Descarcă aplicația
educalingo
ratát

Înțelesul "ratát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RATÁT

ratát


CE ÎNSEAMNĂ RATÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ratát în dicționarul Română

ratát adj. m., pl. ratáți; f. sg. ratátă, pl. ratáte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RATÁT

batát · datát · decolmatát · dilatát · exploatát · hidratát · inexploatát · mandatát · neexploatát · postdatát · rabatát · redatát · sulfatát · tratát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RATÁT

ratá · ratáfia · ratáj · ratáre · ratașá · ratatiná · ratatináre · rátă · rată de asiguráre · ráteș · ratéu · raticíd · ratiéră · ratificá · ratificáre · ratificát · ratificáție · ratiná · ratináre · ratinát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RATÁT

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · arhontát

Sinonimele și antonimele ratát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RATÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ratát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ratát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RATÁT

Găsește traducerea ratát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ratát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ratát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

错过
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fracaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

failure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मिस्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فشل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Пропущенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Faltou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ব্যর্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

raté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kegagalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Scheitern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

不在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

부재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Gagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Hỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தோல்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अपयश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

başarısızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Missed
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Nieodebrane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пропущений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ratát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

missade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

savnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ratát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ratát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ratát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ratát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATÁT»

Descoperă întrebuințarea ratát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ratát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Slovak-English, English-Slovak Dictionary - Pagina 103
rátať 103 _republika rátať /rá-tať/ v. count, reckon raz /ras/ m. once ráz /rás/ m. impression, character raziť /ra-ziť/ v. mint, coin, force way raž /rash/ f. ry e reagovať /re-a-go-vať/ v. react,respond reálny /re-ál-ni/ ad j. real rebrík /reb-reek/ m. ladder ...
Nina Trnka, 1992
2
Genetika BS - Pagina 144
Az Ames teszt Salmonella typhimurium baktérium törzsekben méri a mutációs rátát. Az Ames tesztben a baktérium hisztidin auxotrof törzseit használják és a mutációs rátát a kezelés hatására keletkezö his+ revertánsok gyakoriságával mérik.
Török, Tibor, ‎Maróy, Péter, 2009
3
Opere. 3 : Versuri - Pagina 765
V-ati ratât aimva tnaintasii? - As zice mai degraba ca mi-am ratât urmasii. - Dar dumneaiwastrà, Nichita Stänescu, ati provocat fascinaría emulilor, determinând un adevàrat frison mimetic. -Am fost întotdeauna omul eel mai trist si mai intimidât ...
Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Eugen Simion, 2002
4
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 570
in cercetarea unor predmetul-i a inte1833, supt iscălitura D-lui Aga Mi- ţ i rătat de comis, aü înfăţoşat : 2-lea. Révaş din 1832, Fevruarie Ţ 25, din partea D-lui Postelnicul loan ` i gradă la satul Ioneasa, precum şi la wD-lui Gheorghe Digeratu, ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
5
Climatological Data, West Indies and Caribbean
Sangr» Grand* FrrderlcA Batata, Caroal Hoi 11* Keaarvolr, Talaacla I.C.T.A. St, Auguallu* Meteorological statloa, PIAIXt Hl**r Ratât* , Diego Mart 1b St. Clair. CapartaMMt station Torrecllla Batata, Arlaa worha h Hydraulic*, Toco Casual 3«JieR ...
United States. Weather Bureau, 1949
6
Napló - Volumul 3 - Pagina 107
Mi pedig Arad megye tisztelt koveténok inditványát illeti : azoá n'égy városra nôzve már egy- szer küldóhn ak»ratát kinyilatkoztattam, misaerint ók a' városokat szâporitani nem kévánják,— és különösen ezon 4 városra nézve meghagyták ...
Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1844
7
Magyar orszag polgari historiajara valo lexicon etc. ... - Pagina 224
... ratát , hbgy ‚Ьа a_' Lengyelek Maximiliánt válìal'ztándják Királynak ,f abban femmi 'датам ne teg'yen. Maximiliánis parantsoltf, а' Szat'hmári Kapitáńy Tifenbak. Kri'stófnak, hogy' menjen' Bátorihoz, és próbáiia 'ötet an'a birni, ho ' a' Lehgyei ...
Ferenc Budai, 1804
8
Monografiai vázlatok a Barsi Ref. esperesség multja s ... - Pagina 286
József jóaka- ratát a legelsö élvezte s még az általános szabad vallás- gyakorlat engedélyezése elött 1783-ban kieszközlé, hogy imaházat építbessen s papot hivhasson '). Ezen uj korszak azonban egészen más Yiszonyokbau találta, mini a ...
Károly Kiss, 1839
9
Tudománytár - Volumul 12 - Pagina 305
Ez , a' tábla ¡ratát 's annak valódi régiségét támadja meg; nem hypothesisekre, hanem biztos, íneg- határozott palaeographiai szabályokra építve olly nevetsé- gesnek valija a' koholmányt, hogy bövebb munka- 's .fá- radsággali czáfolását ...
Magyar Tudós Társaság, 1842
10
Astăzi mai bine nu m-aş fi întâlnit cu mine însămi:
... poreclit oraşul mic cu acea fabrică,şicu atât mai puţin în pustietatea celor zecerânduri de case murdare înconjurate de bucăţide beton şi gropi de fundaţie năpădite de iarbă, unde nimic nu semai construia, dar nici numai urma să fie cu​răţat.
Herta Müller, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATÁT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ratát în contextul următoarelor știri.
1
5 családbarát tengerparti strand Horvátországban
Érdemes még kipróbálni a környéken a fenyőerdővel szegélyezett brelai Punta Ratát is, melyet a világ 10 legszebb strandja közé választottak, ahol ... «Nők Lapja Café, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ratat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO