Descarcă aplicația
educalingo
regresá

Înțelesul "regresá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGRESÁ

fr. régresser.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REGRESÁ

regresá


CE ÎNSEAMNĂ REGRESÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția regresá în dicționarul Română

regresá vb. (sil. -gre-), ind. prez. 1 sg. regreséz, 3 sg. și pl. regreseáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REGRESÁ

a adresá · a agresá · a cointeresá · a degresá · a depresá · a dresá · a gresá · a interesá · a presá · a progresá · a redresá · a regresá · a se adresá · a se dezinteresá · a transgresá · agresá · degresá · gresá · progresá · transgresá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REGRESÁ

regléte · reglór · regolít · regosól · regradá · regradáre · regradát · regrés · regresánt · regresát · regrésie · regresiúne · regresív · regrét · regretá · regretábil · regretáre · regretát · regrupá · regrupáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REGRESÁ

a accesá · a profesá · a se confesá · a se interesá · a se redresá · a se îndesá · a îndesá · a înțesá · accesá · achiesá · adresá · cointeresá · confesá · depresá · dezinteresá · dresá · interesá · opresá · presá · redresá

Sinonimele și antonimele regresá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REGRESÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «regresá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «regresá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGRESÁ

Găsește traducerea regresá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile regresá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regresá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

回归
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

retroceder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

regress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निकासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

регрессировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

regressar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

régresser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mundur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

regress
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

退行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

퇴보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

regress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đi trở lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பின்னடைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मागे जाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gerileme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

regredire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

regres
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

регресувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

regresá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

οπισθοχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

agteruitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

regress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

regress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regresá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGRESÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regresá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regresá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre regresá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGRESÁ»

Descoperă întrebuințarea regresá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regresá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Se cambió el tiempo: conflicto y poder en territorio ... - Pagina 333
Los brujos dicen: Regresá comandante del Ejército, regresá a la base. La gente de San Bartolo no puede hacer eso. Mejor llevá a los mu s, llevá a los ladinos. Mejor regresá, regresá, no vengas aquí en San Bartolo. Así tapan los caminos ...
Clara Arenas, 2002
2
Corazón de la noche - Pagina 82
—iAntutjam, alma de Nadie regresá, regresá! ¡Antut- jaml ¡Maligno, dejalo! ¡Regresá, regresá! ¡Mama Pachamama perdonalo! Divisé un camino largo y polvoriento, como el de un desierto. Había calles y más calles llenas casas de adobe y ...
Luis Alberto Portugal Durán, 2004
3
Entre la noche y la niebla: cuentos y relatos - Pagina 19
La anciana rezó con todas sus fuerzas y exclamó. -¡Antutjam, alma de Nadie regresá, regresá! \Antutjaml. Maligno, dejalo! ¡Regresá, regresá! \Mama Pachamama perdonalo! Divisé un camino largo y polvoriento, como el de un desierto, luego ...
Luis Alberto Portugal Durán, 1992
4
Ardillas enjauladas - Pagina 118
El sacerdote no hizo caso. Corriendo como su debilidad se lo permitía, sacó un crucifijo de uno de sus bolsillos y murmuró algo en latín. El guardia levantó su rifle y apuntó cuidadosamente. — ¡Regresá, hijueputa! — le gritó con voz furiosa.
Roberto Quezada, 2004
5
El poder de renacer: Vivir para cambiar, cambiar para vivir
Regresá a la posición inicial. 3. Flexioná los dedos de los pies y, nuevamente, deslizá las manos desde los muslos hacia delante hasta quedar con el torso extendido. Regresá a la posición inicial. 4. Dejá las rodillas en la distancia en ...
Frida Kaplan, 2012
6
Historia de la independencia Chilena - Volumul 2 - Pagina 559
Miller regresá á Pisco. — La- serna abandona á Lima — Entradá del ejército libertador en esta capital. — Pérdida del San Martin y del Pueyrredon. — San Martin envia á Santiago las banderas chilenas cojidas en Rancágua. — Proclamacion ...
Claudio Gay, 1856
7
Mi bida no bal niun sèn - Pagina 102
Kuantu biaha nos ta mira ku ora un persona studiá regresá su pais, nan ta hasi su bida asina difísil, ku e ta bai bèk na kareda. Kuantu hóbennan no ta logra di haña trabou serka e diferente instanshanan di gobièrnu, pasobra e nivel di nan ...
John Baselmans, 2010
8
Uno y otros cuentos - Pagina 201
Regresá, Vicente, de donde estás ahora. Regresá aunque sea andando hacia atrás. No podrás seguir. Te van a poner chiquito y no se te verá más. Te comerán los gusanos. Pero si volvés, yo te cuido, soy tu santísimo sacramento del altar, ...
Adriano González León, ‎Gabriel Jiménez Emán, 2007
9
Xibalbá - Pagina 184
Aniego me va dá flojera regresá' de más lejos. -Luego entons, tovía piensas piensas que vas a regresá? -Yo sí, chico, yo sí. Y pa'sel requete feliz con esa potlanca tan linda que ya me vas heredando. -¡Hiju'é tu puta madre! ¡Defiéndete!
Carlos H. Cantú, 1990
10
Alfredo Gutiérrez: La leyenda viva - Pagina 80
Aeee Eaaa, el palito de Malambo/ Allí la estaba esperando y no quiso regresá (Bis)/ El que tenga su mujer, pues que se vaya cuidando, porque ahora se está marchando, cuando plata no nos ven/ Aeee Eaaa, el palito de Malambo/ Allí la ...
Fausto Pérez Villarreal, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGRESÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regresá în contextul următoarelor știri.
1
Pietro Boselli regresá a dar clases en sensuales prendas
Ya antes había marcado sus atributos como imagen de la última campaña de la marca de ropa interior 'Charlie by Mattthew Zink'. Internet. Francisco Inzunza ... «EL DEBATE, Aug 15»
2
Franz Ferdinand regresá a la Argentina
La banda escocesa de rock regresarán a la Argentina para ofrecer un show el viernes 26 de septiembre en Complejo al Río (Laprida 300, en el barrio de ... «Télam, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regresá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/regresa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO