Descarcă aplicația
educalingo
salariát

Înțelesul "salariát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALARIÁT

fr. salarié

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALARIÁT

salariát


CE ÎNSEAMNĂ SALARIÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția salariát în dicționarul Română

SALARIÁT ~tă (~ți, ~te) 1) și substantival (despre persoane) Care primește salariu. 2) : Muncă ~tă muncă retribuită prin salariu. [Sil. -ri-at]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SALARIÁT

actuariát · acționariát · anticariát · anticvariát · avariát · cancelariát · cariát · comisariát · contrariát · impresariát · interpretariát · lumpenproletariát · mercenariát · misionariát · notariát · ordinariát · primariát · proletariát · protonotariát · secretariát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SALARIÁT

salamándră · salamastră · salamástră · salamúră · salaná · salangánă · salaór · salár · salariá · salariál · salariére · saláriu · salarizá · salarizáre · salata-câinelui · salata-câinilor · saláta-iépurelui · salata-miélului · salátă · salată câineáscă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SALARIÁT

apriát · armoriát · biseriát · centuriát · curiát · expatriát · expropriát · historiát · injuriát · istoriát · manageriát · secundariát · seminariát · subsecretariát · turbelariát · variát · vicariát · voluntariát · înfuriát · înseriát

Sinonimele și antonimele salariát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SALARIÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «salariát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «salariát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALARIÁT

Găsește traducerea salariát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile salariát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salariát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

雇员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

empleado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

employee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कर्मचारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сотрудник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

empregado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কর্মচারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

employé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pekerja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mitarbeiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

従業員
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

종업원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pegawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

công nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊழியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कर्मचारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

işçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dipendente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pracownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

співробітник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

salariát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπάλληλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

werknemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

anställd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ansatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salariát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALARIÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salariát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salariát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre salariát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALARIÁT»

Descoperă întrebuințarea salariát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salariát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tudománytár - Volumul 7 - Pagina 63
Mártonnak tanitványa a' szent pöspök életében a' II. fejezetben szinte Salariát emlit: „Igüur Martinus Sabariae Pannoniarum oppido orimtdis fuit , sed intra IlaliamTicmi1) alius est, parentis secundum saeculi dignitatem non infimit, gentilïbtu ...
Magyar Tudós Társaság, 1840
2
A Vocabulary, Persian, Arabic, and English: Abridged from ...
... sok-hat, Baldness. A JsjJL> saidaty Redness. a j^iLi suidud, A lean horse. a^íLj salar, Hell. A j-VLî su&urlat, Ethiopian Winé. a (SJÎJLi salariât, Purpet. a Lu, Fire ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎David Hopkins, 1810
3
Harmonie des cultes catholique, protestant et mosaïque ... - Pagina 155
L'assemblée désira que le Prince salariât des Rabbins consistoriaux. Les mesures pour que les désordres ne se renouvelassent pas avaient pour objet les modifications à apporter à la levée du sursis du 3o mai , et à la mise en activité du ...
F.N. Dufriche de Foulaines, 1808
4
Municipiul Bacău: Schiță monografică - Pagina 110
Şi mai pregnant reiese creşterea eficienţei economice din compararea beneficiilor ce revin în medie la un salariât din industrie şi care în 1970 a crescut de 2,1 ori faţă de 1965. Aparţinînd Ministerului Industriei Lemnului este cea mai veche ...
Ioan Ichim, 1971
5
Recensământul agricol din republica populară română, 25 ...
... retribuţie Salâriat! permanenţi Muncitori sezonieri Zile muncite de zileri Mii /o Mii % Mii % 181 100.0 783 100.0 9,403 100.0 Plldţi in bani 64 36.4 312 39.9 5.996 63.9 Plătifi in natură 57 31.6 279 36 6 1.519 16.1 In bani si natura . . . 60 33.1 ...
Anton Golopenția, ‎P. Onică, ‎Institutul Central de Statistică (Romania), 1948
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
De asemenea patronul 1 este obligat ca la plecarea serviciu să elibereze salariaţ certificatul în care să arate t nul si calitatea în care au crat în serviciul lor. 206. Patronul este obligat prezinte cărţile de capacitate salariaţilor săi, la cererea ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
7
Buletin Statistic Trimestrial - Pagina 155
... 1,5 0,8 0,3 0,7 0,2 0,3 1,6 0,5 2,1 2,0 0,4 > * 0.1 * 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,3 Total salariaţ! din care: Total agricultură de stat 1957 Anual.
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1959
8
Studii de statistică - Volumul 2 - Pagina 1174
In această situaţie, realizările ar urma să fie considerate satisfăcătoare numai atunci cind productivitatea stabilită In acest fel este realizată, iar raportul dintre salariaţ ii efectiv productivi şi totalul salariaţilor este mai mare sau cel mult egal cu ...
Consfătuirea Științifică de Statistică, 1969
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 2028
IV, lit. c. dispoziţii privtoare la municipii, se spune că fiecare municipiu dispune de medici comunali. unul la 30.000 locuitori, că medicii comunali sunt salariaţ`. de municipiu şi că medicii sanitari ai comunelor urbane şi municipiilor sunt oblişzaţi ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 826
Pl. salamuri .sorturi". salamăndră s.f. Specie de batracian asemănător cu şopârla, cu picioare scurte, cu pielea neagră pătată cu galben, care secretă o substanţă iritantă când este atacată. - Sii. -man-dră. Pl. salamandre. salariât, -ă adj., s.m. ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALARIÁT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salariát în contextul următoarelor știri.
1
Nejčtenější za 7 dní
Pod nimi je salariát (Od slova salary -- pravidelný fixní plat. Na rozdíl od wage -- mzdy, která je vyměřována na základě počtu odpracovaných hodin). Jedná se o ... «Britské listy, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salariát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/salariat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO