Descarcă aplicația
educalingo
precumpăníre

Înțelesul "precumpăníre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRECUMPĂNÍRE

precumpăníre


CE ÎNSEAMNĂ PRECUMPĂNÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția precumpăníre în dicționarul Română

precumpăníre s. f. → cumpănire


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRECUMPĂNÍRE

bodogăníre · bombăníre · ciocăníre · cloncăníre · clămpăníre · clănțăníre · croncăníre · cumpăníre · căníre · cătrăníre · descumpăníre · dăngăníre · hrăníre · izbrăníre · jugăníre · jăpcăníre · necumpăníre · neprihăníre · păcăníre · îmblăníre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRECUMPĂNÍRE

precugetătór · precúm · precumpăní · precumpănitór · precunoștínță · precupéț · precupețí · precupețíre · precupețoáie · precupí · precupít · precupitór · precúrge · precurgére · precurmá · precurmáre · precurmát · precurmătór · precursoáre · precursór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRECUMPĂNÍRE

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autodefiníre · autoporníre · aveníre · băsníre · pocăníre · pristăníre · părcăníre · răníre · smocăníre · tocăníre · tolăníre · troncăníre · trăncăníre · tărăgăníre · zdrăngăníre · zingăníre · zăngăníre

Sinonimele și antonimele precumpăníre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRECUMPĂNÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «precumpăníre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «precumpăníre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRECUMPĂNÍRE

Găsește traducerea precumpăníre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile precumpăníre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precumpăníre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

优势
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

preponderancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

preponderance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रधानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رجحان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

перевес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

preponderância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অধিকতর ভারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

prépondérance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

jumlah lebih besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Übergewicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

優勢
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

우세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tình trạng nặng hơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அளவேற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्राबल्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

baskınlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

preponderanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przewaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

порався
40 milioane de vorbitori
ro

Română

precumpăníre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oorwig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

övervikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

overvekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precumpăníre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECUMPĂNÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale precumpăníre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «precumpăníre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre precumpăníre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECUMPĂNÍRE»

Descoperă întrebuințarea precumpăníre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precumpăníre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Curs de istorie a logicii - Pagina 157
Şi se poate ca noi să descoperim, în înfăţişarea gîndirii din vremea aceasta, o precumpănire a caracterului logic. Dar precumpăni- rea elementului formal are la bază tocmai ignorarea caracterului strict formal al logicii. Dacă gînditorii aceştia ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1993
2
Comunicarile - Volumul 7 - Pagina 124
Aşadar, din Sarmaţian pînă în Ponţian, marea în regresiune continuă, deci cu adîncire treptată a nivelului de bază, reprezintă o fază de precumpănire a denudaţiei, cu crearea unei reţele hidrografice concordante (de direcţie NV-SE conformă ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
3
Studii și cercetări de biologie - Volumele 12-13 - Pagina 17
Corelaţia cu Bulgaria de sud (p0 = —0.42) fiind însă mult mai mare decit cu aceste teritorii (p0 resp. — 0,15 ; —0,18 ; —0,12), considerăm Bulgaria de nord aparţinînd cu precumpănire subregiunii mediteraneene. Dobrogea de sud (1 — 2; ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1961
4
Studii psi cercetia - Volumul 14 - Pagina 22
Aceste rezultate contradictorii pot depinde de doze, de o precumpănire a efectelor de blocaj al reasorbţiei monoa- minelor faţă de efectele anticolinergice (în momentul stimulării FRM) sau, invers, de o precumpănire a efectelor anticolinergice ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1969
5
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 186
... în care elementul slav câştigă o înăbuşitoare precumpănire numerică în defavorul celui românesc, ce rămase mare parte mărginit la Macedonia, o precumpănire ce se-ntărise pe cale politică şi socială prin unirea cu regele sârbesc Şişman.
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
6
Caragiale - universul comic - Pagina 14
1 Altundeva, declarîndu-se de acord cu „definiţia predominantă" a comicului (în speţă, cu una din formulările hegeliene) ca „precumpănire a imaginii asupra ideii", Cernîşevski o traduce prin „deşertăciune şi nulitate lăuntrică, înveşmîntată în ...
Ștefan Cazimir, 1967
7
Fragmente din istoria Roma nilor - Volumele 1-2 - Pagina 210
După acestea, impărăţia bizantină, inclinăndu-se ea ănsăşi spre peire, nu mai isbuti de-a recuceri Bulgaria, in care elementul slav căştigâ 0 innăbuşitoare - precumpănire numerică in defavorul celui romănesc, ce rămase mare parte mărginit ...
Eudoxiu de Hurmuzaki, 1879
8
De la Junimea la Noica: Studii de cultura romaneasca
... forţele revoluţiei naţionale şi cele ale revoluţiei comuniste „au rupt de mult orice contact cu iluminismul veacului al XVIIIlea, cu primatul raţiunii şi cu celelalte liberalisme; recunosc categoric – chiar dacă nu formulează încă – o precumpănire ...
Marta Petreu, 2011
9
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Marele Stup a fost invadat de spuza de condotieri, raţionamentele care îi evaluau cu precumpănire în ecuaţia clipei fiind un mecanism de subsol subtil, scăpat de sub controlul Marelui Creier elaborând linia socialpolitică justă a civilizaţiei ...
Mihail Grămescu, 2012
10
Prin alții spre sine
... Roland Barthes citează Japonia, unde a fost de câteva ori şi care la ispitit pentru că i sa părut a vedea acolo certa precumpănire a semnificanţilor, un regim semiotic dispus să nu dea caracter obligatoriu raportării acestora la semnificaţi.
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precumpăníre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/precumpanire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO