Descarcă aplicația
educalingo
regrés

Înțelesul "regrés" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGRÉS

lat. regressus, it. regresso, germ. Regress

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REGRÉS

regrés


CE ÎNSEAMNĂ REGRÉS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția regrés în dicționarul Română

REGRÉS ~e n. (în opoziție cu progres) Întoarcere de la o formă superioară de dezvoltare la una inferioară; mers înapoi; decădere; declin; decadență. Proces de ~ biologic. [Sil. -gres]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REGRÉS

adprés · antistrés · auto-exprés · bomprés · bufet exprés · comprés · congrés · dezinterés · dirés · exprés · interés · ministrés · palmarés · proerés · progrés · superexprés · șirés

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REGRÉS

regléte · reglór · regolít · regosól · regradá · regradáre · regradát · regresá · regresánt · regresát · regrésie · regresiúne · regresív · regrét · regretá · regretábil · regretáre · regretát · regrupá · regrupáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REGRÉS

abcés · accés · adés · bineînțelés · blocnotés · bíne înțelés · culés · decés · deux-pièces dö-piés · escés · excés · geanfés · insuccés · muclés · neînțelés · nou-alés · prealés · procés · într-alés · înțelés

Sinonimele și antonimele regrés în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REGRÉS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «regrés» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «REGRÉS»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «regrés» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «regrés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGRÉS

Găsește traducerea regrés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile regrés din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regrés» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

回归
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

retroceder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

regress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निकासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

регрессировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

regressar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

régresser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mundur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

regress
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

退行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

퇴보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

regress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đi trở lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பின்னடைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मागे जाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gerileme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

regredire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

regres
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

регресувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

regrés
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

οπισθοχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

agteruitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

regress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

regress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regrés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGRÉS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regrés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regrés».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre regrés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGRÉS»

Descoperă întrebuințarea regrés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regrés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
An annotated discography of music in Spain before 1650 - Pagina 84
1522 COMP Narváez, Luis de (1500-1555) TITL Canción del Emperador; Mille regrés FORM Unavailable DATE 16th c.; 1538 SRCE Los seys libros del Delphin, Valladolid, 1538, No. 20 LABL ARC 198 457 — Unavailable PERF Tarrago, ...
Roger D. Tinnell, 1980
2
The Treasury of knowledge and library of reference ... - Pagina 348
Re'grcss, s. passage back ; power to return Re'gress-es, a. plu. Repress', v. n. to go back ; to return Re-gres'ses, pres. t. Re-gres'sine, par. Re- gress'ed, pre. Re fires'sion, a. a return or going back Re-gres'sive, a. passing back ; returning Re ...
A gentleman of the New York bar, ‎Hugh Moore, 1850
3
Les Définitions du droit canon... par M. F. C. D. M. ... - Pagina 643
Cependant il est certain que les regrés sont extraordinaires , il est vray pointant que les Arrests les ont autorisez, mais c'est par des considerations particiilieres, telles que l'ex-Simple celebre de celuy du Curé de S. IDHOCCDE,, rapporté par ...
François-C. Des Maisons, ‎Pérard-Castel, 1682
4
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales, suivant les ...
Quand les parens peuvent empêcher que Regrés. Ce qu'on eníend par Regrés leurs enfans soient reçus à l'état Relien matière Beneficiale, to. II. 35. Exem- gieux. ibid. Il n'a jamais été permis d'e- plcs où le Regrés est tacitement stipulé, xiger ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
5
Les definitions du droit canon: contenant un recueil fort ... - Pagina 722
Lc regrés & Yetour aux Bénéfices est reprouvé par le Concile de Trente , fess. 15. chap. 7. de résonnât. Cum in Beneficiis Ectlesiajlicit ea qut, heredit<mt succesm. Itis imaginent referunt , facris conftitutianibus fint odiofa , & Patntm decretis ...
François C. Des Maisons, ‎F. Perard Caste, ‎Guillaume Noyer, 1700
6
Recueil de plusieurs notables arrests donnez en la cour de ...
S'il y a lieu au regrés , in vim de la clause /impies, à" celles qui font faites in favorem, non aliàs, nec aliter , nec alio quovis mo- íîvc ex causa permutationis, do, à un Bénéfice résigné in favorem, en 5 . Si le refignataire venant à mourir avant la ...
Julien Brodeau, 1678
7
Institutions ecclésiastiques et bénéficiales suivant les ... - Pagina 642
Regrés. Ce qu'on entend par Regrés en matière Beneficiale , to. II. 35. Exemples où le Regrés est tacitement stipulé. ibid. En France il n'a pas lieu par le non payement de la pension, tom. II. j<s. Exemples où le Regtés est expressément ...
Jean-Pierre Gibert, 1736
8
Coûtumes du pays et duché d'Anjou: conferées avec les ... - Pagina 17
par gratification, eft condamne par l'Eglife. Concil. Trident, fefi. if. de reformat, cap. 7. & Du Regrés. en France eft nul & abufif, RebufF. ubi/kpra num. ult. & ad Conce-rd. tit. de reftrvationib. verfic. im» L'On a reprefenté qu'Alexandre pourvu d'un ...
Gabriel Du Pineau, ‎Charles Du Moulin, 1698
9
Les plus solemnels arrests et reglemens donnez au ...
Regrés £ Abbaye. Chapitre CCCCXVII I. MArguerite de Harcourt a Lettres du R07 , confirmant le a regrés 1 elle fait par (a sœur , de l'Abbaye S. Sulpice , avec dérogation à l'Edit d'Or- leans. II est dit qu'elles seront registréei , par Arrêt du aí.
France. Parlement (Brittany), ‎Mathurin Sauvageau, 1737
10
A New Universal Etymological, Technological and ...
l with the ecliptic, which is backward, or contrary I to the order of the signs: the whole revolution is , accomplished in about 18} years. i RI-EGRESSIVE, re-gres'siv, a. Passing back; returnmg. Rsonsssrvsnv, re-gres'siv-le, ad. In a back way i or ...
John Craig (lexicographer.), 1849
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regrés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/regres>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO