să găsim ceva. Poate doar un lup singuratic care a hoinărit pe aici. Deşi mă aşteptasem la asta, când lam auzit pe Mason vorbind despre lupul necunoscut am răsuflat uşurată.
Andrea Cremer, 2012
7
Școala Nopții
E sânge de potârniche, pe care ar trebui săl poți digera la ora asta. Sper totuși că mâine vei vâna, iar sâmbătă la fel. Dacă intenționezi să ții post în următoarele patru săptămâni, trebuie să te hrănești cât mai poți. Iam mulțumit lui Alain, ...
Deborah Harkness, 2014
8
Băiatul prințului (Romanian edition)
Ni sau adus scoici, apoi calcan, după calcan potârniche – „prima din acest sezon“ –, iar după potârniche, o selecţie de fructe de toamnă negre, albastre şi roşii. — A fost un adevărat festin, Eduard. — Aşa şi trebuie întro zi atât de importantă.
Paul Bailey, 2014
9
Filosofia libertății
La apropierea noastră, o potârniche își ia zborul, și cu aceasta curiozitatea noastră este satisfăcută: avem ceea ce numim explicația fenomenului. Această explicație, să reținem, se obține în felul următor: fiindcă am observat de ...
Rudolf Steiner, 2014
10
Walden - Pagina 284
Cu greu se poate numi că aţi văzut un animal sălbatic când apare un iepure sau o potârniche, ci numai unul natural, la fel de previzibil ca şi frunzele care foşnesc. Potârnichea şi iepurele încă sunt de aşteptat să prospere, ca adevăraţi nativi ai ...
Thoreau, Henry D., 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potârníche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/potarniche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO