Înțelesul "rourát" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ROURÁT

rourát

CE ÎNSEAMNĂ ROURÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rourát în dicționarul Română

ROURÁT, -Ă, rourați, -te, adj. Acoperit, stropit de rouă, plin de rouă; rouros. [Pr.: ro-u-] – V. roura.

SINONIMELE «ROURÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rourát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

înrourát · rourós

TRADUCEREA ROURÁT

Găsește traducerea rourát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rourát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rourát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 明眸
• Traducător din Română - Spaniolă: de forma de abalorio
• Traducător din Română - Engleză: beady
• Traducător din Română - Hindi: गुरियावाला
• Traducător din Română - Arabă: خرزي
• Traducător din Română - Rusă: покрытый капельками
• Traducător din Română - Portugheză: lustroso
• Traducător din Română - Bengali: গুটিকাসদৃশ
• Traducător din Română - Franceză: petits et brillants
• Traducător din Română - Malaeză: kecil dan bercahaya
• Traducător din Română - Germană: perlend
• Traducător din Română - Japoneză: ビーズ状
• Traducător din Română - Coreeană: 구슬 같은
• Traducător din Română - Javaneză: beady
• Traducător din Română - Vietnameză: nhỏ và sáng
• Traducător din Română - Tamilă: பாசி மணி
• Traducător din Română - Marathi: लहान व चमकणारा
• Traducător din Română - Turcă: boncuk gibi
• Traducător din Română - Italiană: piccolo e luccicante
• Traducător din Română - Poloneză: paciorkowaty
• Traducător din Română - Ucraineană: покритий крапельками
• Română: rourát
• Traducător din Română - Greacă: Beady
• Traducător din Română - Afrikaans: soortgelyk bead
• Traducător din Română - Suedeză: beady
• Traducător din Română - Norvegiană: beady

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROURÁT»

Descoperă întrebuințarea rourát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rourát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 350

rourát 2. fließen lassen, quellen, strömen. Ceriul sä bucurä si pämäntului ploaie räoreazä (MOLIT. 1689, CCR 137). D-zeu poate muia pietrile si a le face sä räureze apä (BARAC HAL. VII, 151). Pe altarul înflorit ... un miel ... Roura-va caldu-i ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Leçons catholiques sur les doctrines de ... - Pagina 215

Bref, pour re- " tourner à l'exernplc.l'âgé soudain baptisé, ou cStinua parautre manière en la grâce de Dieu, se trou- tion de ue en la Nauire du Seigneur du fleuue: mais (exemple auec vn tel rourát,& force del'eau,qui se trou- ue fort proche de ...

Francesco Panigarola, 1602

De Probatis Sanctorum Historiis: Partim Ex Tomis Aloysii ...

dicam?Mutata protinùs mente, volant ab amore Dei.deserût bona,q faciebát, mur. rourát,iniustitiç Deum accusant. Quiddeistis dicendúîSolidarij funt,&implerur in illis,quoddicit Psalmus:Côíìtcbiturtibi,cùmbencfecerisei. Hocdefecularibusdi. ctum.

Laurentius Surius, 1571