Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puternicí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUTERNICÍ

puternicí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PUTERNICÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția puternicí în dicționarul Română

puternicí, puternicésc, vb. IV (înv.) 1. a da putere, a întări. 2. a deține sau a-și menține puterea. 3. (refl.) a deveni puternic, a se fortifica.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PUTERNICÍ


a hotărnicí
a hotărnicí
a restatornicí
a restatornicí
a se fățărnicí
a se fățărnicí
a se hărnicí
a se hărnicí
a se pipernicí
a se pipernicí
a se statornicí
a se statornicí
a se împuternicí
a se împuternicí
a slugărnicí
a slugărnicí
a statornicí
a statornicí
a vornicí
a vornicí
a zădărnicí
a zădărnicí
a împuternicí
a împuternicí
arnicí
arnicí
fățărnicí
fățărnicí
hotărnicí
hotărnicí
hărnicí
hărnicí
nemernicí
nemernicí
păhărnicí
păhărnicí
împuternicí
împuternicí
învărnicí
învărnicí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PUTERNICÍ

putatív
putatívă
pútă
puteá
putére
puterí
putérnic
putérnice
puternicéște
puternicíe
puterós
puterúță
putíbil
putibilitáte
putinár
pútină
putinciós
putinéi
putinícă
putínță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PUTERNICÍ

a lăinicí
a nimicnicí
a obrăznicí
a pustnicí
a rodnicí
a schimnicí
a se duhovnicí
a se îndeletnicí
a se îndărătnicí
a se învoinicí
a se învrednicí
a înveșnicí
a învoinicí
a învrednicí
pipernicí
restatornicí
slugărnicí
statornicí
vornicí
zădărnicí

Sinonimele și antonimele puternicí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «puternicí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUTERNICÍ

Găsește traducerea puternicí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile puternicí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puternicí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

强大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

potente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

powerful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शक्तिशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

мощный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

poderoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শক্তিশালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

puissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

mächtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

パワフル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

강한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mạnh mẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வலுவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मजबूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

güçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

potente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

potężny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

потужний
40 milioane de vorbitori

Română

puternicí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ισχυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kraftfull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kraftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puternicí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTERNICÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puternicí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre puternicí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTERNICÍ»

Descoperă întrebuințarea puternicí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puternicí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ómeniǐ marǐ aǐ Românieǐ: Ionǔ-Vodǎ cellǔ Cumplitǔ. (1570-1574)
Mircea, Stefanu, Mihaiu, avêndu puternicï duçmanï, avurä inse çi puternicï amicï, regi çi impera^ï.... Dar cäuta^ï eu luminarea, ca Di ogenu, nu numaï in România, ci cäuta^ï in totä istoria universalä, unu singuro principe, carele eu mai pu^ine ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1865
2
Studiu asupra spânzurărei - Pagina 9
Ast-fel o servitore Sara Hariet To- mas, executată la 18(53 la Bristol, la scoterea eî din în- chisore s'a luptat maî multă vreme contra a C> gardienî din ceî maî puternicî aî închisoreî, şi deşi a fost legată de mâinî şi de picidre cu feare, a resistat ...
Nicolae S. Minovici, 1904
3
Sicriul de aur - Pagina 273
ac. artputérnicul l5r, ll9r, l27v, 135r, g. a putémicului 5v, 6v, l7r, 33v, 1l5r, g.-d_. puiemieumi zsf, szf, 6-ir, 149v, voc. puternic 69v, putemiea i67v; f. ac. sg. putérnică 10v, 79r; m. nom. pl. putérnici l04r, ac. substantivizat putérnici 122v /36/.
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
4
Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...
Pogorit'au pre cei puternîci de pre scanne, si ан redicatu pre umiliti: pre `cei Hamendi iau implutu de bunatati, si pre cei bogati iau lasatu afara desierti. vLuat'au pre Israil sierbulu seurprecum 1111 graitu parintiloru nostri, 1111 Avram, ...
[Anonymus AC10172724], 1835
5
Istoria Țării Românești
Iar noi ne temem că nu vom putea plini desăvârşit, ci numai vom zădărî şarpele şi ne va înghiţi cu totul. Căci noi suntem o ţară mică şi făr' de oameni, neputincioasă şi făr' de ajutor de nici o parte. Iar turcii sunt putérnici, mari şi biruiesc toată ...
Constantin Cantacuzino, 2011
6
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 158
ceolate, slab homotrope-falcifor- me, mai mult fiind ast-fel cele de la vîrful ramurilor; nervura frundelor puternicâ, excurentâ, cu din^ï puternicï ; marginea frundelor spre basa pu^in revolutatà si maï pronuntat d'o parte de cât deceal'altâ; cutele ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
7
Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ
Dérà, in aceste lupte, statornicia, curagïul, isprävile, biruin(ele lorü ni partí fabulóse, potrivindu-le eu micul lorü numërii si eu pu^inele midïloce ce le-ай stätutü dinainte. Dusman! de dece or! maï puternicï de-eâtù dânçiï !ï vedemü bântutyï si ...
Michail Kogǎlniceanu, 1872
8
Buletinul statistic al României - Pagina 29
Dăm ca notiţă complimentară şi exportul griului din Statele-Unite Exportul griului din americane, această ţară fiind eminamente exporta- Stateie-Unite. toare de grîu şi prin urmare unul din cei maî puternicî concurenţi aî Ilomănieî. In tabloul ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1895
9
Străbunii: roman - Pagina 300
Cind se crăpâ de ziuă, în ceaţa întinsă peste vale, Remus zări oştile gote formînd rîndurile, pregătind atacul. Se dădu semnalul şi daco-romaniî alergară să-şî îa armele, ocupară locurile maî sigure. Icî, stăteau cei maî puternicî, cu topoare şi ...
Ludovic Dauş, 1900
10
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 106
Scotîn- du-i pe români din Statele generale, ridîcîndu-î în nemesime pe cnezii si boîerii puternîci, subjugîndu-i pe säcui si läsînd celor çapte orase säsesti o libertate strunitä, Báthorestíi au stäpînît Ardealul maî mult ca pe o provincie a lor, ...
Radu Theodoru, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puternicí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/puternici>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z