Descarcă aplicația
educalingo
șarm

Înțelesul "șarm" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘARM

fr. charme

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘARM

șarm


CE ÎNSEAMNĂ ȘARM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șarm în dicționarul Română

șarm s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘARM

darm · șfarm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘARM

șárjă · șarláh · șarlatán · șarlatanésc · șarlataníe · șarlatanísm · șárlă · șarlestón · șarlótă · șarlotă · șarmá · șarmánt · șarmeur · șarmeur mö´r · șarniéră · șarpántă · șarpău · șárpe · șárpe-de-ápă · șarpe-de-stíclă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘARM

abnórm · aciculifórm · acneifórm · aculeifórm · adórm · aerifórm · aerolifórm · aerotérm · afírm · alifórm · alospérm · alotérm · amentifórm · amfispérm · amforifórm · amigdalifórm · ampulifórm · angiospérm · anguifórm · anserifórm

Sinonimele și antonimele șarm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘARM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șarm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «șarm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘARM

Găsește traducerea șarm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șarm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șarm» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

魅力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

encanto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

charm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आकर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

очарование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

encanto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কবজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

charme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keindahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Charme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

魅力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

매력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pesona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quyến rũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அழகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मोहिनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çekicilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fascino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

urok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

чарівність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șarm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γοητεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sjarme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

charm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sjarm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șarm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘARM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șarm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șarm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șarm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘARM»

Descoperă întrebuințarea șarm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șarm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Geochemical Reference Material Compositions: Rocks, ... - Pagina 4
... siltstone) ore (Au) NIM-D SABS see SARM 6 silicate rock NIM-G SABS see SARM 1 silicate rock NIM-L SABS see SARM 3 silicate rock NIM-N SABS see SARM 4 silicate rock NIM-P SABS see SARM 5 silicate rock NIM-S SABS see SARM 2 ...
P. J. Potts, ‎A. G. Tindle, ‎P. C. Webb, 1992
2
Networks: Design and Management - Pagina 1-79
Initiation is carried out by the Set Asynchronous Response Mode (SARM) command whose function is to place the addressed station in the asynchronous mode, thus enabling the two way simultaneous asynchronous exchange of information.
Steven T. Karris, 2009
3
Land disposal, remedial action, incineration and treatment ...
EXPERIMENTAL PROCEDURE The "soils" used for this evaluation are identified as the "Synthetic Analytical Reference Matrix" (SARM) and defined as SARM 1 through SARM 4. The SARM's were prepared for EPA under a separate program ...
Risk Reduction Engineering Laboratory (U.S.), ‎JACA Corporation, 1988
4
Innate Immune Responses in the Brain: A Novel Role for SARM
Collectively, these results indicate that SARM plays a critical role in mediating certain brain-specific innate immune responses.
Ying-Ju Hou, 2012
5
X-Ray Spectroscopy in Environmental Sciences - Pagina 112
Concentration Material Code (mg/kg or mg/l) Sn: tin Coal (Sasolburg) SABS-SARM-20 4 Coal (O.F.S.) SABS-SARM-19 3 Coal (Witbank) SABS-SARM-18 1 Sr: strontium Coal fly ash NBS-SRM- 1633a 830 Coal fly ash IRANT-EOP 574 Coal fly ...
Vlado Valkovic, 1989
6
Testosterone: Action, Deficiency, Substitution - Pagina 459
21.1 Introduction 459 21.2 Structural classes of SARMs 460 21.3 Structure-activity relationships of steroidal SARMs 460 21.4 Non-steroidal SARMs 461 21.5 Mechanisms of tissue-selective actions of SARMs 463 21.1 Introduction Selective ...
Eberhard Nieschlag, ‎Hermann M. Behre, ‎Susan Nieschlag, 2012
7
Concepts for Distributed Systems Design - Pagina 233
(e) Some pieces of text from the X.25 standard; relevant to the Link setup component. Scheduling of transmis- Link sion reques manager Link manager -. TRANSiTION ENABLING PREDiCATE SARM PF-control.bit = 1 UA received. kind = UA ...
Gregor Bochmann, 2012
8
Foundations of Intelligent Systems: 15th International ... - Pagina 126
In SARM, if pattern [B|A] = r is generated from a k-itemset and r ≥ ce, then B is a 1-itemset and A is a (k−1)-itemset. This Lemma can be proven by contradiction. Assume k-itemsets are generate in the kth pass. If there is a pattern [B|A] ≥ ce, ...
Mohand-Said Hacid, ‎Zbigniew W Ras, ‎Shusaku Tsumoto, 2005
9
Biological and Environmental Reference Materials for Trace ...
... NIST-SRM-l648 NRCC-PACS—l ICHTJ-CTA-AC-l NIST~SRM-2704 NIST-SRM—1646 NRCC-BCSS-l NRCC-MESS-l IRANT-OK IAEA-SOIL-7 NIST-SRM-l634b SABS-SARM—20 SABS'SARM-IQ AHM-SO-l BCR—CRM-182 SABS-SARM-lB ...
E. Cortes Toro, 1994
10
Din oficiu
Fostul student avea un șarm aparte, pe care țil dă nebunia. Niște ochi scânteietori, negri ca smoala, și o alură de ciclist. Carmen era genul de femeie care voia să fie luată pe sus. Sigur, nu chiar cu un cuțit sau ce o fi, dar acum nu punem la ...
Cristi Ardelean, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ȘARM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul șarm în contextul următoarelor știri.
1
Prăbușirea avionului rusesc în Egipt. Versiuni
Galan, autorul unei cărți despre dezastre aviatice, a spus că nu cunoaște în detaliu situația securității la aeroportul Șarm-el-Șeik în momentul decolării ... «Radio Europa Liberă, Nov 15»
2
Comunicat de presă - Teatrul Mic
Simona Mihăescu dă viață unei hangițe pline de șarm și de aplomb. Oana Albu surprinde prin interpretarea unui Scapino cald și îngăduitor, ce pare că a fost ... «AGERPRES, Sep 15»
3
Comentariu: Ofensiva de șarm a noului președinte polonez la Berlin
Vizita la Berlin a lui Duda a fost pregătită de o ofensivă de șarm în mass-media, ceea ce a generat un sentiment general de ușurare. Duda s-a autointitulat ... «Deutsche Welle, Aug 15»
4
Unul dintre băieții lui Beckham, vedeta Burberry: "Are șarm și stil …
La doar 12 ani, Romeo Beckham este deja un star. Micuțul a debutat în lumea modei și este vedeta campaniei de Crăciun a brand-ului exclusivist Burberry. «Libertatea, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șarm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sarm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO