Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repetíție" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPETÍȚIE

fr. répétition
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPETÍȚIE

repetíție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REPETÍȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția repetíție în dicționarul Română

REPETÍȚIE ~i f. 1) Reluare a acelorași cuvinte, idei, acțiuni. ◊ Armă cu ~ armă cu care se pot trage mai multe focuri la rând. 2) Muncă de pregătire a interpreților în vederea unei reprezentații în public. 3) Proce-deu stilistic care constă în repetarea unui cuvânt sau grup de cuvinte pentru a spori expresivitatea enunțului. [G.-D. repetiției]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REPETÍȚIE


achizíție
achizíție
adíție
adíție
apetíție
apetíție
bipartíție
bipartíție
competíție
competíție
corepetíție
corepetíție
dedentíție
dedentíție
deglutíție
deglutíție
dentíție
dentíție
dezinvestíție
dezinvestíție
echipartíție
echipartíție
injustíție
injustíție
investíție
investíție
justíție
justíție
notíție
notíție
partíție
partíție
petíție
petíție
repartíție
repartíție
superstíție
superstíție
tripartíție
tripartíție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REPETÍȚIE

repetá
repetábil
repetabilitáte
repetáre
repetát
repetatív
repetént
repetențíe
repetitív
repetitoáre
repetitór
repétitor
repetițiúne
repetór
repet
repețí
repețíre
repezeálă
repe
repeziciós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REPETÍȚIE

ambíție
amicíție
antepozíție
aparíție
apozíție
atríție
audíție
avaríție
calvíție
caníție
chemosorbíție
coachizíție
coalíție
coercíție
cogníție
compozíție
condíție
contraexpozíție
contrapozíție
decompozíție

Sinonimele și antonimele repetíție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REPETÍȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «repetíție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele repetíție

Traducerea «repetíție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPETÍȚIE

Găsește traducerea repetíție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile repetíție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repetíție» în Română.

Traducător din Română - Chineză

排演
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

ensayo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

rehearsal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

रिहर्सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بروفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

репетиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

ensaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মহলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

répétition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

latihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Probe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

リハーサル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

예행 연습
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

gladhen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

diễn tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஒத்திகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

रंगीत तालीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

prova
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

prova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

powtórka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

репетиція
40 milioane de vorbitori

Română

repetíție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πρόβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

repetisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

repetition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

øvelses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repetíție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPETÍȚIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repetíție» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre repetíție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPETÍȚIE»

Descoperă întrebuințarea repetíție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repetíție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Analiza valorii: - Pagina 112
Felul şi întinderea analizei care se întreprinde asupra unei operaţii sau asupra unei categorii de activităţi este determinat de trei factori principali şi anume: gradul de repetiţie a muncii sau al categoriei de activităţi; intensitatea de atenţie ...
COMAN Gheorghe, 2001
2
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ... - Pagina 217
Această explicaţie abilă constituie doar o mică parte (şi cea mai bună) din discuţiile lui Freud despre compulsia la repetiţie. Compulsia la repetiţie l-a confruntat pe Freud cu un model comportamental uman dificil de explicat la nivel teoretic.
David P. Celani, 2014
3
Jurnalul Juliei Jones - Cea Mai Proastă Zi Din Viața Mea
Descrierea cărții: Julia așteaptă cu nerăbdare sosirea celei mai captivante zile ale anului.
Katrina Kahler, 2015
4
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
Publicate acum pentru prima data in limba romana eseurile dedicate de Freud tehnicii psihanalizei ofera o viziune de ansamblu asupra evolutiei modalitatilor de atingere a inconstientului intr-o terapie psihanalitica.
Sigmund Freud, 2012
5
Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 21
Visele sunt o repetiţie emoţională a planurilor și atitudinilor pentru comportamentul din starea de 21 22 veghe — totuși, o repetiţie pentru o reprezentaţie care Înþelegerea vieþii Psihologia individualã – otiinþa... Sentimente și emoţii.
Alfred Adler, 2012
6
Ispășire
Potrivit afişului din hol, data premierei la Suferinţele Arabellei era la numai o zi după prima repetiţie. Totuşi nu era uşor pentru dramaturgulregizor să găsească timp liber pentru o muncă atât de intensă. Ca şi în dupăamiaza precedentă, cea ...
Ian McEwan, 2014
7
Opera omnia selectiora: Vota Pro Veritate De Ultimis ...
Repetitie , 86 reletio omnis femper fieri debe quoad compatrbrlia , non quoad incompatibilia, votati. mim.69.p.z. Atque ita interpretanda ей ‚ 111 ех ca contrarietas non fequatur , iàid. rtttmqo. Repetitie condirionis , abfurdo locum faeiens ...
Ferdinando Valenti, 1746
8
Amintiri despre Caragiale:
După ce citea piesa el singur acasă de zeci de ori şi după ce o citea şi la teatruşi era şi pusă în repetiţie, sau nu, o mai citea înainte dea fi reprezentată, în anumite cercuri literare, sau, de preferinţă, la prieteni pe acasă, unde, în faţa unui pahar ...
Ştefan Cazimir, 2014
9
Extrem de tare şi incredibil de aproape
... uitândumă la el cum ascultă lumea, dar se făcuse târziu, iar eu aveam repetiţie pentru Hamlet la 4:30 şi era o repetiţie extrem de importantă, pentru că era prima cu efecte luminoase. Iam spus domnului Black că voi veni săl iau sâmbătă.
Jonathan Safran Foer, 2012
10
Cyri disciplinam a Xenophonte Atheniensi scriptam, ad ... - Pagina 711
Oxymorum VIII, 5, 28. P. Parentliev-is longior I, 5, LVI, n, 9. non suo loco collocata I, 2, 9. post eam particulae quaedam кретин, vid. Repetitie. Participium pro infinitive (iid. Inñnìzivus) in alio genere et numero positum quam substantivum VII, 5, ...
Xenophon, ‎Ernst Friedrich POPPO, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repetíție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/repetitie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z