Descarcă aplicația
educalingo
potént

Înțelesul "potént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POTÉNT

lat. potens, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POTÉNT

potént


CE ÎNSEAMNĂ POTÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția potént în dicționarul Română

POTÉNT ~tă (~ți, ~te) 1) Care vădește potență; plin de potență. 2) Care are vigoare; puternic; tare.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POTÉNT

acidorezistént · asistént · atént · coexistént · comitént · competént · concomitént · consistént · contént · emitént · existént · fotorezistént · impenitént · impotént · inadvertént · inapetént · incompetént · omnipotént · plenipotént · prepotént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POTÉNT

potécă · poteceá · potecúță · potégă · potén · potentát · potentáție · potentéu · potențá · potențáre · potențát · poténță · potențiál · potențialitáte · potențializá · potențializáre · potențiometríe · potențiométru · poteráș · póteră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POTÉNT

inconsistént · inexistént · insistént · intermitént · latént · neatént · necompetént · neconsistént · patént · penicilinorezistént · penitént · persistént · petént · preexistént · radiorezistént · remitént · renitént · repetént · rezistént · streptomicinorezistént

Sinonimele și antonimele potént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «POTÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «potént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «POTÉNT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «potént» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «potént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTÉNT

Găsește traducerea potént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile potént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

波坦特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

potentado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

potentate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Potente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العاهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Потенте
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Potente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্ষমতাবান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Potente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

yg berpengaruh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Potentat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Potente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Potente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

potentate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Potente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வீரியமுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सार्वभौम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hükümdar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Potente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Potente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Потенте
40 milioane de vorbitori
ro

Română

potént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άρχοντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

potentaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Potente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

potente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre potént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTÉNT»

Descoperă întrebuințarea potént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Animal Physiology: From Genes to Organisms - Pagina 215
Slowly adapting Rapidly adapting On Off On Off R ece p tor pote nt i a l ( m V ) S t i m ulus s t r e n gt h R ece p tor pote nt i a l ( m V ) Time Time S timul us s treng t h (a) Tonic receptor (b) Phasic receptor Connective tissue layers Axon of ...
Lauralee Sherwood, ‎Hillar Klandorf, ‎Paul Yancey, 2012
2
Dark Matter in the Universe - Pagina 169
... components are then recovered by differentiation. Then 6(x) is approximated by 6, (eq. (6)). The nontrivial step is the smoothing of the data into u(x). The aim in POTE NT [60] is to reproduce the u(x) that would have been obtained had the ...
S. Bonometto, ‎J. Primack, ‎Società italiana di fisica, 1997
3
Natural Gas Pricing Proposals of President Carter's Energy ...
... Chaùiman o$ the. Pote.nt ... Р-слес-Сол. о^ the. Pote.nt ...
United States. Congress. Senate. Committee on Energy and Natural Resources, 1977
4
Semiconductor electrodes - Pagina 173
SCE) Pho tocur re nt-pote nt ia 1 curves in 0.1 H rig. s .y . rno tocur re nt-pote nt la l carves in u TBAP/propylene carbonate, (a) 2 H methanol/2 M H2O, (b) 2-propanol/2 M H20, (c) 2 M methanol, (d) 2 H H20, (e) 2-propanol, (f) blank [29].
Harry O. Finklea, 1988
5
Philosophia, Metaphysicam Physicamque Complectens: ...
... obicótum ¡ion ùt-peric ptxiens.Ali- qui volunt , vubttuk-.iptum mentis dc- Stnttit- tùéffif man nu. ttätnu. ntm ф qutfrt> àiCatkT vtrbuu BHMtil. Stntvi- tia »fßr. müs.ta- ulitiïio- ntm ejft qualitativ» , ef-. 976. Qu«!*. LVIII. De. Potént.' всорег. Anf. ration.
Raffaele Aversa, 1650
6
The Agulhas Current - Pagina 124
The southern Agulhas Current 124 34.4 34.8 35.2 35.6 3.0 4.0 5.0 6.0 Salinity Oxygen (ml/l) -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Pote nt ia l Tem p e rat u re( C ) o Tropical Thermocline water SAMW Red Sea Water NADW Figure 5.3.
Johann R.E. Lutjeharms, 2006
7
The Essentials of English Grammar : Being the Second Part ...
Singular. w Plural. 2. Lovethou,or do thou love 2. Love ye or you, or do ye or you love POTE NT IAL MOODPresent Potential, Active Form. Slngular. . Plural. ~ 1. I may, can, or must love 1. Wemay. can,nrmust love 2. Thoumayst,canst,ormust 2.
Albert Picket, ‎John W. Picket, 1830
8
Identification of Seismic Sources — Earthquake or ... - Pagina 154
Far-field high-frequency Reference Data Function characteristics Toksoz, Ben- Rayleigh Menahem, and WaVeS Harkrider (1964) P(t) = Pote-nt to-3 Mueller and close-in Murphy (1971) free-field P(t) = Po + Ple-nt to-2 Helmberger and Rayleigh ...
Eystein S. Husebye, ‎S. Mykkelveit, 2012
9
The triple cord or a treatise prouing the truth of the ...
Learning ïortitude > Mágnanimity , Magnificence , and other such like Heroicall Vertucs » vvhich as so many Pote n t Princes, create mentruly noble. Thèse are Thcy,thatgaue splcndour to your right Honourable Progenitours,'from vvhome by ...
Lawrence Anderton, ‎English College (Saint Omer), 1634
10
An Institute of the Laws of England: Or, The Laws of ... - Pagina 601
... Real Actions, to Recover not only the Posscffion, as: in other Writs, A but the Property. It hath the most assured and Final Judgment. The Writs of Right are Right Pote-nt, Right C/osh, Right ofAdvowson, Right of Dower, &e. _ Right" Patent, lies ...
Thomas Wood, 1754
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/potent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO